BEETHOVEN: LA SINFONIA No.9 «ALLA GIOIA»
БЕТХОВЕН: СИМФОНИЯ №9 «К РАДОСТИ»

Mi piacerebbe presentare una rara registrazione russa della Nona Sinfonia di Beethoven realizzata dai musicisti sovietici. La Sinfonia è stata registrata l’1 febbraio 1951 dalla Sala Grande del Conservatorio di Mosca. Coro Statale e Orchestra Sinfonica dell’URSS. Direttore d’Orchestra: Herman Abendroth (Герман Абендрот)
SOLISTI:
Александр Батурин (basso) Aleksandr Batùrin
Зара Долуханова (mezzosoprano) Zara Dolukhànova
Никандр Ханаев (tenore) Nikandr Khanajev
Наталия Шпиллер (soprano) Natalia Shpiller

Vorrei scrivere qualche parola dell’direttore d’orchestra Herman Abendroth dei vocalisti russi che prendono parte a questa registrazione della Sinfonia No.9 di Ludwig van Beethoven. L’Orchestra Sinfonica dell’URSS è diretta da Hermann Abendroth (Герман Абендрот, 1883-1956) che è stato un celebre direttore d'orchestra tedesco. Hermann Abendroth visitò molte volte l'Unione Sovietica e diresse l'Orchestra Sinfonica di Stato sovietica nel 1925, 1927, 1928, 1951 e 1954. Hermann Abendroth dopo la Seconda Guerra Mondiale, divenne direttore musicale generale a Weimar dal 1945 al 1956. Dal 1949 al 1956 diresse l'orchestra radiofonica di Lipsia e dal 1953 al 1956 l'orchestra radiofonica di Berlino Est. Hermann Abendroth prediligeva fra i compositori Beethoven, Brahms, Bruckner, Haydn, Mozart, Schubert, Schumann e Wagner. Nel 1949 gli venne conferita l'onorificenza nazionale della DDR. Nel 1954 Hermann Abendroth al Teatro Bolshoj di Mosca eseguì con l’Orchestra Sovietica tutte le nove sinfonie di Beethoven ed anche l’Opera lirica «Fidelio» di Beethoven. Tutti i vocalisti che prendono parte alla registrazione sono del Teatro Bolshoj di Mosca, eccetto Zara Dolukhànova che era una cantante da camera.
Aleksandr Batùrin (Александр Батурин, 1904-1983), basso-baritono
Zara Dolukhànova (Зара Долуханова, 1918-2007) mezzosoprano
Nikandr Khanajev (Никандр Ханаев, 1890-1974) tenore
Natalia Shpiller (Наталия Шпиллер, 1909-1995) soprano

BEETHOVEN: LA SINFONIA No.9 «ALLA GIOIA»
БЕТХОВЕН: СИМФОНИЯ №9 «К РАДОСТИ»
01.Allegro ma non troppo un poco maestoso
02.Molto vivace
03.Adagio molto e cantabile
04.Presto-Recitativo-Allegro assai-Allegro assai vivace
Alla Marcia-Andante maestoso-Allegro energico, sempre ben marcato-Allegro ma non troppo-Prestissimo

La Sinfonia No.9 in re minore per soli, coro e orchestra Op.125, universalmente nota come la Nona sinfonia o Sinfonia Corale, è l'ultima sinfonia compiuta da Ludwig van Beethoven. Il Quarto Tempo contiene una versione musicata dell'ode «Alla gioia» («An die Freude» «К радости») di Friedrich Schiller.