«GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO»
«ИТАЛЬЯНСКИЕ АРХИТЕКТОРЫ В ПЕТЕРБУРГЕ»
Da tempo desideravo scrivere un post dedicato agli architetti italiani che, su invito degli zar e degli imperatori russi, vennero in Russia, a San Pietroburgo, e costruirono edifici brillanti. Va detto che l'arte italiana è sempre stata rilevante per San Pietroburgo: gli architetti italiani hanno creato gli ensemble più grandiosi a San Pietroburgo. Ho scritto brevissime note su alcuni architetti italiani che hanno lavorato a San Pietroburgo. A proposito, questi architetti costruirono edifici non solo a San Pietroburgo, ma anche in altre città della Russia, in particolare a Mosca. Ma questa è una storia completamente diversa. Finora ho scritto solo di cinque architetti italiani. Ce n'erano senza dubbio molti altri. Non dimenticare mai che a San Pietroburgo c'erano anche architetti russi che costruirono magnifici edifici. A volte vedo affermazioni sulla stampa italiana secondo cui San Pietroburgo è stata costruita esclusivamente da italiani. Questo è un malinteso e abbastanza banale. Tuttavia, gli architetti italiani hanno avuto un ruolo enorme nella bellezza di San Pietroburgo e quindi questi nomi sono molto venerati a San Pietroburgo e non solo a San Pietroburgo.
I.
Il primo architetto della città fu Domenico Trezzini (Доменико Треззини, 1670-1734). Il maestro arrivò sulle rive deserte della Neva nel giugno 1703, qui tutto doveva essere avviato «da zero» - anche i mattoni venivano portati dall'estero via mare. Domenico Trezzini riuscì a fare molto: costruire la Cattedrale di Pietro e Paolo, il Palazzo d'Estate di Pietro I nel Giardino d'Estate, i Dodici Collegi e l'Aleksandr Nevskij Lavra. L'architetto ha sviluppato un piano per l'isola Vasiljevskij, nonché progetti standard per edifici residenziali: per «eminenti», «prosperi» e per cittadini comuni. Anche la casa di Domenico Trezzini al numero 21 dell'Argine dell'Università, di fronte al Ponte Blagovescenskij, è sopravvissuta fino ad oggi. A proposito, la piazza Testa di Ponte è stata intitolata a Domenico Trezzini già nel 1995. La casa dell'architetto è stata ricostruita con cura e nel 2012 davanti alla casa è apparso un monumento al «primo costruttore». Domenico Trezzini morì nel 1734 e fu sepolto a San Pietroburgo vicino alla Cattedrale Sampsonievskij.
II.
Francesco Bartolomeo Rastrelli (Франческо Бартоломео Растрелли, 1700-1771) - creatore dei palazzi più lussuosi di San Pietroburgo e dei suoi sobborghi: l'Inverno, Stroganov, Vorontsov, Caterina a Carskoe Selo, il Grande Peterhof e il Monastero Smolnyj. Francesco Rastrelli era figlio del famoso scultore Bartolomeo Rastrelli, autore del monumento equestre a Pietro il Grande al Castello di San Michele a Pietroburgo. Il futuro architetto venne con suo padre a San Pietroburgo nel 1716, poi studiò in Italia e tornò nella capitale russa, che per portata di costruzione superò tutte le città europee. Il genio dell'architettura Francesco Rastrelli trasformò San Pietroburgo, ma con l'avvento al potere di Caterina II e il cambiamento della moda architettonica - dal barocco al classicismo - il maestro fu costretto al ritiro. La data esatta della morte e l'ubicazione della sua tomba sono sconosciute, ma in città si trova Piazza Francesco Rastrelli, di fronte al Monastero Smolnyj.
III.
Antonio Rinaldi (Антонио Ринальди, 1709-1794) arrivò a San Pietroburgo nel 1751, e presto divenne architetto di Corte. Possiamo ammirare il suo Palazzo di Marmo, la Cattedrale del Principe Vladimir e la Chiesa di Santa Caterina sulla Prospettiva Nevskij. Il maestro ha lavorato anche con oggetti utilitari - è l'autore di «Tuchkov Buyan» - questo era il nome dei magazzini di canapa sopravvissuti fino ad oggi sull'argine della Malaja Neva. Antonio Rinaldi decorò la periferia di San Pietroburgo con il Grande Palazzo a Gàtchina, tutta una costellazione di eleganti edifici a Oranienbaum: il Palazzo di Pietro il Grande, il Palazzo Cinese, il padiglione Rolling Hill, e a Carskoe Selo progettò il Teatro Cinese, le colonne Chesme e Morejskaja. A Kingisepp, fortunatamente, è stata preservata la bellissima Cattedrale di Santa Caterina. L'architetto fu l'autore del Teatro Grande di San Pietroburgo, durante la costruzione del quale cadde dall'impalcatura. Per motivi di salute il maestro fu costretto a ritornare in patria.
IV.
Giacomo Quarenghi (Джакомо Кваренги, 1744-1817) venne in Russia su invito dell'Imperatrice Caterina II all'età di 35 anni. Come «architetto della Corte di Sua Maestà» costruì il Teatro dell'Ermitage, l'Accademia delle Scienze, la Banca di Assegnazione in via Sadovaja, il Maneggio delle Guardie a Cavallo, l'Ospedale Mariinskij, gli Istituti Smolnyj e Catherine delle Nobili Fanciulle, il Palazzo Aleksandr a Tsarskoe Selo. Nel 1811, a causa della minaccia di un attacco da parte di Napoleone, agli italiani fu ordinato di tornare in patria. Giacomo Quarenghi si rifiutò di tornare in patria e fu condannato a morte in contumacia dai francesi. L'architetto visse in uno dei locali del Teatro Ermitage, dove morì. Fu sepolto nel cimitero Volkovskij e nel 1967, anno del 150° anniversario della sua morte, la tomba fu spostata nella necropoli dell'Aleksandr Nevskij Lavra e un busto fu eretto presso la Banca di Assegnazione.
V.
Carlo Rossi (Карло Росси, 1775-1849) finì in Russia all'età di 12 anni con sua madre, una ballerina. Carlo studiò architettura in Italia e continuò a San Pietroburgo con un altro italiano al servizio russo: Vincenzo Brenna, l'autore del Castello di San Michele. Carlo Rossi ha regalato a San Pietroburgo complessi di lusso: il Palazzo Mikhailovskij con la Piazza delle Arti e la Via Mikhajlovskaja che conduce alla Prospettiva Nevskij, la Piazza del Senato con il Senato e il Sinodo, il Teatro Aleksandrinskij e la strada dietro di esso, che ora porta il nome dell'architetto italiano. L'architetto ha dovuto lavorare in una città già relativamente edificata e competere con i capolavori dei suoi compatrioti. Pertanto, il compito più difficile era creare qualcosa degno del Palazzo d’Inverno di Rastrelli, soprattutto perché di fronte ad esso c’erano già delle case sulla Piazza del Palazzo. L'architetto li ricostruì nel grandioso edificio dello Stato Maggiore e lo decorò con l'Arco di Trionfo. L'architetto morì durante la ristrutturazione del suo teatro Aleksandrinskij, contraendo il colera dagli operai. Puoi venerare la tomba di Rossi nell'acropoli dell'Aleksandr Nevskij Lavra di San Pietroburgo.
I capolavori sono stati creati in gran parte grazie alla combinazione di culture. Molti italiani sono diventati russificati, Domenico Trezzini, ad esempio, ha risposto ad «Andrej Jakìmovich», Carlo Rossi - a «Karl Ivànovich». Ricorda che in Russia tutti hanno un patronimico, il nome del padre, e l'uso di un patronimico è un segno di grande rispetto. In segno di gratitudine agli architetti italiani, nel maggio 2003, quando San Pietroburgo compì 300 anni, in Piazza del Maneggio furono eretti monumenti busto di Rastrelli, Rinaldi, Quarenghi e Rossi. Quando sarai a San Pietroburgo, non dimenticare di visitare Piazza del Maneggio e vedere questo monumento agli architetti italiani. Ci sono sempre fiori lì da parte dei grati residenti di San Pietroburgo.
Oggetto: «GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO»
| GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO» 1.jpg | |
| Descrizione: | In Piazza del Maneggio furono eretti monumenti busto di Rastrelli, Rinaldi, Quarenghi e Rossi. Quando sarai a San Pietroburgo, non dimenticare di visitare Piazza del Maneggio e vedere questo monumento agli architetti italiani. |
| Dimensione: | 16.91 KB |
| Visualizzato: | 262 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO»
Sono stati scritti molti libri sugli architetti italiani che hanno lavorato in Russia e non solo a San Pietroburgo. Tutti gli autori di questi libri sono russi. Si può compilare un'intera biblioteca domestica di libri russi sugli architetti italiani. Non si tratta solo di libri o album prettamente di storia dell'arte con illustrazioni e fotografie delle creazioni degli architetti italiani, ma anche di libri di cosiddetta lettura popolare. Narrazioni dettagliate della vita dell'architetto e delle sue creazioni in Russia. Ho diversi di questi libri a casa e uno dei miei libri preferiti è il libro su Domenico Trezzini. Adoro questo libro, lo leggo e ogni tanto lo sfoglio di nuovo. Il libro è stato scritto da un ottimo autore Jurij Ovsiànnikov, scritto con amore per San Pietroburgo e tutti gli edifici costruiti dall'architetto italiano. Vorrei presentarvi questo libro. Non sarebbe male tradurre questo libro in italiano. L'architetto Domenico Trezzini è nato in Svizzera, ha studiato in Italia e ha lavorato in Danimarca. Tuttavia, ricevette riconoscimenti in Russia, dove divenne famoso come il primo e principale architetto di San Pietroburgo e il fondatore del primo barocco russo. Questo libro è stato scritto sulla vita di Trezzini in Russia.
Jurij Ovsiànnikov Юрий Овсянников
«DOMENICO TREZZINI» «ДОМИНИКО ТРЕЗИНИ»
Casa Editrice «Iskusstvo» Leningrado 1987 (Pagine 224)
Издательство «Искусство» Ленинград 1987
Domenico Trezzini (Доменико Трезини, 1670-1734) è stato un architetto e urbanista svizzero, di origini ticinesi. La sua fama è legata all'incarico ricevuto dallo zar Piotr I il Grande di progettare la nuova capitale San Pietroburgo. Nel 1703 l'inviato dello zar Andrej Izmajlov (Андрей Измайлов) lo convince ad accettare l'arduo compito ricevuto dallo zar Piotr I il Grande di creare dal nulla nella zona delle paludi della Neva la nuova capitale San Pietroburgo per fronteggiare lo strapotere della vicina potenza svedese. Dopo un lungo e rischioso viaggio per nave approda ad Arkhànghelsk proseguendo con vari mezzi di fortuna fin sulle rive del Baltico. Vi giunge nel febbraio del 1704, dando avvio agli indispensabili lavori di bonifica e di palificazione con l'ausilio di 30000 servi della gleba requisiti per editto del 1 marzo 1704. Il 30 maggio 1706 lo zar Piotr I posa la prima pietra della fortezza di San Pietroburgo. Nella neonata città edifica ponti, canali, palazzi (tra cui il palazzo d'Estate), ospedali, il Collegio dei dodici, monasteri e chiese, tra cui spicca la cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (posa della prima pietra, il 7 giugno 1712), caratterizzata dalla guglia dorata alta 123 metri, sovrastata da un angelo dorato, contenente le tombe di Piotr I, di Elisaveta Petròvna, di Caterina II, di Nicolaj I, di Alessandro II ….
Domenico Trezzini disegna e realizza, tra l'altro, una serie di modelli abitativi per differenti classi sociali. Tra il 1730 e il 1732 si occupa di progettare la Porta di Pietro nella Fortezza dei Santi Pietro e Paolo. Muore a San Pietroburgo il 19 febbraio 1734. La sua opera verrà continuata da Rastrelli, Quarenghi e dal lontano discendente Giuseppe Trezzini. Dalla sua produzione prende avvio lo stile architettonico definito barocco pietroburghese. Lasciò sue opere pure a Kotlin, Narva e Kronstadt.
CAPOLAVORO DI TREZZINI: CATTEDRALE DEI SANTI PIETRO E PAOLO A SAN PIETROBURGO
OPERE PRINCIPALI DI DOMENICO TREZZINI
1712-1733 Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di San Pietroburgo
1722-1742 Collegio dei Dodici - Università, San Pietroburgo
1706-1714 Monastero di Aleksandr Nèvskij, San Pietroburgo
1710-1714 Palazzo d'Estate di San Pietroburgo
1726 Palazzo d'Inverno di San Pietroburgo
Jurij Ovsiànnikov Юрий Овсянников
«DOMENICO TREZZINI» «ДОМИНИКО ТРЕЗИНИ»
Casa Editrice «Iskusstvo» Leningrado 1987 (Pagine 224)
Издательство «Искусство» Ленинград 1987
Domenico Trezzini (Доменико Трезини, 1670-1734) è stato un architetto e urbanista svizzero, di origini ticinesi. La sua fama è legata all'incarico ricevuto dallo zar Piotr I il Grande di progettare la nuova capitale San Pietroburgo. Nel 1703 l'inviato dello zar Andrej Izmajlov (Андрей Измайлов) lo convince ad accettare l'arduo compito ricevuto dallo zar Piotr I il Grande di creare dal nulla nella zona delle paludi della Neva la nuova capitale San Pietroburgo per fronteggiare lo strapotere della vicina potenza svedese. Dopo un lungo e rischioso viaggio per nave approda ad Arkhànghelsk proseguendo con vari mezzi di fortuna fin sulle rive del Baltico. Vi giunge nel febbraio del 1704, dando avvio agli indispensabili lavori di bonifica e di palificazione con l'ausilio di 30000 servi della gleba requisiti per editto del 1 marzo 1704. Il 30 maggio 1706 lo zar Piotr I posa la prima pietra della fortezza di San Pietroburgo. Nella neonata città edifica ponti, canali, palazzi (tra cui il palazzo d'Estate), ospedali, il Collegio dei dodici, monasteri e chiese, tra cui spicca la cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (posa della prima pietra, il 7 giugno 1712), caratterizzata dalla guglia dorata alta 123 metri, sovrastata da un angelo dorato, contenente le tombe di Piotr I, di Elisaveta Petròvna, di Caterina II, di Nicolaj I, di Alessandro II ….
Domenico Trezzini disegna e realizza, tra l'altro, una serie di modelli abitativi per differenti classi sociali. Tra il 1730 e il 1732 si occupa di progettare la Porta di Pietro nella Fortezza dei Santi Pietro e Paolo. Muore a San Pietroburgo il 19 febbraio 1734. La sua opera verrà continuata da Rastrelli, Quarenghi e dal lontano discendente Giuseppe Trezzini. Dalla sua produzione prende avvio lo stile architettonico definito barocco pietroburghese. Lasciò sue opere pure a Kotlin, Narva e Kronstadt.
CAPOLAVORO DI TREZZINI: CATTEDRALE DEI SANTI PIETRO E PAOLO A SAN PIETROBURGO
OPERE PRINCIPALI DI DOMENICO TREZZINI
1712-1733 Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo di San Pietroburgo
1722-1742 Collegio dei Dodici - Università, San Pietroburgo
1706-1714 Monastero di Aleksandr Nèvskij, San Pietroburgo
1710-1714 Palazzo d'Estate di San Pietroburgo
1726 Palazzo d'Inverno di San Pietroburgo
| domenico_trezzini_.jpg | |
| Descrizione: | Jurij Ovsiànnikov «DOMENICO TREZZINI» Casa Editrice «Iskusstvo» Leningrado 1987 (Pagine 224) |
| Dimensione: | 52.23 KB |
| Visualizzato: | 234 volta(e) |
 |
|
| domenico_trezzini_2.jpg | |
| Descrizione: | Jurij Ovsiànnikov «DOMENICO TREZZINI» Casa Editrice «Iskusstvo» Leningrado 1987 (Pagine 224) |
| Dimensione: | 12.99 KB |
| Visualizzato: | 234 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO»
Domenico Trezzini aveva la propria casa a San Pietroburgo dove viveva con la famiglia, e gli serviva anche da studio per i suoi insegnamenti. Dopo la morte del maestro la casa rimase in possesso della famiglia. Poi, durante il XIX-XX secoli cambiò diverse volte proprietario fino a quando non venne abbandonata.
Solo all’inizio degli anni 2000 la casa fu restaurata e diventò un hotel a 5 stelle. Che si chiama appunto «Trezzini Palace Hotel». Davanti al palazzo nel 2014 fu posto il monumento all’architetto. Originario del cantone Ticinese è rappresentato vestito secondo la moda dell’epoca, in una ricca pelliccia e parrucca, nelle sue mani tiene disegni e bussole ingegneristiche guardando la città che aveva costruito. Sorprende, il fatto che la piazza di fronte alla casa di Trezzini, fino al 1995, non avesse nessun nome. È logico che ora la piazza porti il nome del primo architetto di San Pietroburgo, Domenico Trezzini.
Il monumento all'architetto e ingegnere Domenico Trezzini è stato eretto a San Pietroburgo in Piazza Trezzini vicino alla Casa Trezzini vicino all'Argine dell'Università e al Ponte dell’Annunciazione. L'idea di erigere un monumento a Domenico Trezzini è nata negli anni '90. Lo scultore russo Pavel Ignàtjev (Павел Игнатьев, nato nel 1973 a Leningrado, scultore, restauratore. Autore di articoli scientifici su restauro e storia della scultura classica e moderna) lavora al monumento dal 1995, si trattava di un incarico di formazione per un giovane scultore. Da questo incarico formativo è poi emerso un grande progetto. Pavel Ignatjev ha raffigurato Trezzini come una figura in bronzo alta 5,5 m vestita con una pelliccia. Il monumento è stato fuso in una fonderia nella regione di Mosca. Alla cerimonia di apertura, avvenuta il 19 febbraio 2014, hanno partecipato l'autore del monumento, membri del governo di San Pietroburgo, nonché rappresentanti dei consolati generali di Svizzera e Italia a San Pietroburgo. Se sarai a San Pietroburgo, assicurati di visitare Piazza Trezzini per vedere questo meraviglioso monumento. E se vivrai al «Trezzini Palace Hotel» di San Pietroburgo, allora è assolutamente meraviglioso. Allora magari puoi scriverci sul nostro forum «ARCA RUSSA» raccontandoci le tue impressioni.
Solo all’inizio degli anni 2000 la casa fu restaurata e diventò un hotel a 5 stelle. Che si chiama appunto «Trezzini Palace Hotel». Davanti al palazzo nel 2014 fu posto il monumento all’architetto. Originario del cantone Ticinese è rappresentato vestito secondo la moda dell’epoca, in una ricca pelliccia e parrucca, nelle sue mani tiene disegni e bussole ingegneristiche guardando la città che aveva costruito. Sorprende, il fatto che la piazza di fronte alla casa di Trezzini, fino al 1995, non avesse nessun nome. È logico che ora la piazza porti il nome del primo architetto di San Pietroburgo, Domenico Trezzini.
Il monumento all'architetto e ingegnere Domenico Trezzini è stato eretto a San Pietroburgo in Piazza Trezzini vicino alla Casa Trezzini vicino all'Argine dell'Università e al Ponte dell’Annunciazione. L'idea di erigere un monumento a Domenico Trezzini è nata negli anni '90. Lo scultore russo Pavel Ignàtjev (Павел Игнатьев, nato nel 1973 a Leningrado, scultore, restauratore. Autore di articoli scientifici su restauro e storia della scultura classica e moderna) lavora al monumento dal 1995, si trattava di un incarico di formazione per un giovane scultore. Da questo incarico formativo è poi emerso un grande progetto. Pavel Ignatjev ha raffigurato Trezzini come una figura in bronzo alta 5,5 m vestita con una pelliccia. Il monumento è stato fuso in una fonderia nella regione di Mosca. Alla cerimonia di apertura, avvenuta il 19 febbraio 2014, hanno partecipato l'autore del monumento, membri del governo di San Pietroburgo, nonché rappresentanti dei consolati generali di Svizzera e Italia a San Pietroburgo. Se sarai a San Pietroburgo, assicurati di visitare Piazza Trezzini per vedere questo meraviglioso monumento. E se vivrai al «Trezzini Palace Hotel» di San Pietroburgo, allora è assolutamente meraviglioso. Allora magari puoi scriverci sul nostro forum «ARCA RUSSA» raccontandoci le tue impressioni.
| Monumento a Domenico Trezzini a SAn Pietroburgo 1.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 14.19 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
| Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo 2.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 15.21 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
| Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo 3.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 17.62 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
| Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo 4.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 9.24 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
| Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo 5.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 9.05 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
| Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo 6.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 12.37 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
| Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo 7.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento a Domenico Trezzini a San Pietroburgo |
| Dimensione: | 11.13 KB |
| Visualizzato: | 229 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO»
Un altro bellissimo libro sugli architetti italiani a San Pietroburgo. Il libro è stato pubblicato lo scorso anno dalla casa editrice moscovita «Molodaja gvardia», nella famosa collana «Vita degli Uomini Eccellenti». Il libro racconta la storia di tre architetti italiani «Trezzini. Rastrelli. Rossi».
Jurij Ovsjannikov Юрий Овсянников
«GRANDI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO»
Trezzini. Rastrelli. Rossi
«ВЕЛИКИЕ ЗОДЧИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА»
Трезини. Растрелли. Росси
Collana: «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ «Жизнь Замечательных Людей»)
Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2023 (Pagine 639)
Издательство «Молодая гвардия» Москва 2023
Il libro del famoso storico e storico dell'arte russo Jurij Ovsjànnikov (Юрий Овсянников, 1926-2001) è dedicato ai creatori di una delle città più belle del mondo: San Pietroburgo. È affascinante e allo stesso tempo rigorosamente documentato il destino di tre grandi architetti, coloro che hanno creato l'aspetto unico della Venezia settentrionale: Dominico Trezzini (1670-1734), Francesco Bartolomeo Rastrelli (1700-1771) e Carlo Rossi (1775-1849). Gli straordinari edifici e complessi da loro costruiti - la Fortezza di Pietro e Paolo, la Cattedrale Smolnyj, il Palazzo d'Inverno, il Palazzo Mikhajlovskij (ora Museo Russo), il Teatro Aleksandrinskij, gli edifici del Senato e del Sinodo - hanno decorato le strade e piazze di San Pietroburgo da secoli. Ecco perché questa stessa città è diventata uno degli eroi del libro, che ora viene pubblicato nella serie «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ «Жизнь Замечательных Людей»).
Jurij Ovsjannikov Юрий Овсянников
«GRANDI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO»
Trezzini. Rastrelli. Rossi
«ВЕЛИКИЕ ЗОДЧИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА»
Трезини. Растрелли. Росси
Collana: «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ «Жизнь Замечательных Людей»)
Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2023 (Pagine 639)
Издательство «Молодая гвардия» Москва 2023
Il libro del famoso storico e storico dell'arte russo Jurij Ovsjànnikov (Юрий Овсянников, 1926-2001) è dedicato ai creatori di una delle città più belle del mondo: San Pietroburgo. È affascinante e allo stesso tempo rigorosamente documentato il destino di tre grandi architetti, coloro che hanno creato l'aspetto unico della Venezia settentrionale: Dominico Trezzini (1670-1734), Francesco Bartolomeo Rastrelli (1700-1771) e Carlo Rossi (1775-1849). Gli straordinari edifici e complessi da loro costruiti - la Fortezza di Pietro e Paolo, la Cattedrale Smolnyj, il Palazzo d'Inverno, il Palazzo Mikhajlovskij (ora Museo Russo), il Teatro Aleksandrinskij, gli edifici del Senato e del Sinodo - hanno decorato le strade e piazze di San Pietroburgo da secoli. Ecco perché questa stessa città è diventata uno degli eroi del libro, che ora viene pubblicato nella serie «Vita degli Uomini Eccellenti» (ЖЗЛ «Жизнь Замечательных Людей»).
| grandi_architetti_di_san_pietroburgo.jpg | |
| Descrizione: | Jurij Ovsjannikov «GRANDI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» Trezzini. Rastrelli. Rossi Collana: «Vita degli Uomini Eccellenti» Casa Editrice «Molodaja gvardia» Mosca 2023 (Pagine 639) |
| Dimensione: | 28.02 KB |
| Visualizzato: | 192 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «GLI ARCHITETTI ITALIANI A SAN PIETROBURGO»
«GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO»
«ЗОДЧИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА»
Se sarai a San Pietroburgo...
Se esci dalla metropolitana alla stazione «Gòrkovskaja», puoi raggiungere Parco di Alessandro (Александровский Парк). Non deve essere confuso con il Giardino di Alessandro (Александровский Сад), situato vicino all'Ammiragliato. Queste aree verdi si trovano su diverse sponde del fiume Neva. È nel Parco di Alessandro che puoi vedere la composizione scultorea «Gli architetti di San Pietroburgo» («Зодчие Санкт-Петербурга»), installata nel 2011. La composizione presenta architetti stranieri e russi che hanno dato un contributo significativo alla formazione dell'aspetto di San Pietroburgo. Vissero in tempi diversi, creati in modo indipendente, ma lo scultore moderno Aleksandr Taratynov li unì tutti allo stesso tavolo nel Parco di Alessandro, situato nel centro storico della città, vicino alla Fortezza di Pietro e Paolo, che è molto simbolico: la costruzione di da qui è iniziata San Pietroburgo. La composizione scultorea è un monumento delle figure di otto architetti iconici per la città: Trezzini, Rossi, Montferrand, Thomas de Thomon, Rastrelli, Voronikhin, Bazhenov e Zakharov. Gli architetti rappresentati nella composizione hanno vissuto in tempi diversi e hanno creato in modo indipendente, ma secondo il progetto dello scultore Aleksandr Taratynov, sono uniti attorno a un tavolo comune, sul quale è stesa una mappa della città, dove lavorano insieme sull'unico immagine di San Pietroburgo. Una delle sedie al tavolo è vuota, il che significa che ci sono posti vacanti per nuovi creatori dell'aspetto della capitale settentrionale. Poiché la composizione scultorea non è separata dai visitatori, chiunque può sedersi su questa sedia vuota.
Tre degli otto architetti (Voronìkhin, Bazhènov e Rastrelli) sono in piedi, mentre i restanti cinque architetti sono seduti in varie pose. L'architetto russo Andrej Voronikhin tiene in mano un rotolo arrotolato. Nelle mani di Bartolomeo Rastrelli c'è anche il cartiglio di un progetto architettonico, ma è dispiegato. Andrejan Zakhàrov, seduto, appoggia la mano destra su un bastone. La figura di Tom de Thomon è l'unica degli otto che siede di fronte al resto della composizione. Gli altri, compreso Bartolomeo Rastrelli, in piedi semigirato, sono rivolti nella stessa direzione.
•Domenico Trezzini. Uno degli autori della Fortezza di Pietro e Paolo.
• Carlo Rossi - È difficile elencare i capolavori da lui creati; è stato in gran parte grazie ai suoi sforzi che la città ha acquisito il suo aspetto unico: questo è il Quartier Generale, Via Rossi e molto altro.
• Augusto Montferrand. L'autore della Cattedrale di Sant'Isacco, l'opera di una vita dell'architetto.
• Jean-François Thomas de Thomon. A lui si deve la progettazione dello Spiedo dell'Isola Vassiljevskij.
• Bartolomeo Rastrelli. Uno degli architetti più famosi di San Pietroburgo. Costruì il Palazzo d'Inverno, il Monastero Smolnyj, ecc.
• Andrej Voronikhin. La sua creazione più famosa è la Cattedrale di Kazan.
• Vasilij Baženov. Lavorò principalmente a Mosca; a San Pietroburgo fu coinvolto nel primo progetto del Castello Mikhajlovskij (architetto Vincenzo Brenna).
• Andrejan Zakhàrov. Autore dell'edificio dell'Ammiragliato.
Se sarai a San Pietroburgo... non dimenticare di visitare il Parco di Alessandro per vedere questa composizione scultorea degli architetti di San Pietroburgo e sedervi per un po' su una sedia vuota vicino a un ampio tavolo.
«ЗОДЧИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА»
Se sarai a San Pietroburgo...
Se esci dalla metropolitana alla stazione «Gòrkovskaja», puoi raggiungere Parco di Alessandro (Александровский Парк). Non deve essere confuso con il Giardino di Alessandro (Александровский Сад), situato vicino all'Ammiragliato. Queste aree verdi si trovano su diverse sponde del fiume Neva. È nel Parco di Alessandro che puoi vedere la composizione scultorea «Gli architetti di San Pietroburgo» («Зодчие Санкт-Петербурга»), installata nel 2011. La composizione presenta architetti stranieri e russi che hanno dato un contributo significativo alla formazione dell'aspetto di San Pietroburgo. Vissero in tempi diversi, creati in modo indipendente, ma lo scultore moderno Aleksandr Taratynov li unì tutti allo stesso tavolo nel Parco di Alessandro, situato nel centro storico della città, vicino alla Fortezza di Pietro e Paolo, che è molto simbolico: la costruzione di da qui è iniziata San Pietroburgo. La composizione scultorea è un monumento delle figure di otto architetti iconici per la città: Trezzini, Rossi, Montferrand, Thomas de Thomon, Rastrelli, Voronikhin, Bazhenov e Zakharov. Gli architetti rappresentati nella composizione hanno vissuto in tempi diversi e hanno creato in modo indipendente, ma secondo il progetto dello scultore Aleksandr Taratynov, sono uniti attorno a un tavolo comune, sul quale è stesa una mappa della città, dove lavorano insieme sull'unico immagine di San Pietroburgo. Una delle sedie al tavolo è vuota, il che significa che ci sono posti vacanti per nuovi creatori dell'aspetto della capitale settentrionale. Poiché la composizione scultorea non è separata dai visitatori, chiunque può sedersi su questa sedia vuota.
Tre degli otto architetti (Voronìkhin, Bazhènov e Rastrelli) sono in piedi, mentre i restanti cinque architetti sono seduti in varie pose. L'architetto russo Andrej Voronikhin tiene in mano un rotolo arrotolato. Nelle mani di Bartolomeo Rastrelli c'è anche il cartiglio di un progetto architettonico, ma è dispiegato. Andrejan Zakhàrov, seduto, appoggia la mano destra su un bastone. La figura di Tom de Thomon è l'unica degli otto che siede di fronte al resto della composizione. Gli altri, compreso Bartolomeo Rastrelli, in piedi semigirato, sono rivolti nella stessa direzione.
•Domenico Trezzini. Uno degli autori della Fortezza di Pietro e Paolo.
• Carlo Rossi - È difficile elencare i capolavori da lui creati; è stato in gran parte grazie ai suoi sforzi che la città ha acquisito il suo aspetto unico: questo è il Quartier Generale, Via Rossi e molto altro.
• Augusto Montferrand. L'autore della Cattedrale di Sant'Isacco, l'opera di una vita dell'architetto.
• Jean-François Thomas de Thomon. A lui si deve la progettazione dello Spiedo dell'Isola Vassiljevskij.
• Bartolomeo Rastrelli. Uno degli architetti più famosi di San Pietroburgo. Costruì il Palazzo d'Inverno, il Monastero Smolnyj, ecc.
• Andrej Voronikhin. La sua creazione più famosa è la Cattedrale di Kazan.
• Vasilij Baženov. Lavorò principalmente a Mosca; a San Pietroburgo fu coinvolto nel primo progetto del Castello Mikhajlovskij (architetto Vincenzo Brenna).
• Andrejan Zakhàrov. Autore dell'edificio dell'Ammiragliato.
Se sarai a San Pietroburgo... non dimenticare di visitare il Parco di Alessandro per vedere questa composizione scultorea degli architetti di San Pietroburgo e sedervi per un po' su una sedia vuota vicino a un ampio tavolo.
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 1.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 37.49 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 2.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 20.18 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 3.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 10.01 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 4.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 15.91 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 5.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 15.83 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 6.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 15.36 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
| GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO 7.jpg | |
| Descrizione: | «GLI ARCHITETTI DI SAN PIETROBURGO» |
| Dimensione: | 14.49 KB |
| Visualizzato: | 161 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.3095s (PHP: 89% SQL: 11%)
SQL queries: 38 - Debug On - GZIP Disabilitato