Белеет парус одинокий
Biancheggia la vela solitaria
В тумане моря голубом,
Nella foschia azzurra del mare,
Что ищет он в стране далёкой,
Che cerca essa in terra lontana,
Что кинул он в краю родном.
Che ha lasciato nel paese natio.
Играют волны, ветер свищет,
Le onde giocano, il vento fischia,
И мачта гнётся и скрипит,
Il palo inchina e sgrigiola,
Увы, он счастия не ищет
Ohimè, la felicità non la cerca
И не от счастия бежит.
E non dalla felicità corre.
Под ним струя светлей лазури,
Sotto essa l’acqua più chiara dell’azzurro,
Hад ним луч солнца золотой,
Sopra essa il raggio dorato del sole,
А он, мятежный, ищет бури,
Ma essa, ribelle, cerca tempeste,
Как будто в бурях есть покой.
Come se nelle tempeste ci fosse la quiete.
А он, мятежный, ищет буpи,
Ma essa, ribelle, cerca tempeste,
Как будто в буpях есть покой.
Come se nelle tempeste ci fosse la quiete.
La data di oggi è Mercoledì, 15 Maggio 2024, 21:01 | Tutti i fusi orari sono UTC + 1 ora [Ora Legale]
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti Utenti Registrati: Nessuno
Lista Permessi
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti Non puoi rispondere ai Messaggi Non puoi modificare i tuoi Messaggi Non puoi cancellare i tuoi Messaggi Non puoi votare nei Sondaggi Non puoi allegare files in questo forum Puoi scaricare gli allegati in questo forum Puoi inserire eventi calendario in questo forum
