 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 30387
|
 «LA CANDELA NELLA CHIESA ORTODOSSA RUSSA»
«LA CANDELA NELLA CHIESA ORTODOSSA RUSSA»
«СВЕЧА В РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ»
«KERZE IN DER RUSSISCH-ORTHODOXEN KIRCHE»
«BOUGIE DANS L'ÉGLISE ORTHODOXE RUSSE»
«A CANDLE IN THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH»
«VELA EN LA IGLESIA ORTODOXA RUSA»
Nella Chiesa ortodossa russa, i fedeli accendono sempre candele davanti alle icone sacre. Permangono ancora molte superstizioni riguardo alle candele in chiesa, come se un errore potesse accadere da un momento all'altro: accendere la candela sbagliata, posizionarla nel posto sbagliato, prendere la candela di qualcun altro... e basta, aspettatevi una catastrofe.
Ma la candela in sé non è considerata un oggetto magico. È un simbolo di preghiera e sacrificio, non uno strumento per trasferire «maledizioni», malattie o il destino di qualcun altro.
Cosa non c'è di spaventoso? Accendere una candela prendendola da quella di qualcun altro non è spaventoso: è una cosa assolutamente normale. Non c'è alcun «trasferimento di destino» o perdita di benessere.
Anche accendere accidentalmente una candela per il riposo di una persona vivente non è una catastrofe. Ciò che conta è il significato della preghiera, non l'errore con il candelabro.
Prendere la candela di qualcun altro o passarla a qualcuno significa semplicemente aiutare un'altra persona, non «accettare maledizioni».
Toccare una candela nuziale è assolutamente sicuro. Non immagazzina alcuna «energia del matrimonio di qualcun altro».
E se la candela si spegne o si scioglie? Se una candela si spegne, la causa è solitamente banale: una corrente d'aria, uno stoppino difettoso o cera di scarsa qualità. Questo non significa che la preghiera non sia stata accettata.
Le candele di Gerusalemme possono anche essere spente: non c'è alcun divieto. È semplicemente più sicuro spegnere un gruppo numeroso di candele con un tappo piuttosto che con il respiro.
Infine, qualsiasi goccia che gocciola da una candela è cera fusa, paraffina o stearina, non «olio miracoloso». Pertanto, la regola principale è semplice: non trasformare una candela in un oggetto magico. Nella tradizione della Chiesa, ciò che conta è la preghiera, non la fiamma con cui è stata accesa.
____________
Zarevich
|
