IX Festival Teatrale «CECHOV» a Mosca
MOSCA 25 maggio – 30 luglio 2010

IX INTERNAZIONALE FESTIVAL TEATRALE «CHECOV»
IX МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИМ. А.П. ЧЕХОВА
IX CHEKHOV INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL

Dal 25 maggio al 30 luglio 2010 si terrà a Mosca il IX Festival Teatrale Internazionale «CECHOV» (IX Международный театральный фестиваль им. А.П.Чехова).
Il Primo Festival ebbe luogo nell'anno 1992 e da allora si sono susseguiti sei festival negli anni 1992, 1996, 1998, 2001, 2003, 2005 …

Vi presento il sito ufficiale del Festival «CECHOV»  a Mosca che è in due versioni, in russo e in inglese. Vi consiglio di navigare per le pagine del sito per guardare il programma del prossimo festival 2010, ed anche quelli degli anni passati.
Ora sono in corso i preparativi e le prove per il festival.  

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИМ. А.П. ЧЕХОВА
CHEKHOV INTERNATIONAL THEATRE FESTIVAL
http://chekhovfest.ru


ANTON CECHOV SUL NOSTRO FORUM
 
Aleksandr Izmajlov (Александр Измайлов)
«Cechov» Biografia
«Чехов» Биография
Casa Editrice «ZAKHAROV» Mosca 2003
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=835

Anton Pavlovich Cechov
Антон Павлович Чехов
«LA CORRISPONDENZA CON LA MOGLIE»
«ПЕРЕПИСКА С ЖЕНОЙ»
Casa Editrice «Zakharov» Mosca 2003
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?p=7869

Mikhail Gròmov (Михаил Громов)
«CECHOV» «ЧЕХОВ»
Serie: «Vita degli Uomini Eccellenti»
Серия: «Жизнь Замечательных Людей» (ЖЗЛ)
Casa Editrice «Molodaja Gvardia» Mosca 1993
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=836

La “casa-comò”
La casa-museo di Anton Cechov a Mosca
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=379

"Una Storia D'amore dalle lettere di Anton Cechov e Olga Knipper
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=563

Cechov che nei suoi tre viaggi ....
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=523

«Il Gabbiano» Di A. P. Cechov In Italia
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=372
  




____________
Zarevich

В январе 2010 года исполняется 150 лет со дня рождения Антона Павловича Чехова. Юбилей писателя — это праздник не только российской, но и всей мировой культуры.

Международный театральный фестиваль, носящий имя А. П. Чехова представляет юбилейную программу, приуроченную к этой дате. Программа состоит из двух этапов:

С 26 по 30 января в Москве будут показаны премьеры спектаклей, специально подготовленных к юбилею А. П. Чехова, среди которых «Донка» в постановке Даниэле Финци Паска (Швейцария), «Свадьба» режиссера Владимира Панкова (Россия-Беларусь), «Тарарабумбия» в постановке Дмитрия Крымова (Россия).

С 24 мая по 30 июля в Москве будет представлена основная программа Международного театрального фестиваля, посвященная юбилею писателя, состоящая из спектаклей по произведениям А. П. Чехова и спектаклей о нем. Основу программы составят совместные постановки именитых и молодых режиссеров, которые Чеховский фестиваль готовит в сотрудничестве с театрами России и зарубежных стран — Францией, Испанией, Германией, Канадой, Швейцарией, Республикой Беларусь, Арменией, Японией и др.

Впервые в Россию приезжают две постановки прославленного хореографа из Испании Начо Дуато «Бесконечный сад» и «Многогранность», спектакль Национального драматического центра Мадрида «Платонов» режиссера Херардо Вера.

На фестивале будут представлены новые спектакли Жозефа Наджа (Франция), Муавада Важди (Канада), Восточный театр будет представлен японской современной хореографией Дзе Канамори и уникальным Театром танца «Клауд Гейт» из Тайваня. Зрители увидят новый спектакль Театра «Драматен» (Швеция) в постановке Матса Эка. Впервые в программе Чеховского фестиваля — спектакль Компании из Аргентины «Дядя Ваня» в постановке Даниэля Веронезе, получивший восторженное признание в разных странах Европы. Миниатюрный спектакль «Нева» привезет на Фестиваль театр из Чили. Откроет фестиваль постановка всемирно известного экспериментатора Франка Касторфа (Германия) «В Москву, в Москву».

Храня приверженность вечным ценностям и высоко оценивая значимость данного события, М2 М Прайвет Банк во второй раз стал Официальным партнером Международного театрального фестиваля, посвященного 150-летнему юбилею А. П. Чехова
  




____________
Zarevich