«МЫ БЫ ХОТЕЛИ ПОБЫВАТЬ ТАМ, А ВЫ?»
«WE'D LIKE TO VISIT THERE, WOULDN'T YOU?»
«ON AIMERAIT Y ALLER, ET VOUS?»
«WIR WÜRDEN GERNE DORT SEIN, UND SIE?»
«NOS GUSTARÍA IR ALLÍ, ¿Y TÚ?»
Fuori dalla rompighiaccio (ледокол) ci sono temperature sotto zero, metri di ghiaccio e migliaia di chilometri dalle città familiari. Ma all'interno, si respira l'aria di prodotti da forno appena sfornati, si respirano accoglienti cabine, si vedono fiori freschi e c'è persino una piscina. I viaggiatori russi e stranieri che hanno visitato la rompighiaccio nucleare russa «Jamàl» («Ямал») hanno descritto la vita a bordo di questa enorme nave, capace di operare per mesi nell'Artico. Alcuni dettagli sulla rompighiaccio sono più sorprendenti del reattore nucleare stesso. Ma prima, vale la pena spiegare perché la rompighiaccio si chiama «Jamàl» («Ямал»). Jamàl è una grande penisola nel nord della Siberia occidentale. Il nome deriva dalla lingua dei Nenets, la popolazione che vive sulla penisola, e significa «fine del mondo» = «конец света».
La rompighiaccio «Jamàl» («Ямал») è una città galleggiante con le sue regole e tradizioni. La rompighiaccio «Jamàl» («Ямал») offre ai turisti cabine singole, una mensa, una biblioteca, una palestra, una sauna e una piscina riscaldata. Molte delle stanze sembrano quasi accoglienti: i marinai della rompighiaccio appendono fotografie dei propri cari nelle cabine, le decorano con piante e ghirlande per le festività di Capodanno.
Tuttavia, il relax qui è strettamente subordinato al lavoro dei marinai. La rompighiaccio opera 24 ore su 24, quindi alcuni membri dell'equipaggio lavorano su turni di quattro ore seguiti da una pausa di otto ore. Tutti i mobili a bordo della rompighiaccio sono fissati al pavimento e alle pareti, e le continue vibrazioni della nave richiedono un po' di adattamento.
Tutti i turisti, russi e stranieri, sono particolarmente sorpresi dal fatto che, persino nel cuore dell'Artico, i marinai trovino il tempo per giocare a scacchi, partecipare a competizioni sportive e godersi piccole feste.
A pranzo si mangia il «rassòlnik» russo («рассольник» è la minestra di carne con cetrioli salati), mentre a cena si mangia pesce. Un punto forte della rompighiaccio «Jamàl» è la cambusa cioè la cucina in una nave. Qui si preparano piatti tradizionali russi: frittate, zuppe, cotolette, carne con contorni e insalate. Sia il pane bianco che quello nero vengono sfornati direttamente a bordo. Secondo i turisti, il menù comprende «палтус» = «rombo», «форель» = «trota» e altri pesci, e in occasioni speciali all'equipaggio vengono servite prelibatezze come caviale nero e rosso russo o salmone.
C'è anche una regola inaspettata a bordo del rompighiaccio: ai marinai non è mai permesso entrare in sala da pranzo con gli abiti da lavoro. Persino in mezzo ai ghiacci artici, il pranzo rimane un piccolo rituale e una tradizione russa.
E il capitano del rompighiaccio «Jamàl», in passato, insegnava letteratura in una scuola. Nell'agosto del 2025, Marina Starovojtova, la prima donna al mondo a comandare un rompighiaccio nucleare russo, ha preso il comando del rompighiaccio «Jamàl». La sua biografia sembra uscita da una sceneggiatura cinematografica. Un tempo era insegnante di lingua e letteratura russa nella Regione di Brjànsk (Брянск), nella Russia centrale, ma poi ha deciso di dedicare la sua vita al mare. Ha iniziato come ufficiale subalterno a bordo, ha conseguito una formazione specialistica e, nel giro di vent'anni, è salita al comando e ha assunto il comando del rompighiaccio. Ha anche un hobby insolito: coltivare piante e fiori. Secondo quanto riferito dai turisti che hanno visitato la rompighiaccio, Marina Starovojtova sarebbe addirittura riuscita a coltivare cetrioli a bordo durante un viaggio nell'Artico.
| CI PIACEREBBE ESSERE LÌ, E VOI».jpg | |
| Descrizione: | «CI PIACEREBBE ESSERE LÌ, E VOI?» «WE'D LIKE TO VISIT THERE, WOULDN'T YOU?» «ON AIMERAIT Y ALLER, ET VOUS?» «WIR WÜRDEN GERNE DORT SEIN, UND SIE?» «NOS GUSTARÍA IR ALLÍ, ¿Y TÚ?» |
| Dimensione: | 28.08 KB |
| Visualizzato: | 102 volta(e) |
![]() |
|
____________
Zarevich












