Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 3 di 4
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo
«TUTTO STRAVINSKIJ»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«L’UCCELLO DI FUOCO» «ЖАР-ПТИЦА»
Il 25 giugno 1910 sul palcoscenico della Grand Opera parigina ebbe luogo la prima rappresentazione del balletto di Igor Stravinskij «L'uccello di fuoco» («Жар-Птица»). Il libretto ha immerso il pubblico nell'atmosfera del regno fatato di Kascej l’Immortale (Кащей Бессмертный). Igor Stravinskij, a cui Serghej Diaghilev ha ordinato la musica per la sua impresa, stava appena iniziando la sua carriera. Nel libro «Cronaca della mia vita» («Хроника моей жизни»), ha ricordato: «Nonostante il fatto che fossi spaventato dal fatto stesso di ordinare entro una certa data - non conoscevo ancora la mia forza e avevo paura di essere in ritardo - ho ancora accettato. Questa offerta è stata per me lusinghiera». Igor Stravinskij ha lavorato a «L’Uccello di Fuoco» nella dacia di Nikolaj Rimskij-Korsakov. Si ritiene che il balletto abbia assorbito gran parte dell'eredità creativa dell'ospitale ospite. Igor Stravinskij è arrivato alla scadenza e la musica si è rivelata brillante e colorata. Le parti principali della prima produzione sono state danzate da Tamara Karsàvina (Тамара Карсавина) e dall'autore del libretto e coreografo Mikhail Fòkin (Михаил Фокин). Dicono che ci sia stato imbarazzo alla premiere di «L’Uccello di Fuoco». Serghej Diaghilev, incline agli effetti scenici, ha deciso di portare sul palco cavalli veri. Gli animali non obbedivano, nitrivano. I bohémien parigini, tra cui Marcel Proust, Maurice Ravel e Claude Debussy, risero con ispirazione. Tuttavia, il successo è stato enorme.

  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
Il 21 settembre 1962, Igor Stravinsky arrivò in Unione Sovietica da Parigi. Il maestro lasciò la Russia nel 1914, essendosi già affermato con i balletti scritti per le Stagioni russe di Sergei Diaghilev. Per 48 anni Stravinsky ha lavorato all'estero ed è rimasto nell'epicentro della vita culturale. Quando tornò nella sua terra natale, Igor Fedorovich aveva 80 anni, era molto preoccupato prima del suo arrivo e scrisse agli amici: "Non ho fede che un invito per me sia un sincero rimorso e un cambiamento per me e il mio musica". I concerti di Stravinsky a Mosca furono un grande successo. Un caloroso benvenuto lo attendeva a San Pietroburgo: sono stati organizzati un incontro con i parenti, una serata nella Sala Grande della Società Filarmonica e una mostra intitolata al compositore. Questa fu l'unica visita di Stravinsky in URSS.
  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
Il Museo Musicale della Filarmonica di Parigi è stato riempito con i ritratti di Debussy (1902) e Stravinsky (1915) dell'artista Jacques-Émile Blanche. I dipinti sono stati acquistati all'asta utilizzando i diritti di acquisto prioritario detenuti dalle agenzie governative. Considerato uno dei più grandi ritrattisti del primo Novecento, Blanche ha lasciato il segno nell'arte con dipinti dedicati alla cultura della Belle Epoque.
  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Igor Stravinskij 
Dimensione: 33.79 KB
Visualizzato: 4647 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
Vsevolod Zaderatsij Всеволод Задерацкий
«IL PENSIERO POLIFONICO DI IGOR STRAVINSKIJ» Studio
«ПОЛИФОНИЧЕСКОЕ МЫШЛЕНИЕ ИГОРЯ СТРАВИНСКОГО» Исследование
Casa Editrice «Kompositor» Mosca 2007
Издательство «Композитор» Москва 2007

Il libro è uno studio dei problemi estetici, storici, teorici e tecnologici della moderna polifonia sull'esempio dell'opera di uno dei più grandi compositori del Novecento. Considerando l'evoluzione dello stile di Igor Stravinskij rispetto al lavoro dei suoi illustri predecessori e contemporanei e nel contesto delle più importanti tendenze estetiche e stilistiche dell'epoca, l'autore rivela la genesi del suo linguaggio musicale e mostra le modalità dell'influenza delle tecniche che ha trovato su una serie di fenomeni della musica moderna. La pubblicazione è destinata a musicologi, compositori e studenti di università musicali.

  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Vsevolod Zaderatsij «IL PENSIERO POLIFONICO DI IGOR STRAVINSKIJ» Studio
Casa Editrice «Kompositor» Mosca 2007 
Dimensione: 21.29 KB
Visualizzato: 4564 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«ВРЕМЯ СТРАВИНСКОГО» В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
«IL TEMPO DI STRAVINSKIJ» A SAN PIETROBURGO


Il Festival Internazionale delle Arti «Il Tempo di Stravinskij» («Время Стравинского») si aprirà il 6 dicembre 2021 a San Pietroburgo in memoria del 50° anniversario della morte del compositore. Per due giorni, l'evento si svolgerà nella Sala Grande dell'Assemblea di Caterina. Al centro del progetto c'è una nuova produzione di balletto basata su «Le Nozze» («Свадебка») di Igor Stravinskij. Gli ospiti vedranno anche la performance multimediale «I nostri e gli altri» («Свои-чужие»), durante la quale potranno ascoltare la musica di giovani compositori russi e conoscere le opere dei media artisti russi.

  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Igor Stravinskij 
Dimensione: 26.05 KB
Visualizzato: 4499 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«СТРАВИНСКИЙ VS ЩЁНБЕРГ»
«STRAVINSKIJ CONTRO SCHOENBERG»

Il 21 gennaio 2022 l'ensemble «Studio della Musica Nuova» («Студия новой музыки») presenterà un programma dedicato al confronto creativo tra Igor Stravinskij e Arnold Schoenberg. Il concerto proseguirà il ciclo fino all'anniversario di Igor Stravinskij. La complessa e controversa relazione tra Stravinskij e Schoenberg rifletteva non solo la loro rivalità personale, ma anche l'aspra lotta estetica tra i due più grandi compositori del XX secolo. Chi è il principale innovatore della nostra era: l'autore di The Rite of Spring o l'inventore della «musica del futuro», la dodecafonia? Qual è la missione dell'artista: rifiutare o continuare le tradizioni? Cosa è più importante: ritmo o altezza?
Al concerto dello «Studio della Musica Nuova» i compositori si incontreranno ancora una volta in un duello creativo. Il programma conterrà sia opere chiave «serie» per l'orchestra - il brillante concerto di «Dumbarton Oaks» di Stravinskij e il ciclo fondamentale di Schoenberg «Cinque brani per orchestra» («Пять пьес для оркестра») Op.16, così come genere, umoristico - marce, valzer e allegre canzoni da bere.

21 gennaio 2022
Sala «RACHMANINOV» del Conservatorio di Mosca

Stravinskij:
•Marcia dalle Danze Concerto (1942)
•Quattro canzoni russe per voce, flauto, arpa e chitarra (1954)
•Valzer, Polka e Galoppo dalla Suite n. 2 per orchestra (1921)
•Dumbarton Oaks (1937-1938)
Schoenberg:
•Marcia dalla Serenata per ensemble (1920-1923)
•Canzoni di cabaret per voce e pianoforte (1901). Frammenti
•Chopin Waltz da Lunar Pierrot (1912)
•Cinque pezzi, op. 16 (1909)




  

Stravinskij vs Schoenberg.jpg
Descrizione: «STRAVINSKIJ CONTRO SCHOENBERG» 
Dimensione: 29.41 KB
Visualizzato: 4380 volta(e)

Stravinskij vs Schoenberg.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«ЮБИЛЕЙ СТРАВИНСКОГО»
«L’ANNIVERSARIO DI STRAVINSKIJ»

Verso la fine della stagione degli anniversari, la Filarmonica di Mosca celebrerà il 140° anniversario della nascita di Igor Stravinskij. Il concerto si terrà il 17 giugno 2022 presso la Sala CIAJKOVSKIJ. Aleksandr Lazarev assumerà il controllo dell'orchestra. Il violinista solista Pavel Miljukov.
Il programma prevede composizioni di tre compositori: Rimskij-Korsakov, Stravinskij e Prokofiev. Questa scelta non è casuale. Nelle prime opere di Igor Stravinskij si può sentire l'influenza del suo brillante maestro. Quindi l'influenza del suo maestro Nikolaj Rimskij-Korsakov: la famosa «La danza pagana del regno di Koscej» («Поганый пляс Кощеева царства») di «L’Uccello di Fuoco» è l'erede diretta del terzo atto del balletto d'opera «Mlada».
Evitando paragoni letterali, Lazarev inizia il programma con una suite orchestrale da «Il Gallo d’Oro», l'ultima opera di Rimskij-Korsakov, messa in scena per la prima volta dopo la morte dell'autore e anticipando molto di ciò che Stravinskij avrebbe scoperto.
Serghej Prokofiev è un altro maestro il cui destino creativo è inseparabile dalle brusche svolte nella storia del 20° secolo. Avendo 9 anni più giovane di Stravinskij, nel tempo Prokofiev iniziò anche a collaborare con l'impresa del balletto russo Serghej Diaghilev, per la quale scrisse diversi balletti, e per molti anni percepì Stravinskij come un rivale.
Come Stravinskij, Prokofiev ha vissuto in molti paesi, il che riflette pienamente la «geografia» del lavoro sul Secondo Concerto per violino, che è stato incluso nel programma della serata del 17 giugno: i lavori sono iniziati a Parigi, sono proseguiti a Voronezh , poi a Baku, e culminato nella prima a Madrid.

  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Igor Stravinskij 
Dimensione: 27.77 KB
Visualizzato: 4082 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«ЮБИЛЕЙ СТРАВИНСКОГО»
«ANNIVERSARIO DI STRAVINSKIJ»

A San Pietroburgo, in occasione del compleanno di Igor Stravinskij - 17 giugno, il Teatro Mariinskij lancerà un festival di tre giorni in onore dell'anniversario del compositore. Il poster dell'offerta musicale comprende concerti sinfonici e le famose esibizioni delle «stagioni russe» di Serghej Diaghilev, un altro eroe dell'anno quest'anno.
Tutto avrà inizio con un programma sinfonico nella Concert Hall, dove si esibiranno «La sagra della primavera» («Весна Священная», 1913) e «Le nozze» («Свадебка», 1923) sotto la direzione di Valery Gergiev. Su invito del direttore, il talentuoso pianista sedicenne Vsèvolod Zavìdov prenderà parte a questo concerto. Eseguirà tre frammenti di «Petrushka» («Петрушка») nella trascrizione per pianoforte dell'autore.
Il giorno dopo, il 19 giugno 2022, sul palcoscenico storico del teatro saranno presentati «La sagra della primavera» e «Le nozze» messi in scena rispettivamente da Vaslav Nijinskij e Bronislava Nijinskij. Nei giorni in cui onora il compositore sul palco del teatro, puoi anche vedere altri due balletti «russi» di Stravinskij: «L’Uccello di Fuoco» («Жар-Птица») e «Petrushka» messi in scena da Mikhail Fòkin.

  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
К юбилею Стравинского в Москве открыли выставку
Una mostra è stata aperta a Mosca per l'anniversario di Stravinskij.


In occasione del 140° anniversario della nascita di Igor Stravinskij, la mostra «La poetica della casa. Gli Stravinskij» («Поэтика дома. Стравинские»). Le copie più rare di libri della biblioteca di Fëdor Stravinsky, padre di Igor Stravinskij; manoscritti, fotografie, utensili per la casa; ritratti del Consigliere Privato Fiodor Engel; una lettera che conferma l'origine nobile della famiglia Stravinskij; documenti firmati dall'imperatrice Caterina II… Collocati in una grande cassa di cipressi disegnata da Jurij Stravinskij, il fratello maggiore del compositore, questi oggetti sono sopravvissuti alla rivoluzione del 1917, al blocco del 1941-1944, scrivono gli organizzatori della mostra. Grazie all'esposizione, si possono «seguire» sei indirizzi di Igor Stravinskij in diverse città del mondo. Anche in mostra, le voci di attori e personaggi musicali presentano memorie ed estratti dalle lettere di «uno dei membri della famiglia Stravinskij», che viene riportato anche dagli organizzatori. La mostra durerà fino al 25 settembre 2022.

  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«ВРЕМЯ СТРАВИНСКОГО»
«IL TEMPO DI STRAVINSKIJ»


Il secondo Festival «Il Tempo di Stravinskij» si aprirà il 21 novembre 2022 e sarà dedicato al 140° anniversario della nascita del compositore. La base per la revisione di tre giorni saranno tre periodi del lavoro dell'autore: «russo», «neoclassico» e «tardo» («seriale»). In apertura presso la Cappella di Stato di San Pietroburgo ci sarà il concerto «Apollo Musaget» eseguito dall'orchestra da camera «Divertissement». Sempre in questa giornata è stata annunciata una conferenza della critica musicale Elina Andrianova «Il principio apollineo nelle opere di Igor Stravinskij». I successivi concerti si terranno il 3 e 4 dicembre 2022, le composizioni di Stravinsky saranno eseguite dal «Molot» Ensemble di San Pietroburgo insieme al coro da camera «Festino» - «Requiem canticles». Allo spettacolo parteciperà anche il «Novina» Folklore Ensemble e gli ospiti potranno godere non solo di concerti, ma anche di conferenze, una master class sull'esecuzione della musica di Stravinskij, mostre, installazioni video e molto altro.

  

IL TEMPO DI STRAVINSKIJ».jpg
Descrizione: «IL TEMPO DI STRAVINSKIJ» 
Dimensione: 20 KB
Visualizzato: 3160 volta(e)

IL TEMPO DI STRAVINSKIJ».jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
В городе Тула открыли выставку к 140-летию со дня рождения Стравинского
Nella città di Tula è stata aperta una mostra dedicata al 140° anniversario della nascita di Stravinskij


Al Museo di Belle Arti di Tùla è stata inaugurata una mostra dedicata al 140° anniversario della nascita di Igor Stravinskij. L'esposizione si chiama «Stravinskij e Stelletskij» («Стравинские и Стеллецкий») ed è dedicata all'amicizia e al lavoro della famiglia del compositore e artista russo Dmitrij Stelletskij. La mostra presenta più di cento reperti, tra cui ritratti a matita, pannelli, schizzi di scenografie teatrali e sculture di Stelletskij, oltre a fotografie, lettere e CD con registrazioni delle opere di Stravinsky. Le tre sezioni tematiche più importanti della mostra sono la sezione di arte teatrale e decorativa, la sezione fotografica e la scultura. Questa è la prima mostra in una tale qualità e in una tale variante. La mostra, che durerà fino al 29 gennaio 2023, racconta la cerchia sociale di Igor Stravinskij durante la sua prima giovinezza e vita a San Pietroburgo dal punto di vista dell'artista Stelletskij, che era anche amico dei fratelli del compositore Jurij e Gurij. Questo è un progetto che racconta ognuno di loro e la loro amicizia. Stelletskij è stato molto fortunato ad essere amico della famiglia del compositore, ad essere loro amico, ad essere nel loro appartamento, ad incontrarsi a San Pietroburgo e Parigi.

  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Nella città di Tula è stata aperta una mostra dedicata al 140° anniversario della nascita di Stravinskij 
Dimensione: 24.15 KB
Visualizzato: 2858 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
В Московской филармонии прозвучат все сочинения Стравинского
Tutte le composizioni di Stravinskij saranno eseguite alla Filarmonica di Mosca


La Filarmonica di Mosca nel febbraio 2023 apre l'abbonamento «Tutto Stravinskij». È progettato per diverse stagioni e prevede l'esecuzione in ordine cronologico di tutte le opere di Igor Stravinskij. Per la prima volta nella storia, l'eredità di Stravinskij sarà presentata integralmente in un ciclo di concerti, e questo avverrà nella sua terra natale. L'autore e presentatore del ciclo, Jaroslav Timofeev, sarà una guida al mondo di Stravinskij, e solisti, cori e orchestre eseguiranno, insieme a brani da manuale, rarità care all'autore e, forse, lo diventeranno cari ascoltatori. L'abbonamento si apre con l'Orchestra Sinfonica della Filarmonica di Mosca diretta da Anton Shaburov. Nella prima stagione del ciclo «Tutto Stravinskij», verranno eseguite tutte le principali opere scritte prima del 1913.

  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Tutte le composizioni di Stravinskij saranno eseguite alla Filarmonica di Mosca 
Dimensione: 24.78 KB
Visualizzato: 2481 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
«Весь Стравинский» в Московской филармонии
«Tutto Stravinskij» alla Filarmonica di Mosca

La Società Filarmonica di Mosca lancia il ciclo di concerti «Tutto Stravinskij», dedicato alla vita e all'opera del grande compositore russo del XX secolo. Il ciclo è pensato per 10 stagioni, le composizioni saranno presentate in ordine cronologico, che permetterà di comprendere l'evoluzione del musicista, che è stato definito il compositore dei «milleuno stili» e «compositore-camaleonte». Il progetto della Filarmonica di Mosca afferma di essere il primo concerto al mondo di tutta la musica di Igor Stravinskij in un unico ciclo. I primi tre programmi si svolgeranno il 15 febbraio, l'8 aprile e il 13 maggio. Conterranno le prime opere di Igor Stravinskij, dalla Sinfonia giovanile al balletto «Petrushka». Inoltre, l'orchestrazione di Stravinskij includerà opere di Chopin, Beethoven e Mussorgskij.

  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: «TUTTO STRAVINSKIJ» 
Dimensione: 21.5 KB
Visualizzato: 2138 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
Dal 17 al 25 giugno 2023 San Pietroburgo ospiterà «Igor Stravinskij: Oranienbaum - Teatro Mariinsky» («Игорь Стравинский: Ораниенбаум — Мариинский театр»), dedicato al compleanno del compositore. Lo spettacolo farà conoscere al pubblico la ricca eredità di Stravinskij: i programmi di opera, balletto e sinfonia saranno ampiamente presentati su tutti i palcoscenici del Teatro Mariinskij, così come nella patria del compositore a Oranienbaum. Il festival si aprirà con la prima opera del compositore, «L’Usignolo» («Соловей»), basata sul racconto della magica Cina di Hans Christian Andersen, che sarà rappresentata sul nuovo palcoscenico del Teatro Mariinskij. E la sera del 17 giugno, l'Orchestra Sinfonica del Teatro Mariinskij diretta da Valerij Gherghiev eseguirà un brillante programma dedicato a Stravinskij. Come notato dal servizio stampa del Teatro Mariinskij, il festival offrirà agli appassionati di balletto un'intera serie di serate con produzioni in un atto sulla musica del compositore. Molti di loro sono rarità di repertorio.
  

Igor Stravinskij.jpg
Descrizione: Igor Stravinskij 
Dimensione: 39.48 KB
Visualizzato: 1457 volta(e)

Igor Stravinskij.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «TUTTO STRAVINSKIJ» 
 
Igor Stravinskij Игорь Стравинский
«LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI»
«МУЗЫКАЛЬНАЯ ПОЭТИКА В ШЕСТИ ЛЕКЦИЯХ»
«Poétique musicale sous forme de six leçons»
Casa Editrice «ACT» Mosca 2023 (Pagine 160)
Издательство «АСТ» Москва 2023

Il libro è una serie di conferenze sulla poetica musicale tenute da Igor Stravinskij all'Università di Harvard nel 1939-1940. In un linguaggio vivace e figurativo comprensibile anche a un lettore impreparato, questo geniale compositore parla di quegli elementi fondamentali che formano la creatività musicale. Cos'è la musica? Da dove viene l'ispirazione e quali materiali utilizza il creatore nel suo lavoro? Come dovrebbe essere suonata la musica? E qual è il destino dell'arte musicale russa?

  

LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI 1.jpg
Descrizione: Igor Stravinskij «LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI»
«Poétique musicale sous forme de six leçons»
Casa Editrice «ACT» Mosca 2023 (Pagine 160) 
Dimensione: 25.82 KB
Visualizzato: 1031 volta(e)

LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI 1.jpg

LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI 2.jpg
Descrizione: Igor Stravinskij «LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI»
«Poétique musicale sous forme de six leçons»
Casa Editrice «ACT» Mosca 2023 (Pagine 160) 
Dimensione: 28.13 KB
Visualizzato: 1031 volta(e)

LA POETICA MUSICALE IN SEI LEZIONI 2.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 3 di 4
Vai a Precedente  1, 2, 3, 4  Successivo

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum