«LA CHIESA RUSSA» «РУССКАЯ ЦЕРКОВЬ» «RUSSIAN CHURCH»
In qualsiasi paese o continente in cui non ti trovi, se vedi una chiesa con le cupole a cipolla, dirai subito che si tratta di una chiesa russa. Questo è lo stile architettonico ortodosso russo, questa è la nostra tradizione russa e la nostra fede. Le chiese russe sono ovunque, in quasi tutti i paesi. Ricorda la meravigliosa chiesa russa a Firenze. La chiesa russa ortodossa della Natività è un luogo di culto ortodosso che si trova in via Leone X, a pochi isolati dalla Fortezza da Basso, a Firenze, caratterizzato dall'insolito profilo con cupolette a cipolla.
Non confonderai mai la Chiesa russa con chiese di altre denominazioni. Questa è la differenza e l'individualità unica dell'architettura della chiesa russa. Possiamo parlare per ore delle cupole delle chiese russe. Questa è tutta una scienza, una tradizione e, se vuoi, la nostra fede e il nostro orgoglio russi. Vorrei parlarti brevemente delle cupole della chiesa russa, del numero di cupole, della forma e del loro colore. Tutto questo ha il suo significato e la sua tradizione specifici. Ogni cosa ha la sua descrizione e spiegazione. Se sei interessato puoi sempre farmi una domanda e sarò felice di risponderti.
«LE CUPOLE DELLE CHIESE ORTODOSSE RUSSE»
«КУПОЛА ПРАВОСЛАВНЫХ РУССКИХ ЦЕРКВЕЙ»
Che cosa significano le cupole delle chiese ortodosse russe? Da molti tempi la religione cristiana era piena dei segni particolari che sono incarnati nell’architettura delle chiese. Che senso porta la forma, il colore e la qualità delle cupole della chiesa ortodossa russa.
«Il COLORE DELLE CUPOLE»:
•Il colore dorato (Золотой цвет): Il colore più diffuso delle cupole delle chiese e delle cattedrali ortodosse russe. Il colore impersona e incarna l’eternità e la gloria celeste. Le chiese con le cupole dorate sono dedicate a Gesù Cristo e alle feste religiose: il Natale del Signore (Рождество Христово), la Presentazione del Signore (Сретение) e l’Annunciazione (Благовещение).
•Il colore blu con le stelle (Синий цвет со звёздами): Le chiese con le tali cupole sono dedicate alla Madonna. Il colore blu simboleggia l’innocenza e la purezza della Vergine, invece le stelle simboleggiano la Stella di Betlemme che, secondo il racconto del Vangelo secondo Matteo, guidò i Magi a fare visita a Gesù appena nato.
•Il colore verde (Зелёный цвет): Questo colore è considerato un segno dello Spirito Santo. Più spesso il colore s’incontra nelle chiese dedicate alla Trinità Santa.
•Il colore argenteo (Серебряный цвет): Questo colore nell’Ortodossia legata alla purezza e santità.
•Il colore nero (Черный цвет): Le cupole di colore nero si incontrano raramente e decorano le chiese dei conventi, dei monasteri. Le cupole nere simboleggiano la vita monacale.
•Le cupole variopinte (Многоцветные купола): Nella tradizione ortodossa le cupole variopinte simboleggiano la bellezza del Gerusalemme Celeste.
«LA FORMA DELLE CUPOLE»:
•La cupola sferica (Сферический купол) nella tradizione ortodossa simboleggia l’eternità.
•La cupola a forma di elmo legata alla Parola sul messaggio di Santa Ap. Paolo agli Efesini, cap.6, versi 10-17: Traduzione sinodale: «e prendi l'elmo della salvezza e la spada dello Spirito, che è la Parola di Dio», Traduzione moderna: «Usa la salvezza come un elmo e agita la spada dello Spirito Santo - il messaggio di Dio». Le tali cupole sono tipiche per l’architettura russa dell’epoca prima dell’invasione mongola.
•Le cupole a forma di cipolla nelle tradizioni ortodosse simboleggino l’incarnazione della preghiera e la brama di cieli. La tale cupola sopra tamburo architettonico assomiglia la fiamma della candela. Le cupole a forma di cipolla sono tipiche per l’architettura russa XVI–XVII secoli. La cupola della cipolla ha una forma convessa, leggermente affusolata nella parte superiore, simile a una cipolla. Cupole di questa forma sono spesso utilizzate nella costruzione di chiese della Chiesa ortodossa russa. Sebbene le prime chiese in pietra della Russia avessero cupole in stile bizantino (a vela), in seguito furono quasi completamente sostituite da cupole a cipolla. Tali cupole hanno un diametro maggiore della base, sono montate su un tamburo e la loro altezza solitamente supera la larghezza. Sebbene i primi edifici sopravvissuti con questo tipo di cupola risalgono al XVI secolo, le illustrazioni di antiche cronache indicano che apparvero non più tardi della fine del XIII secolo. Inizialmente le cupole furono utilizzate solo nelle chiese in legno e iniziarono ad essere utilizzate nell'architettura in pietra molto più tardi. Ma anche allora erano fatti di legno o metallo e installati su un tamburo di pietra. Una chiesa con diverse cupole a cipolla è una forma tipica dell'architettura ecclesiastica russa, che la distingue dall'architettura di altre nazioni ortodosse e denominazioni cristiane.
•La cupola a calotta o la cuspide invece della tradizione cupole simboleggia l’immagine della Madonna o il Chiaro Celeste. Le chiese con tetto a tenda (a calotta) sono tipiche per XVI secolo. Le costruivano di solito di legno.
«LA QUANTITA’ DELLE CUPOLE»:
•Una cupola ricorda ai credenti l’unità di Dio. Le chiese di una cupola sono tipiche per periodo prima dell’invasione mongola nella storia russa.
•Due cupole non incontrano spesso e significano la natura divina e umana di Gesù Cristo.
•Tre cupole simboleggiano la Trinità Santa.
•Cinque copule è un simbolo di Gesù Cristo e quattro evangelisti: Giovanni, Marco, Luca e Matteo. Le chiese a cinque cupole incontrano in Russia più spesso di altre.
•Sette cupole simboleggino per gli ortodossi i sette sacramenti della confessione, i sette Concili ecumenici e le sette virtù ortodosse.
•Nove cupole sono legate ai gradi angelici. Seconda la tradizione cristiana, gli Angeli Celesti hanno nove livelli: più vicini al Dio sono i cherubini e i serafini, invece gli angeli e arcangeli sono più vicini all’uomo.
•Tredici cupole ricordano Gesù Cristo e i suoi dodici apostoli.
•Venticinque cupole significano l’elogio alla Madonna, la glorificazione della Vergine da 25 profeti del Vecchio Testamento.
•Trenta tre cupole simboleggino gli anni della vita di Cristo sulla terra.
•Nell’architettura russa ci sono anche le chiese con undici o quindici cupole ma si incontrano raramente. È un’eccezione alla regola.
Non pubblicherò qui fotografie di diverse chiese. Ognuno di voi può trovare su Internet un numero enorme di fotografie di diverse chiese e cattedrali russe. Ora, guardando ogni chiesa russa, puoi determinare lo scopo della chiesa dal colore della cupola, dalla forma della cupola e dal numero di cupole. Sarò molto felice se scoprirai questo segreto delle chiese russe. Alla fine ti darò la foto di una chiesa russa in legno unica, costruita senza un solo chiodo. Questa è la Chiesa della Trasfigurazione del Signore (Церковь Преображения Господня), una chiesa ortodossa sull'isola di Kizhì (Кижи), nel Nord della Russia. La chiesa fu eretta nel 1714 sul sito dell'omonima chiesa con tende, bruciata nel 1694. L'altezza dalla base alla croce del capitolo centrale è di 37 metri. Si riferisce al tipo di chiese a più livelli in legno. La chiesa è coronata da ventidue cupole. La forma e la dimensione dei capitoli variano in livelli, il che conferisce uno schema ritmico peculiare all'aspetto della chiesa. La base dell'interno della chiesa è un'iconostasi a quattro livelli, di cui 102 icone.
Oggetto: «LA CHIESA RUSSA»
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 1.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Trasfigurazione del Signore, una chiesa ortodossa russa sull'isola di Kizhì nel Nord della Russia |
| Dimensione: | 10.41 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 2.jpg | |
| Descrizione: | |
| Dimensione: | 27.82 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 3.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Trasfigurazione del Signore, una chiesa ortodossa russa sull'isola di Kizhì nel Nord della Russia |
| Dimensione: | 17.15 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 4.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Trasfigurazione del Signore, una chiesa ortodossa russa sull'isola di Kizhì nel Nord della Russia |
| Dimensione: | 14.91 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 5.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Trasfigurazione del Signore, una chiesa ortodossa russa sull'isola di Kizhì nel Nord della Russia |
| Dimensione: | 48.49 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 6.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Trasfigurazione del Signore, una chiesa ortodossa russa sull'isola di Kizhì nel Nord della Russia |
| Dimensione: | 12.02 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
| Chiesa della Trasfigurazione del Signore 7.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Trasfigurazione del Signore, una chiesa ortodossa russa sull'isola di Kizhì nel Nord della Russia |
| Dimensione: | 30.86 KB |
| Visualizzato: | 160 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «LA CHIESA RUSSA»
Quando leggi tutto quello che ho scritto sopra sulle cupole delle chiese russe, e poi guardi le fotografie della Chiesa della Trasfigurazione sull'isola di Kizhì, ti chiederai perché ci sono 22 cupole su questa chiesa. Non ho scritto nulla sopra le 22 cupole. Ti risponderò. Le 22 cupole della Chiesa della Trasfigurazione a Kizhi simboleggiano: 9 capitoli - nove file di angeli + 13 capitoli - Gesù Cristo e i dodici apostoli. Questo simboleggia i 22 misteri del cammino cristiano, dove ogni passo è destinato a pratiche oranti e contemplative, con l'aiuto delle quali si può ottenere e mantenere la purezza del cuore, della mente e del corpo.
Oggetto: «LA CHIESA RUSSA»
«LE CHIESE IN LEGNO» «ДЕРЕВЯННЫЕ ЦЕРКВИ»
Le chiese in legno in Russia sono un fenomeno unico, inimitabile e sorprendentemente bello. In tutta la vasta Russia puoi trovare antiche chiese in legno. Ora vengono restaurati, protetti o smantellati e trasportati in un altro luogo. Spesso tali chiese si trovano nelle foreste o in luoghi dove non ci sono più persone. In Russia stanno aprendo ovunque, userò la parola svedese «Skansen», cioè un complesso etnografico, un museo a cielo aperto. Le vecchie chiese di legno vengono portate lì smontate e lì rimontate. Dobbiamo ricordare che tutte queste chiese di legno furono costruite senza un solo chiodo. Sono stato in alcuni di questi complessi etnografici e ho visto molte chiese in legno. Questa è una bellezza indescrivibile. Ad esempio, vicino all'antica città settentrionale di Arkhanghelsk (Архангельск), vicino al Mar Bianco, si trova un grandissimo complesso etnografico «Malyje Karely» («Малые Карелы»). Ti consiglio di andare lì e vedere questo miracolo.
Vorrei presentarvi qui l'ultima notizia arrivata proprio ieri. Il più antico tempio in legno della Russia - la Chiesa della Deposizione della Veste (Ризположения) del 1485 della Riserva-Museo Kirillo-Belozerskij - sarà spostato nella sua filiale, il complesso museale Tsypino (Цыпино). Gli esperti intendono collocare il tempio, creato senza un solo chiodo, sul territorio di «Tsypino» in un luogo storico, a due chilometri dal complesso del Monastero di Ferapontov. Lì la chiesa sarà presentata non solo come un oggetto architettonico, ma anche come una mostra a tutti gli effetti legata alla ricca storia della Chiesa della Deposizione della Veste, con la storia del Monastero di Ferapontov. La chiesa fu trasferita nel territorio della Riserva-Museo Kirillo-Belozerskij negli anni '50, poiché il villaggio in cui si trovava il tempio fu soggetto ad inondazioni durante la costruzione del sistema idrico Volga-Baltico. Il villaggio apparteneva ai possedimenti del monastero di Ferapontov e si trovava a 23 km dal monastero. Settant'anni dopo, l'edificio verrà riportato nella sua posizione originale. Per preservare la struttura unica, a Tsypino sarà costruito un padiglione protettivo permanente, che manterrà temperature e umidità dell'aria costanti e condizioni per la sua protezione e sicurezza antincendio. La chiesa fu costruita per ordine e a spese dell'arcivescovo Joasaph di Rostov e Jaroslavl. È stato installato nel villaggio di Borodava, a 23 km dal monastero di Ferapontov. Il 1° ottobre 1485 il tempio fu consacrato. Un'analisi dendrocronologica nel 2009 ha confermato i dati precedenti sulla costruzione della chiesa nel 1485 e, di conseguenza, il suo particolare valore storico e culturale: si tratta della più antica costruzione in legno datata con precisione in Russia. Nel 2009-2010 sono stati eseguiti dei lavori di restauro che hanno eliminato quasi tutte le imprecisioni del restauro precedente. Tutti gli anni successivi la chiesa fu posta sotto un tetto in legno. A proposito, nel giugno dello scorso anno (2023) sono stati annunciati i piani per la costruzione di un nuovo e più grande tempio in legno nella Russia centrale. A Mosca sarà costruito un tempio in onore dei santi apostoli Pietro e Paolo. L'altezza della chiesa insieme alla croce sarà di 42 metri, sarà pensata per 750 persone. Il tempio sarà solo leggermente inferiore in altezza all'antica chiesa in legno dell'Ascensione del Signore nel villaggio di Pijala, nella regione di Arkhanghelsk. Quest'ultima è considerata la chiesa in legno sopravvissuta più alta in Russia. La sua altezza è di 45 m.
Le chiese in legno in Russia sono un fenomeno unico, inimitabile e sorprendentemente bello. In tutta la vasta Russia puoi trovare antiche chiese in legno. Ora vengono restaurati, protetti o smantellati e trasportati in un altro luogo. Spesso tali chiese si trovano nelle foreste o in luoghi dove non ci sono più persone. In Russia stanno aprendo ovunque, userò la parola svedese «Skansen», cioè un complesso etnografico, un museo a cielo aperto. Le vecchie chiese di legno vengono portate lì smontate e lì rimontate. Dobbiamo ricordare che tutte queste chiese di legno furono costruite senza un solo chiodo. Sono stato in alcuni di questi complessi etnografici e ho visto molte chiese in legno. Questa è una bellezza indescrivibile. Ad esempio, vicino all'antica città settentrionale di Arkhanghelsk (Архангельск), vicino al Mar Bianco, si trova un grandissimo complesso etnografico «Malyje Karely» («Малые Карелы»). Ti consiglio di andare lì e vedere questo miracolo.
Vorrei presentarvi qui l'ultima notizia arrivata proprio ieri. Il più antico tempio in legno della Russia - la Chiesa della Deposizione della Veste (Ризположения) del 1485 della Riserva-Museo Kirillo-Belozerskij - sarà spostato nella sua filiale, il complesso museale Tsypino (Цыпино). Gli esperti intendono collocare il tempio, creato senza un solo chiodo, sul territorio di «Tsypino» in un luogo storico, a due chilometri dal complesso del Monastero di Ferapontov. Lì la chiesa sarà presentata non solo come un oggetto architettonico, ma anche come una mostra a tutti gli effetti legata alla ricca storia della Chiesa della Deposizione della Veste, con la storia del Monastero di Ferapontov. La chiesa fu trasferita nel territorio della Riserva-Museo Kirillo-Belozerskij negli anni '50, poiché il villaggio in cui si trovava il tempio fu soggetto ad inondazioni durante la costruzione del sistema idrico Volga-Baltico. Il villaggio apparteneva ai possedimenti del monastero di Ferapontov e si trovava a 23 km dal monastero. Settant'anni dopo, l'edificio verrà riportato nella sua posizione originale. Per preservare la struttura unica, a Tsypino sarà costruito un padiglione protettivo permanente, che manterrà temperature e umidità dell'aria costanti e condizioni per la sua protezione e sicurezza antincendio. La chiesa fu costruita per ordine e a spese dell'arcivescovo Joasaph di Rostov e Jaroslavl. È stato installato nel villaggio di Borodava, a 23 km dal monastero di Ferapontov. Il 1° ottobre 1485 il tempio fu consacrato. Un'analisi dendrocronologica nel 2009 ha confermato i dati precedenti sulla costruzione della chiesa nel 1485 e, di conseguenza, il suo particolare valore storico e culturale: si tratta della più antica costruzione in legno datata con precisione in Russia. Nel 2009-2010 sono stati eseguiti dei lavori di restauro che hanno eliminato quasi tutte le imprecisioni del restauro precedente. Tutti gli anni successivi la chiesa fu posta sotto un tetto in legno. A proposito, nel giugno dello scorso anno (2023) sono stati annunciati i piani per la costruzione di un nuovo e più grande tempio in legno nella Russia centrale. A Mosca sarà costruito un tempio in onore dei santi apostoli Pietro e Paolo. L'altezza della chiesa insieme alla croce sarà di 42 metri, sarà pensata per 750 persone. Il tempio sarà solo leggermente inferiore in altezza all'antica chiesa in legno dell'Ascensione del Signore nel villaggio di Pijala, nella regione di Arkhanghelsk. Quest'ultima è considerata la chiesa in legno sopravvissuta più alta in Russia. La sua altezza è di 45 m.
| La Chiesa della Deposizione della Veste del 1485 a.jpg | |
| Descrizione: | La Chiesa della Deposizione della Veste del 1485 |
| Dimensione: | 36.2 KB |
| Visualizzato: | 143 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.4335s (PHP: 90% SQL: 10%)
SQL queries: 28 - Debug On - GZIP Disabilitato