«НЕИЗВЕСТНЫЙ АНДЕРСЕН: СКАЗКИ И ИСТОРИИ»
Casa Editrice «Gorodets» Mosca 2025 (Pagine 312)
Издательство «Городец» Москва 2025
«Andersen sconosciuto: fiabe e racconti» («Неизвестный Андерсен: сказки и истории» «The Unknown Andersen: Fairy Tales and Stories») è una raccolta di opere tarde di Hans Christian Andersen (1805-1875), che rivela nuovi lati della personalità creativa dello scrittore, non solo il creatore di fiabe immortali per bambini, ma anche una persona profonda e saggia, una certa filosofia e visioni religiose, che ha rivolto le sue opere principalmente a un pubblico adulto. Il libro comprende sedici fiabe in traduzioni moderne di maestri della scuola di traduzione russa: Nora Kiyamova, Nina Fedorova, Elena Krasnova e Olga Drobot. La maggior parte delle opere sono state pubblicate nella raccolta dell'anniversario di Andersen, pubblicata nel 2005 e diventata una rarità bibliografica; diverse fiabe sono state tradotte appositamente per questa pubblicazione. La raccolta si apre con un articolo introduttivo di uno specialista dell'opera di Andersen, A.V.Korovin.
| ANDERSEN SCONOSCIUTO.jpg | |
| Descrizione: | «ANDERSEN SCONOSCIUTO: FIABE E STORIE» Casa Editrice «Gorodets» Mosca 2025 (Pagine 312) |
| Dimensione: | 19.16 KB |
| Visualizzato: | 1962 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
