Arca Russa

Mario Merola (1934-2006), un cantante, attore e compositore

E' morto Mario Merola...... o' zappatore mi piaceva tantissimo...

O' ZAPPATORE

Felicissima sera,
a tutte sti signure 'ncruvattate
e a chesta cummitiva accussí allèra,
d'uommene scicche e femmene pittate!

Chesta è na festa 'e ballo...
Tutte cu 'e fracchesciasse sti signure...
E i', ca só' sciso 'a copp''o sciaraballo,
senza cercá 'o permesso, abballo i' pure!

Chi só'?...
Che ve ne 'mporta!
Aggio araputa 'a porta
e só' trasuto ccá...

Musica, musicante!
Fatevi mórdo onore...
Stasera, 'mmiez'a st'uommene aligante,
abballa un contadino zappatore!

II

No, signore avvocato...
sentite a me, nun ve mettite scuorno...
Io, pe' ve fá signore, aggio zappato
e stó' zappanno ancora, notte e ghiuorno!

E só' duje anne, duje,
ca nun scrive nu rigo â casa mia...
Si 'ossignuría se mette scuorno 'e nuje...
Pur'i' mme metto scuorno 'e ...'ossignuría"

Chi só'?!
Dillo a 'sta gente
ca i' songo nu parente
ca nun 'o può cacciá...

Musica, musicante!
ca è bella l'allería...
I' mo ve cerco scusa a tuttuquante
si abballo e chiagno dint'a casa mia!

III

Mamma toja se ne more...
'O ssaje ca mamma toja more e te chiamma?
Meglio si te 'mparave zappatore,
ca 'o zappatore, nun s'a scorda 'a mamma!

Te chiamma ancora: "Gioja"...
e, arravugliata dint''o scialle niro
dice: "Mo torna, core 'e mamma soja,
se vene a pigliá ll'ùrdemo suspiro..."

Chi só'?
Vuje mme guardate?
Só' 'o pate...i' sóngo 'o pate...
e nun mme pò cacciá!...

Só' nu fatecatóre
e magno pane e pane...
Si zappo 'a terra, chesto te fa onore...
Addenócchiate...e vásame sti mmane!

Un bravo artista, nel suo genere. Me lo ricordo abbastanza bene.
Ma umanamente parlando....

Citazione:

...Nel capitolo dedicato alle ''femmene''' ovvero alle donne (Merola) spiega che ''l'uomo può sbagliare, si può prendere una sbandata, ma poi deve tornare in famiglia, come ho fatto io, che con mia moglie passerò una bella vecchiaia''.
''Diverso - aggiunge – è quando a sbagliare è la donna. No, non l'accetto. Se sbaglia la donna è finita. Nella mia 'comportazione' e in quella di tutto il popolo che conosco e frequento, 'a femmina che sbaglia ha due scelte: o se ne va o vene accisa, o perlomeno 'sfriggiata' (sfregiata).

Che riposi in pace.

Che brutta citazione, Myshkin... non ho capito bene la fonte... :shock:

Roberto

Ho seguito il link postato da Zarevich, che punta ad una recensione di una autobiografia di Mario Merola, dal titolo "NAPOLI SOLO ANDATA...IL MIO LUNGO VIAGGIO".

Non recitava bene certe parti a caso...

Adesso l'ho visto... :shock: Il fatto poi è che chi scrive la "recinzione" alla fine di questa bella citazione scrive "Toccante"... :? Mah...

Roberto

Hai ragione, una scelta a dir poco infelice.

Roberto ha scritto: [Visualizza Messaggio]

scrive "Toccante"... :? Mah...

Roberto

Per acciderla o sfriggiarla bisogna toccarla

Aspetta che rileggo la "recinzione", forse ho capito male io, forse è detto con sarcasmo... comunque la tua battuta è veramente... veramente... :wink:

Roberto

Ritiro quello che ho detto... sono uno stupido... sicuramente è scritto con sarcasmo, oltretutto ho visto adesso che la recensione è di una donna...

Roberto

Dostoevskij scrisse "Se non si ammette l'esistenza di Dio tutto è possibile".... quindi sono possibili e lecite le parole di Merola... :mrgreen:
E' strano: quando si osservano le culture "altre" si osserva in silenzio, astenendo ogni giudizio. La donna boscimane può essere ripudiata e lasciata morire di fame dal marito, la pigmea battuta pubblicamente al consiglio degli anziani, l'aborigena certamente non ha i soliti diritti dei maschi, ci mancherebbe.... Un napoletano non può sfogare la sua mascolinità.... perché?
Per esempio, se la mia donna, e ripeto MIA (... non è forse proprietà privata?) mi scuoce gli spaghetti... ho diritto di batterla o no?

Tutto è possibile e Dio non c'entra... (considero D. uno scrittore geniale ma questa sua frase, molto nota del resto, è una corbelleria bella e buona)... E non esiste nessun diritto, esiste solo la forza... quindi se vuoi batterla, battila pure finché una forza maggiore non te lo impedirà... :roll: :wink:

Roberto

Roberto ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Tutto è possibile e Dio non c'entra... (considero D. uno scrittore geniale ma questa sua frase, molto nota del resto, è una corbelleria bella e buona)... E non esiste nessun diritto, esiste solo la forza... quindi se vuoi batterla, battila pure finché una forza maggiore non te lo impedirà... :roll: :wink:

Roberto

Se mentre la batto in cucina sentissi bussare alla porta e, aprendola, vedessi un signore con la barba bianca dal forte aspetto con una luce vigorosa dietro la testa...... che dovrei fare?

Cambiare pusher?

Roberto

Sì..... :mrgreen:
....oppure ricredermi su Dostoevskij e pensare che non tutto è possibile....