«15 ЯНВАРЯ - ДЕНЬ ПТИЦ, ЗИМУЮЩИХ В РОССИИ»
Nota per gli uccelli migratori: ce ne sono parecchi. Per lo svernamento nella zona centrale abbiamo sempre più di sette dozzine di specie diverse di uccelli eroici. Non hanno alcuna garanzia che riusciranno a sopravvivere e a fuggire nel gelo e nelle nevicate russe. Questa domanda non si pone per gli uccelli svernanti: questa è semplicemente la loro casa, vivono qui. Non lo lasceranno. Posso ricordarvi i nomi dei nostri uccelli invernali, almeno alcuni? Tutti loro sono noti a tutti da molto tempo.
«Crociere («клёст»), «picchio muratore» («поползень»), «pika» («пищуха»), «passero» («воробей»), «lucherino» («чиж»), «cardellino dalla testa nera» («черноголовый щегол»), «scricciolo dalla testa gialla» («королёк желтоголовый»), «gruccione» («щур»), «ala di cera» («свиристель»), «schiaccianoci» («кедровка») e «procione» («московка»), «piccione» («голубь»), «corvo» («ворон») e «cornacchia» («ворона»), «gazza» («сорока»), «gufo reale» («филин»), «ghiandaia» («сойка») e «civetta» («сова»). Certo, «picchio» («дятел»). E, naturalmente, «cinciallegra» («синица») e «ciuffolotto» («снегирь»).
Ma la domanda è: vale la pena restare per l’inverno? Perché dovrebbero stare tutti congelati qui, elemosinando cibo? Perché sopportare? - sbatté l'ala, trovò un posto più caldo e volò via verso terre più calde. Autosacrificio: non è antiquato?
Dopotutto, ci sono molti uccelli che, non appena avvertono l'avvicinarsi dell'inverno russo e del freddo, volano immediatamente via verso lontane terre calde. L'inverno russo non è per i beniamini e i bohémien della società pennuta - non per le grandi allodole, le ballerine nervose, le rondini affascinanti, gli usignoli zuccherini, i tordi pubblicizzati, gli storni - non per quegli uccelli infedeli che volano via non appena percepire l'avvicinarsi di qualche sfortuna. Ad esempio, l'inverno.
Lo scrittore russo Evghenij Nòssov (Евгений Носов, 1925-2002) si è posto queste domande. 20 anni dopo la guerra, scrisse le sue storie più famose: «Vino rosso della vittoria». E ora - ha scritto sui ciuffolotti con le tette - come sui combattenti la cui causa è proprio:
«Troppi di questi uccelli teneri, allegri, mai scoraggiati muoiono nei rigidi inverni. Su una dozzina di pulcini allevati, appena due o tre cince superano il freddo... Pagano un tributo così crudele per non lasciare la loro terra natale, non cercare il calore e la sazietà altrui... Superare le avversità e incontrare la primavera desiderata – la speranza di tutte le cose del mondo – vale davvero molto!»
Evghenij Nossov è stato toccato da una poesia letta per caso dal poeta Aleksandr Jashin, «Dai da mangiare agli uccelli in inverno» («Покормите птиц зимой»). La poesia è semplice, si potrebbe dire, infantilmente chiara:
Come dimenticare: = Разве можно забывать:
Potrebbero volare via = Улететь могли,
E sono rimasti per l'inverno = А остались зимовать
Insieme alle persone... = Заодно с людьми...
Lo scrittore si appassionò alla diffusa costruzione di mangiatoie e all'assistenza agli uccelli svernanti. Così sulla sua lapide i suoi connazionali posero la scritta «Dai da mangiare agli uccelli» («Покормите птиц»). E nel giorno del suo compleanno, da allora, in Russia si celebra la Giornata tutta russa degli uccelli svernanti: il 15 gennaio.
Si può dire che i poeti russi hanno a lungo e fermamente associato i concetti di fedeltà e vero amore agli uccelli svernanti. Ma oggi mi sono ricordato di un altro poeta russo: il cantante e artista Aleksandr Vertìnskij (Александр Вертинский, 1889-1957). Lui stesso era un uccello invernale.
Inspiegabile, terribilmente fastidioso per tutti gli uccelli migratori, che da decenni cercano invano una risposta: perché lui, un famoso poeta e artista di successo in esilio, è finalmente tornato a casa in Russia? Perché con insistenza fece tre volte richiesta alle autorità sovietiche, finché finalmente, nel marzo 1943, ricevette il permesso di tornare in patria. Ma anche allora, al ritorno - la vita non era facile, doveva lavorare terribilmente duramente - allora perché Aleksandr Vertinskij, fino ai suoi ultimi giorni, parlava sempre di felicità, amore e della Russia? Non ha mai detto una parola cattiva sul suo paese. Come potrebbe? Mistero. Ma nelle sue canzoni - stravaganti, estetiche - c'erano tutte le risposte a queste domande. Qui nidificano gli uccelli svernanti. C'è una patria qui e gli svernanti non si vergognano del pathos.
Cosa dare da mangiare agli uccelli invernali?
La neve, le croste di ghiaccio e il freddo interferiscono con la ricerca di cibo degli uccelli invernali. Quindi gli alimentatori sono importanti per la loro sopravvivenza. Cosa dare da mangiare? I più comuni sono i semi di girasole o di zucca. Non fritto o salato! Puoi aggiungere semi di grano o farina d'avena. Per gli uccelli più grandi sono adatti picchi, ghiandaie e crociere, noci e ghiande. Manzo magro, pezzi di lardo non salato. Se trovi bacche di biancospino e sorbo, questo è un ottimo regalo per gli uccelli. Cosa è assolutamente vietato? Tutto fritto, salato, pepato, affumicato, farina e frutta (tranne le mele). E, naturalmente, niente di scaduto, rovinato o marcio.
| GLI UCCELLI CHE SVERNANO IN RUSSIA.jpg | |
| Descrizione: | «IL 15 GENNAIO È IL GIORNO DEGLI UCCELLI CHE SVERNANO IN RUSSIA» |
| Dimensione: | 33.27 KB |
| Visualizzato: | 438 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
