Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA» 
 
«SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA»

In russo «Шиповник» («Shipňvnik») vuol dire la Rosa canina che fiorisce da maggio a luglio, la maturazione delle bacche si ha in ottobre-novembre. Il nome russo «Шиповник» deriva dalla parola «шип» («ship») cioč la spina. Č una pianta appartiene alla famiglia delle «Rosaceae». Talvolta viene chiamata rosa di macchia o rosa selvatica. La rosa canina č un'erba officinale e un'erba medicinale. Viene largamente usata per i suoi altissimi contenuti di vitamina C.  Nelle vicinanze di un cespuglio di biancospino, spesso incontriamo la rosa canina. Il fiore della rosa canina e anche la sua bacca sono piů grandi di quelli del biancospino. Ma le sue bacche non servono soltanto come decorazione. Da esse si prepara un infuso medicinale. Il suo maggiore pregio č costituito dal fatto che contiene vitamina C, che conserva anche d’inverno, proprio quando il nostro organismo ne avverte un bisogno maggiore. Col frutto della rosa canina si preparano anche marmellate e sciroppi.



Ultima modifica di Zarevich il 16 Feb 2021 13:33, modificato 1 volta in totale 

La rosa canina 1.jpg
Descrizione: «SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA» 
Dimensione: 32.12 KB
Visualizzato: 3875 volta(e)

La rosa canina 1.jpg

La rosa canina 2.jpg
Descrizione: «SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA» 
Dimensione: 18.14 KB
Visualizzato: 3875 volta(e)

La rosa canina 2.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA» 
 
Non č un caso che questa pianta incredibilmente bella, profumata e utile si chiami rosa selvatica. Parente stretto del fiore piů bello della terra, la rosa canina ha anche le spine, ma allo stesso tempo č ricca di vitamina C e altri microelementi utili. Le proprietŕ medicinali della rosa canina sono note da molto tempo. Per scopi medicinali e profilattici, vengono utilizzate quasi tutte le parti della rosa canina, ma i frutti sono considerati i piů utili. Ciň č dovuto all'alto contenuto di vitamina C in essi, la sua concentrazione č piů alta qui rispetto al ribes nero e al limone. I frutti della rosa selvatica vantano anche una varietŕ di sostanze biologicamente attive. Puoi comprare bacche essiccate in farmacia. Lo sciroppo č solitamente ottenuto dal succo di frutta fresca e l'estratto di rosa canina č prodotto dai frutti stessi. I frutti della rosa selvatica sono anche inclusi in molte preparazioni medicinali e vitaminiche.
  

la rosa canina 1.jpg
Descrizione: la rosa canina 
Dimensione: 24.11 KB
Visualizzato: 3024 volta(e)

la rosa canina 1.jpg

la rosa canina 2.jpg
Descrizione: la rosa canina 
Dimensione: 32.34 KB
Visualizzato: 3024 volta(e)

la rosa canina 2.jpg

la rosa canina 3.jpg
Descrizione: la rosa canina 
Dimensione: 14.79 KB
Visualizzato: 3024 volta(e)

la rosa canina 3.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA» 
 
«SHIPOVNIK» cioč «LA ROSA CANINA»

All'ingresso di casa mia cresce un enorme cespuglio di rosa canina. In primavera fiorisce e in autunno l'intero cespuglio č ricoperto di bacche rosse. In inverno, gli uccelli le beccano. Č una pianta bellissima. Ma č spinosa. Non a caso in russo si chiama «шиповник» = «rosa canina», dalle Una pianta medicinale. Le farmacie vendono sciroppo di rosa canina o bacche essiccate. Mi piace molto guardare questo cespuglio di rosa canina vicino a casa mia e lo saluto sempre come se fosse una persona. Sarebbe interessante sapere se questo arbusto č sempre cresciuto in Russia o se č stato importato da paesi lontani e piantato qui. E un'altra cosa interessante č come gli italiani chiamano «le bacche di rosa canina». Certamente, proprio come in Italia, le bacche di rosa canina svolgono una funzione primaria: curare le malattie. Dopotutto, contengono cosě tanta vitamina «C» che ce n'č per tutti.

Le bacche di rosa canina sono sempre cresciute in Russia? Le bacche di rosa canina = «шиповник» sono una pianta selvatica autoctona della Russia. Non sono state importate da terre lontane: crescono nel nostro paese da milioni di anni, molto prima che sorgessero le cittŕ.

In Russia veniva affettuosamente chiamato «свороборина» (da una parola antica che significa prurito o formicolio) oppure «la rosa selvatica» = «дикая роза». Nei secoli XVI e XVII, le bacche di rosa canina valevano letteralmente il loro peso in oro. Sotto lo zar Ivan il Terribile, i contadini erano addirittura obbligati a raccogliere bacche di rosa canina per la farmacia reale («Ordine degli Speziali» = «Аптекарский приказ»).

Questo sciroppo veniva distribuito dal Cremlino solo con un permesso speciale dello Zar, per curare i nobili e i soldati feriti.

Perché gli italiani lo chiamano «la rosa canina»? Il nome italiano la rosa canina č lo stesso del nome scientifico latino.

Vitamina C: le bacche di rosa canina mature ne contengono 10 volte di piů del ribes nero e 50 volte di piů dei limoni! Č un vero concentrato naturale di salute, amato e apprezzato allo stesso modo in Russia e in Italia.

  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum