«ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI»
La vita sopra, sotto, intorno all’orto
«ТЯПКИ, ГРАБЛИ, САПОГИ»
Огородная жизнь на земле и под землей»
Illustazioni di Viola Niccolai (Виола Никколаи)
Traduzione dall’italiano al russo di Olga Uvarova (Ольга Уварова)
Casa Editrice: ID Gorodets, Laska-Press 2026
Издательство: ИД Городец, Ласка-Пресс, 2026
Questa coinvolgente guida per giovani giardinieri svela i segreti della coltivazione di ortaggi in casa, dalla pianificazione e semina alla cura del terreno, all'irrigazione, al compost e alla biodiversità. Gli autori incoraggiano i ragazzi a osservare piante, insetti, uccelli e il tempo atmosferico, rispettando i ritmi della natura. La raccolta è il culmine del loro lavoro, ma soprattutto è la gioia di esplorare il mondo sotto i loro piedi e sopra la terra. Consigli pratici e illustrazioni trasformano il giardinaggio in una vera avventura! Questo libro descrive le basi del giardinaggio e offre molti suggerimenti utili a chiunque ami la vita di campagna e in dacia, e sarà utile non solo nella soleggiata Italia.
| Zappe, stivali e rastrelli 1.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 39.77 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
| Zappe, stivali e rastrelli 2.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 36.16 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
| Zappe, stivali e rastrelli 3.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 34.54 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
| Zappe, stivali e rastrelli 4.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 38.03 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
| Zappe, stivali e rastrelli 5.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 27.67 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
| Zappe, stivali e rastrelli 6.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 33.63 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
| Zappe, stivali e rastrelli 7.jpg | |
| Descrizione: | Barbara Bernardini «ZAPPE, STIVALI E RASTRELLI» La vita sopra, sotto, intorno all’orto |
| Dimensione: | 31.23 KB |
| Visualizzato: | 174 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
