«RUSSIA» - «РОССИЯ»
Canta Anatòlij Dnepròv (Анатолий Днепров)
Spero che vi piaccia questa canzone, secondo me essa è struggentemente russa.
Link
А косы по пояс и лёгкая стать.
Treccie fino a vita e un leggero passo.
Послушай, а можно тебя мне обнять?
Ascolta, ma io posso abbracciare te?
А можно к щеке прикоснуться щекой,
E posso sfiorare la tua guancia con la mia?
А можно, Россия, остаться с тобой?
Ma posso, Russia, restare con te?
А русского неба бездонная высь.
Una sconfinata distesa del cielo russo.
И пьян, и влюблён я навеки и вдрызг.
Son ubriaco e innamorato per sempre e del tutto.
Берёзки над светлой и лунной рекой.
Betulle sopra il fiume selenico e chiaro.
А можно, Россия, остаться с тобой?
Ma posso, Russia, restare con te?
Прописано сердце по адресу детство –
Il cuore è iscritto all'indirizzo Infanzia -
От этого нам никуда уж не деться.
E non è possibile far niente.
Остались в России и радость, и грусть.
Sono restati in Russia la gioia e la tristezza.
Прописано сердце по адресу Русь.
Il cuore è iscritto all'ndirizzo Rus’.
А русского неба бездонная высь.
Una sconfinata distesa del cielo russo.
И пьян, и влюблён я навеки и вдрызг.
Son ubriaco e innamorato per sempre e del tutto.
Берёзки над светлой и лунной рекой.
Betulle sopra il fiume selenico e chiaro.
А можно, Россия, остаться с тобой?
Ma posso, Russia, restare con te?
Прописано сердце по адресу детство –
Il cuore è iscritto all'indirizzo Infanzia -
От этого нам никуда уж не деться.
E non è possibile far niente.
Остались в России и радость, и грусть.
Sono restati in Russia la gioia e la tristezza.
Прописано сердце по адресу Русь.
Il cuore è iscritto all'indirizzo Rus’.
Oggetto: «RUSSIA»
Oggetto: Re: «RUSSIA»
Beh....certo, si capisce bene che non si parla del Marocco.... :mrgreen: :roll:
Preferisco Oleg Pogudin da te segnalato in un altro post... :up:
Assol ha scritto: [Visualizza Messaggio]
Spero che vi piaccia questa canzone, secondo me essa è struggentemente russa.
Beh....certo, si capisce bene che non si parla del Marocco.... :mrgreen: :roll:
Preferisco Oleg Pogudin da te segnalato in un altro post... :up:
Oggetto: Re: «RUSSIA»
Meno male che almeno Oleg Pogudin ti è piaciuto! :D
Però complimenti a lui serve fare nel post a lui dedicato. :wink:
Però complimenti a lui serve fare nel post a lui dedicato. :wink:
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.244s (PHP: 87% SQL: 13%)
SQL queries: 16 - Debug On - GZIP Disabilitato