BANDIRE «FEMEN»
Circa 1.000 persone si sono riunite ieri, 8 febbraio 2014, a Parigi in una manifestazione per chiedere di bandire il controverso movimento femminista delle FEMEN. L'azione di protesta è stata organizzata dalle associazioni cattoliche locali e dai movimenti di destra.
I dimostranti riunitisi hanno accusato il governo francese, così come diversi media, di sudditanza psicologica nei confronti delle attiviste di FEMEN.
Secondo alcuni interventi dei rappresentanti dei circoli di destra, le attiviste di FEMEN “odiano la religione, Dio e l'Europa cristiana".

Environ 1000 personnes se sont rassemblées samedi dernier à Paris pour une manifestation, exigeant d'interdire les activités de l'organisation FEMEN en France. La manifestation a été organisée à l'appel des associations catholiques locales et de forces de droite.
Les personnes présentes au rassemblement ont accusé le gouvernement de la France ainsi que des propriétaires d'un certain nombre de médias, de tolérer les activités des militantes FEMEN. Les représentants de milieux d'extrême-droite de la manifestation ont déclaré quant à eux que les femmes des FEMEN «haïssent la religion, Dieu et l'Europe chrétienne».
  
Манифестация проводилась по инициативе французских католических ассоциаций и правых сил. Собравшиеся на митинг обвинили власти Франции, а также владельцев ряда СМИ в потворствовании деятельности активисток FEMEN, а также в снисходительном отношении к их акциям. Организация FEMEN с разрешения местных властей открыла в сентябре 2012 года в Париже не только свое представительство, но и некий "тренировочный центр", в котором осуществляет подготовку к различного рода эпатирующим общественное мнение акциям. В частности, в прошлом году феминистки, обнаженные по пояс, выкрикивали непристойные, оскорбляющие чувства верующих лозунги в Соборе Парижской Богоматери, а одна из них имитировала аборт на паперти глубоко чтимого католиками парижского храма Мадлен. Выступившие на митинге  заявили, что женщины из FEMEN "ненавидят религию, Бога и христианскую Европу".
Католики напомнили президенту Франсуа Олланду, что с его разрешения в стране была выпущена марка с символом Франции - Марианной, прообразом для которой художник выбрал лидера FEMEN Инну Шевченко. В настоящее время не только католики, но даже многие атеисты заявляют, что категорически отказываются покупать и наклеивать на конверты подобные знаки почтовой оплаты.
  




____________
Zarevich

Oggi, 19 febbraio 2014, in Francia è iniziato il processo contro 9 componenti del movimento Femen che hanno partecipato all'azione scandalosa nella Cattedrale di Notre-Dame.
Le attiviste sono accusate di “causare danni a luogo di culto religioso”.
Si tratta della manifestazione, organizzata dalle femministe nella Cattedrale di Notre-Dame il 12 febbraio 2013, dopo l'abdicazione al trono di Papa Benedetto XVI. Le ragazze si sono spogliate in pubblico e scandivano “Non c'è più il Papa” e inoltre hanno danneggiato gli arredi sacri e le nuove campane della Cattedrale.
  




____________
Zarevich