...e'cosi', c'e' poco da fare, prendiamo quello che possiamo...
prova  leggere braci di sandor marai
  




____________
ZHENJA

Ho letto che questo libro  dovrebbe uscire anche in Italia nel prossimo mese di marzo (editore Mondadori).
Alena
  

"La Vita degli Insetti"
"Жизнь Насекомых"


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:50, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

La Casa Editrice britannica «Canongate Books» e 26 delle case editrici europee presentano una nuova serie “Miti”. Il lancio della serie ha avuto luogo il 21 ottobre 2005 alla Fiera di libro a Frankfurt. È il più grande progetto internazionale in tutta la storia dell’editoria. Nell’ambito del progetto in molti paesi sarà pubblicata la nuova serie dei libri intitolata “Miti”. La Casa Editrice britannica «Canongate Books» ha commissionato ad alcuni scrittori europei di scrivere delle versioni dei romanzi sui miti. La Russia è rappresentata da Viktor Pelevin il quale ha scelto il mito greco del Minotauro su consiglio di una ragazza italiana dei suoi conoscenti italiani. Pelevin ha scritto il suo romanzo e lo ha chiamato «L'elmo del terrore», cioè in russo «Шлем ужаса». Un mito è avviluppato nell’altro e non si vede la fine di questa “struttura di matrioshka”. La Casa Editrice russa «Oткрытый Мир» (cioè “Il Mondo Aperto”) nel 2005 ha pubblicato questo romanzo di Pelevin nella sua serie “Miti”.
Nel suo nuovo romanzo, Viktor Pelevin costruisce una travolgente macchina narrativa in forma di chat su Internet. È una fantasmagoria di simboli che collega la Creta di Minosse alle saghe nordiche, Freud a Borges e all'esoterismo, la fiaba agli orrori dell'inconscio, la narrazione tradizionale alle più recenti forme di comunicazione. Il moderno labirinto in cui si perdono gli utenti è una chat su Internet. I partecipanti entrano in una realtà virtuale che annulla il libero arbitrio e si ritrovano nelle mani di un Moderatore che è contemporaneamente il feroce Minotauro del mito greco e una figura di Dio.
Il romanzo è una fantasmagoria di simboli.
"L'elmo del terrore" è uno straordinario gioco di riflessi
Il romanzo si chiama: "L'elmo del terrore" con il sottotitolo «Il mito di Teseo e del Minotauro» («Helmet Of Horror» «The Myth Of Theseus And The Minotaur» cioè in russo «Шлем Ужаса» «Креатифф о Тесее и Миинотавре»
Viktor Pelevin ci offre una riscrittura “cyberpsichedelica” del mito greco.
Il libro da leggere!!!!!
http://topos.ru/article/4256


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:51, modificato 3 volte in totale 




____________
Zarevich

"L'elmo del terrore" con il sottotitolo «Il mito di Teseo e del Minotauro»
«Helmet Of Horror» «The Myth Of Theseus And The Minotaur»
«Шлем Ужаса» «Креатифф о Тесее и Миинотавре»


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:52, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Sembra proprio interessante, bisognerà leggerlo, dunque.
Vista la portata del progetto, non ho dubbi che stavolta sarà tradotto in tempi brevissimi.
Sono convinto che il libro stia per uscire nell'edizione italiana.
  

Suppongo che sia già tradotto in italiano.
In questo progetto prende parte Umberto Eco ma sembra che lui non abbia scritto ancora il suo romanzo per «Canongate Books»


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:52, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Hai ragione, è stato pubblicato dalla casa editrice Rizzoli nel 2005.
  

La data ufficiale di publicazione del libro è fissata per il 17 aprile (Mondadori).
  

Viktor Pelèvin (Виктор Пелевин),
è uno degli scrittori contemporanei più di moda, lo scrittore di culto della gioventù di oggi.
SITO UFFICIALE DI VIKTOR PELEVIN
www.pelevin.nov.ru

Viktor Olègovich Pelèvin è apparso nella letteratura russa relativamente di recente e sino al giorno d'oggi interessa molti lettori e critici letterari che lo scrittore stesso chiama «prefiche egiziane».
Il linguaggio di Pelevin rispecchia fortemente la situazione della lingua russa di oggi e perciò desta eco fra i lettori. Pelevin è popolare fra larghi strati della popolazione. Tuttavia la sua notorietà e la sua fama non è dovuta solo alla sua lingua e alla percezione dei suoi testi, ma prima di tutto alla complessità delle sue opere. Le sue opere contengono il testo multistrato. Pelevin è un cronista o un annalista dell’epoca contemporanea, il suo commentatore e interprete, ed è anche il suo indovino e il profeta. Proprio Pelevin ha spiegato cosa avveniva, in sostanza, alla fine degli anni ’80, all’inizio e alla fine degli anni ’90 e cosa avviene oggi. Viktor Pelevin è uno scrittore-analista il quale in modo deduttivo costruisce il quadro completo dell’epoca sulla base dei piccoli dettagli. Lui capisce la nostra vita in modo giusto e tira le giuste conclusioni. Forse Viktor Pelevin è un ordinario specchio dell’anima russa come Tolstoj e Dostojevskij? Forse Viktor Pelevin è solo un cronista o un sociologo dell’epoca?
Chi è Viktor Pelevin?


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:54, modificato 5 volte in totale 




____________
Zarevich

Una cosa non perdonerò mai al mio libraio! Che lui conosceva Pelevin, abitava a 5 minuti da casa mia..... e non me l'ha mai detto!
  




____________
Miayyyy! Myrrr....rrr....

Hai scritto poco chiaro. Dove abitava Pelevin a 5 minuti da casa tua? E perchè il tuo libraio non te l'ha detto? Se tu l'avessi incontrato che cosa avresti detto a Pelevin? Pelevin sapeva che abitava a 5 minuti da casa tu?


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:55, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Pelevin ha abitato qui vicino casa mia, non so per quanto tempo.....so solo che qualche volta è andato dal mio libraio ( ha una piccolissima libreria, ma frequentata da molti editori e scrittori che vengono in Toscana). Comprai un libro di Pelevin e potevo parlarne con lui....chissà....magari conosceva un pochino di italiano. Mi fa piacere avere uno scambio di  idee....
  




____________
Miayyyy! Myrrr....rrr....

Il nuovo libro di Viktor Pelèvin sarà in vendita a mezzanotte tra il 4 e il 5 ottobre 2008.
Allo scoccare della mezzanotte nella libreria di Mosca «MOSKVA» (Via Tverskaja)  comincerà la vendita del nuovo libro di Viktor Pelevin.

VIKTOR PELEVIN  ВИКТОР ПЕЛЕВИН
«5П: LE CANZONI D’ADDIO DEI PIGMEI POLITICI DEL PINDOSTAN»
(«5П: ПРОЩАЛЬНЫЕ ПЕСНИ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПИГМЕЕВ ПИНДОСТАНА»).
Casa Editrice «Exmo» Mosca 2008 (Pagine 288)
Издательство «Эксмо» Москва 2008

Le preparazioni del manoscritto per la stampa si svolgevano in un clima di rigorosa segretezza. Nel libro ci sono entrate cinque opere: «La sala delle cariatidi cantanti» («Зал поющих кариатид»), «La nutrizione del coccodrillo Hufu» («Кормление крокодила Хуфу»), «Nekroment» («Некромент»), «Lo spazio di Fridman» («Пространство Фридмана»), «L’Assassino» («Ассасин»). Secondo gli editori questo libro è dedicato alla realtà contemporanea che rispecchia precisamente. E nello stesso tempo questo libro, malgrado il titolo, non è sulla politica. Viktor Pelevin non dà mai interviste ai giornalisti e non comunica mai con i suoi lettori, ma i primi 50 compratori nella libreria «MOSKVA» a mezzanotte tra il 4 e il 5 ottobre 2008 potranno acquistare il libro con l’autografo dell’autore.


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:56, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich

Viktor Pelevin (Виктор Пелевин)
"Tutti i romanzi brevi e saggi"
"Все повести и эссе"
Casa Editrice "EXMO" Mosca 2005
Издательство "ЭКСМО" Москва 2005


Ultima modifica di Zarevich il 10 Mar 2018 15:56, modificato 1 volta in totale 




____________
Zarevich