«VOCABOLARIO MONOLINGUE DELLA LINGUA PARLATA RUSSA»
«ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ РУССКОЙ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ»
Casa Editrice «Jazyki slavjanskoj kultury» Mosca 2014 (Pagine 776)
Издательство «Языки славянской культуры» Москва 2914
In Russia hanno cominciato a pubblicare il «Vocabolario Monolingue della Lingua Parlata Russa» («Толковый Словарь Русской Разговорной Речи»). Il primo volume è già uscito. Il Vocabolario pubblica l’Istituto della Lingua Russa (Институт Русского Языка). Il Vocabolario avrà tre volumi. Mel primo volume sono entrate le parole dalla lettera russa «A» fino alla lettera «И». È un nuovo tipo dei vocabolari della lingua russa. Non è un semplice vocabolario, ma è un’edizione fondamentale e solida, un’edizione scientifica. Il Vocabolario rispecchia tutta la varietà e diversità della lingua parlata. Il Vocabolario non contiene solo il parlato che c’è anche negli altri dizionari. Nel nuovo vocabolario ci sono anche entrate le parole popolari o popolaresche, gergo e slang. Prima queste parole erano prerogativa dei vocabolari speciali e delle categorie professionali.
Ogni articolo contiene un’interpretazione e una spiegazione di ogni parola, la sua caratteristica grammaticale, i sinonimi, cioè dà una descrizione massima.
L’autore del nuovo Vocabolario è il doctor di scienze della filologia Leonid Kryssin (Леонид Крысин).
| Vocabolario Monolingue della Lingua Parlata Russa 1.jpg | |
| Descrizione: | Leonid Kryssin «VOCABOLARIO MONOLINGUE DELLA LINGUA PARLATA RUSSA» Casa Editrice «Jazyki slavjanskoj kultury» Mosca 2014 (Pagine 776) |
| Dimensione: | 20.29 KB |
| Visualizzato: | 2158 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
