«CARISSIMO MIO»
«МИЛЕНЬКИЙ ТЫ МОЙ» («Mìlenkij ty moj»)
Una canzone popolare russa
Canta Zhànna Bicèvskaja (Жанна Бичевская)
Link
Миленький ты мой
Carissimo mio
Возьми меня с собой
Prendimi con te
Там в краю далёком
Lì nel paese lontano
Буду тебе женой
Ti sarò moglie
Милая моя,
Carissima mia,
Взял бы я тебя
Ti prenderei con me
Но там в краю далёком
Ma lì nel paese lontano
Есть у меня жена.
Ho già la moglie.
Миленький ты мой
Carissimo tu mio
Возьми меня с собой
Prendimi con te
Там в краю далёком
Lì nel paese lontano
Буду тебе сестрой
Ti sarò sorella
Милая моя,
Carissima mia,
Взял бы я тебя
Ti prenderei con me
Но там в краю далёком
Ma lì nel paese lontano
Есть у меня сестра.
Ho già una sorella.
Миленький ты мой
Carissimo mio
Возьми меня с собой
Prendimi con te
Там в краю далёком
Lì nel paese lontano
Буду тебе чужой
Ti sarò estranea
Милая моя,
Carissima mia,
Взял бы я тебя
Ti prenderei con me
Но там в краю далёком
Ma lì nel paese lontano
Чужая ты мне не нужна.
Un’estranea non mi serve.
Ultima modifica di Zarevich il 22 Feb 2021 11:38, modificato 1 volta in totale
____________
Zarevich