«КАКОЙ РУССКИЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ КРЕСТ?»
«WHAT IS THE RUSSIAN ORTHODOX CROSS?»
«QUELLE EST LA CROIX ORTHODOXE RUSSE?»
«WELCHES RUSSISCH-ORTHODOXE KREUZ?»
«¿QUÉ CRUZ ORTODOXA RUSA?»
Perché la traversa inferiore della croce ortodossa russa è inclinata? Le croci a tre traverse si possono osservare sulle cupole delle chiese ortodosse russe. Inoltre, la traversa inferiore è posizionata ad angolo. Appare storta, ma in realtà questo dettaglio ha un profondo significato che pochi al di fuori della Russia conoscono.
La croce ortodossa russa a otto punte è familiare a chiunque si sia mai trovato vicino a una chiesa. Tuttavia, pochi si chiedono perché siano necessarie le traverse aggiuntive.
La traversa superiore della croce richiama la targa con l'iscrizione che, secondo il Vangelo, fu posta sul capo di Gesù Cristo crocifisso. La traversa centrale rappresentava le braccia, mentre quella inferiore simboleggia il piede della croce.
Ma perché il piede della croce è inclinato? Due ladroni e una storia fatale. Secondo il Vangelo di Luca, due criminali furono crocifissi insieme a Cristo. Uno derise il Salvatore, mentre l'altro si pentì e chiese di essere ricordato nel Regno dei Cieli. In risposta, Gesù disse: «Oggi sarai con me in Paradiso».
Questa è precisamente la storia rievocata dalla traversa diagonale sulla croce russa. Secondo l'interpretazione della Chiesa, la sua estremità rialzata punta verso il ladrone pentito e simboleggia la via per il Paradiso. L'estremità abbassata ricorda il destino del secondo criminale, che si rifiutò di pentirsi. Il risultato è una sorta di bilancia, che sembra pesare le azioni umane.
Ma c'era davvero una traversa simile sulla vera croce? È qui che le cose si fanno interessanti. La parte inferiore della croce a otto punte è chiamata sgabello, un supporto per i piedi del crocifisso. Tuttavia, gli storici non possono affermare con certezza che la croce di Gesù avesse esattamente l'aspetto raffigurato nella tradizione ortodossa. La traversa diagonale ha principalmente un significato simbolico. Ci ricorda il pentimento, la misericordia e la possibilità di cambiare il proprio destino, anche negli ultimi istanti di vita. Per inciso, la croce a otto punte è tutt'altro che l'unica forma accettata nell'Ortodossia. Nelle chiese si trovano anche le classiche croci a quattro punte. Ma è la traversa inferiore inclinata a rendere la familiare croce russa così riconoscibile. E questo piccolo dettaglio cela un'intera storia evangelica.
| QUALE CROCE ORTODOSSA RUSSA».jpg | |
| Descrizione: | «QUALE CROCE ORTODOSSA RUSSA?»» «WHAT IS THE RUSSIAN ORTHODOX CROSS?» «QUELLE EST LA CROIX ORTHODOXE RUSSE?» «WELCHES RUSSISCH-ORTHODOXE KREUZ?» «¿QUÉ CRUZ ORTODOXA RUSA?» |
| Dimensione: | 24.41 KB |
| Visualizzato: | 10 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
