Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«LA TECNOLOGIA È SEMPLICE FINO ALLA GRAZIA»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando
Messaggio «LA TECNOLOGIA È SEMPLICE FINO ALLA GRAZIA» 
 
«LA TECNOLOGIA È SEMPLICE FINO ALLA GRAZIA»
«ТЕХНОЛОГИЯ ПРОСТА ДО ИЗЯЩЕСТВА»
«LA TECNOLOGÍA ES SENCILLA HASTA EL PUNTO DE LA ELEGANCIA»
«THE TECHNOLOGY IS ELEGANTLY SIMPLE»
«LA TECHNOLOGIE EST SIMPLE À LA GRÂCE»
«DIE TECHNOLOGIE IST EINFACH BIS ZUR FINESSE»

Il caviale russo (русская икра), rosso o nero, è un prodotto russo molto diffuso e un elemento imprescindibile della tavola di Capodanno. È un omaggio alla tradizione russa, senza il quale le celebrazioni del nuovo anno sembrano incomplete. Ma esiste un'alternativa? Sì, esiste. Si tratta del caviale di «merlano nero» = «минтай», che costa circa cinquecento rubli al chilo ed è quasi altrettanto nutriente del caviale rosso. Bisogna dire che il pesce «минтай» = «mintaj» questo è il «merlano nero» in italiano, è un pesce commerciale di acque poco profonde appartenente alla famiglia dei «Merluzzi». Nel 2026, le aziende russe prevedono di produrne circa ventimila tonnellate del «merlano nero», quindi non ci sarà alcuna carenza.

La seconda dimensione è creativa, ed ecco che entra in gioco quell'ingrediente «segreto» che pochi ricordano nel contesto della tavola festiva di Capodanno. Si tratta di un altro tipo di caviale. Questo segreto è il «caviale di aringa» = «селёдочная икра или икра селёдки». Sì, la comune «aringa» = «селёдка», che costa pochissimo e si trova in qualsiasi negozio russo. Viene utilizzata per preparare una «crema spalmabile» = «намазка», o caviale (икра), la cui ricchezza di sapore e consistenza non ha nulla da invidiare a molti paté pregiati. La tecnica è squisitamente semplice: il «caviale di aringa» viene filtrato attraverso un setaccio per rimuovere eventuali pellicine, quindi montato con burro ammorbidito fino a ottenere una consistenza liscia.
Le proporzioni sono a vostra discrezione, ma il rapporto classico è di circa 100 grammi di caviale per 150-200 grammi di burro. Il composto ottenuto viene riposto in un contenitore ermetico e conservato in frigorifero. Servite – sempre – su «pane di segale nero russo» («ржаной русский чёрный хлеб»), con una sottile fetta di uovo sodo o cetriolino sottaceto (солёный огурец).

Perché è squisito? Perché il «caviale di aringa» = «икра селёдки») offre esattamente ciò che ci si aspetta dal caviale sulla tavola di Capodanno: sapidità, una leggera nota di pesce e una consistenza granulosa che si posa piacevolmente sul palato. Il burro ne ammorbidisce l'asprezza e trasforma la crema, o caviale, in qualcosa di vellutato.

Naturalmente, nessuno sta suggerendo di rinunciare al caviale rosso o nero se il vostro budget lo permette. Ma se il prezzo di trentamila rubli al chilo di caviale rosso o nero vi sembra un piacere discutibile, allora pensate all'aringa («селёдка»). Non pretende di essere una prelibatezza, ed è proprio per questo che vince. Il Capodanno non è una festa incentrata sul prezzo, ma sulle persone che siedono a tavola. E un banchetto, ovvero del caviale fatto in casa in venti minuti, dirà molto di più sull'attenzione e la cura che si dedica a ogni pasto rispetto al vasetto di caviale rosso o nero più costoso, acquistato di fretta al supermercato.

  

LA TECNOLOGIA È SEMPLICE FINO ALLA GRAZIA».jpg
Descrizione: «LA TECNOLOGIA È SEMPLICE FINO ALLA GRAZIA»
«LA TECNOLOGÍA ES SENCILLA HASTA EL PUNTO DE LA ELEGANCIA»
«THE TECHNOLOGY IS ELEGANTLY SIMPLE»
«LA TECHNOLOGIE EST SIMPLE À LA GRÂCE»
«DIE TECHNOLOGIE IST EINFACH BIS ZUR FINESSE» 
Dimensione: 22.63 KB
Visualizzato: 59 volta(e)

LA TECNOLOGIA È SEMPLICE FINO ALLA GRAZIA».jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum