FESTIVAL MUSICALE «DEDICA ALL’ITALIA: VIVA LA MUSICA!»
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ПОСВЯЩЕНИЕ ИТАЛИИ: VIVA LA MUSICA»
18 – 29 aprile 2011 Mosca

È venuto l’Anno della cultura italiana in Russia e l’Orchestra da Camera di Mosca «MUSICA VIVA» diretta dal celebre maestro, violoncellista Aleksandr Rùdin (Александр Рудин) ha deciso di dire la sua su quest’avvenimento culturale con il festival musicale sotto il titolo «Dedica all’Italia: Viva la Musica!» («Посвящение Италии: Viva la Musica!»). Il Festival organizzato da Aleksandr Rùdin è chiamato a rispecchiare la storia dei rapporti e dei contatti culturali di due Paesi per secoli.
www.musicaviva.ru

Il Festival avrà luogo dal 18 al 29 aprile 2011 alla Sala dai Concerti «Palazzo sul Jàuza». Qui si deve spiegare che la Jàuza (in russo: Яуза) è un fiume di Mosca, affluente di sinistra della Moscova, e suo maggiore affluente all'interno dei confini della città. La Sala dai Concerti si trova in un bel palazzo al lungofiume di Jàuza e perciò si chiama «Palazzo sul Jauza».
www.yauza-palace.ru

Oltre al Palazzo sul Jauza i concerti del Festival si svolgeranno anche all’Armeria del Cremlino di Mosca (Оружейная Палата Московского Кремля).
I più eloquenti e significativi simboli della cultura musicale italiana come l’arte del belcanto, la canzone napoletana popolare, la scuola di violino e la musica teatrale dell’epoca del barocco saranno rappresentati in cinque programmi fini con la partecipazione dei musicisti italiani e russi insieme all’Orchestra da Camera di Mosca «MUSICA VIVA» diretta da Aleksandr Rùdin.
Il Belcanto nato nelle opere liriche di Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti e Gioacchino Rossini, risuonerà nell’esecuzione dei giovani solisti del Teatro Bolshoj di Mosca sotto la direzione del maestro Paolo Vaglieri (Паоло Вальери). Le tarantelle, villanelle, frottole, le canzoni napoletane saranno presentate dal Complesso «Neapolis Ensemble».
I «trilli diavoleschi» e i passaggi intricati dei concerti per violino di Arcangelo Corelli, Antonio Vivaldi, Giuseppe Tartini e Pietro Locatelli li presenterà sul violino del lavoro dell’artigiano e liutaio italiano Pietro Giovanni Guarneri (1733) il celebre violinista e direttore d’orchestra Giuliano Carmignola.
Nel programma «I Manoscritti non bruciano…» («Рукописи не горят…») del 28 aprile l’Orchestra «MUSICA VIVA» eseguirà la musica lirica e di balletto di Giuseppe Sarti, Giovanni Paisiello, Michele Enrico Carafa di Colobrano, dei compositori italiani del Settecento e dell’inizio dell’Ottocento.
Nel concerto di chiusura del Festival, il 29 aprile 2011 al Palazzo su Jauza sarà presentata la Serenata veneziana dell’epoca di barocco «Gloria e Imeneo». Il Festival Musicale «DEDICA ALL’ITALIA: VIVA LA MUSICA!» è incluso nel programma ufficiale dell’Anno della cultura italiana in Russia. I concerti del festival dopo Mosca saranno presentati nelle altre città russe.
  




____________
Zarevich