 | «I CRAUTI RUSSI»«RUSSIAN SAUERKRAUT» |  |
| Autore |
Messaggio |
 Zarevich 
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 30100
|
 «I CRAUTI RUSSI»«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«I CRAUTI RUSSI»
«РУССКАЯ КВАШЕНАЯ КАПУСТА»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT»
Quali sono i benefici dei crauti? Partiamo dal fatto che questo ottimo prodotto contiene solo 19 kcal per 100 g e 4,3 g di carboidrati. Cioè, puoi mangiare i crauti quasi senza restrizioni, senza paura che qualcosa si depositi sui lati. È vero, non dovresti mangiarlo in secchi: contiene molto sale, il che significa che il corpo tratterrà l'acqua in eccesso e apparirà gonfiore, e diventerà anche molto gonfio. Inoltre, il cavolo contiene molte fibre, il che significa che aiuta a sentirsi sazi più a lungo e, di conseguenza, a non mangiare troppo. I crauti contengono vitamine K1 e B6, ferro, rame, sodio, che aiutano a migliorare il funzionamento dei vasi sanguigni, del cuore e di altri organi. I crauti sono ricchi di vitamina C, quindi non solo è possibile, ma necessario mangiare durante la diffusione dei virus dell'influenza e del raffreddore, poiché aiuta a rafforzare il sistema immunitario e a combattere le infezioni. Inoltre, la vitamina C è coinvolta nella prevenzione delle malattie dell'apparato respiratorio, del sistema cardiovascolare e del tratto genitale e nella lotta contro l'aterosclerosi. A proposito, i crauti sono un prodotto fermentato, cioè in esso si formano probiotici, il che significa che aiuta a migliorare la funzione intestinale, rimuovere le tossine e proteggere dalle tossine. Grazie a queste proprietà, il cavolo può aiutare a prevenire la diarrea o le infiammazioni intestinali. Ma non dimenticare che il cavolo non è una medicina, quindi in caso di queste malattie è meglio non fare affidamento sulle proprietà dei sottaceti, ma consultare un medico. Chi sono controindicati i crauti? Non bisogna rinunciare del tutto ai crauti, soprattutto perché preparano deliziose insalate e possono anche essere aggiunti alle zuppe. Ma alcune persone dovrebbero minimizzarne il consumo. Ad esempio, coloro che soffrono di qualsiasi malattia dell'apparato digerente (gastrite, ulcera, enterite, colite). È semplice: il cavolo contiene prodotti di fermentazione che possono influenzare negativamente le condizioni dello stomaco durante l'esacerbazione della malattia. Poiché i crauti contengono molto sale, le persone che soffrono di problemi ai reni o al pancreas, ad esempio nefroliti o pancreatite, non dovrebbero mangiarli in grandi quantità. Difficilmente qualcuno mangerà crauti se ha un'intolleranza o un'allergia, ma il nostro compito è avvisare. Come fermentare il cavolo da solo? La ricetta dei crauti deliziosi è molto semplice, non richiede molto tempo e non richiede molta spesa. Occorrono 500 g di cavolo bianco fresco, 100 g di carote fresche, 13 g di sale da cucina e 1 cucchiaino di zucchero.
- Lavare accuratamente le verdure. Quindi tritare finemente il cavolo cappuccio e grattugiare le carote su una grattugia grossa.
- Mettete il tutto in una ciotola o bacinella, aggiungete lo zucchero e il sale, mescolate, e poi ricordate tutto con attenzione finché le verdure non rilasceranno il loro succo.
- Trasferisci il tutto in un grande contenitore o barattolo, chiudi bene e mettilo in frigorifero per 2-7 giorni - durante questo periodo il cavolo e le carote si marineranno. Più a lungo fermentano, più saranno morbidi. Puoi aggiungere aglio, pepe, alloro, barbabietole e persino mele a piacere. Se non hai intenzione di conservare i crauti che hai preparato in casa, dovresti mangiarli il prima possibile: la durata di conservazione, a condizione che il prodotto sia conservato in frigorifero, arriva fino a un mese.
Ultima modifica di Zarevich il 05 Set 2026 16:50, modificato 1 volta in totale
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
11.68 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
13 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
24.98 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
28.05 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
15.43 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
12.08 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
| Descrizione: |
«I CRAUTI RUSSI»
«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE RUSSE»
«RUSSISCHE SAUERKRAUT» |
| Dimensione: |
24.52 KB |
| Visualizzato: |
2858 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 30100
|
«I CRAUTI RUSSI»«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«I CRAUTI»
«КВАШЕНАЯ КАПУСТА»
«SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE»
Oggigiorno, ai crauti si aggiungono ingredienti di ogni tipo: zucchero, miele, aceto, fermenti lattici speciali. Ma la versione tradizionale è molto più semplice: cavolo cappuccio, carote, sale e poche spezie. Questa è la ricetta che molti ricordano dalle grandi ciotole smaltate in cucina, quando tutta la famiglia preparava i crauti per l'inverno.
Il segreto non sta tanto nell'elenco degli ingredienti, quanto nelle proporzioni e in alcuni piccoli dettagli, senza i quali si rischia di ottenere un cavolo cappuccio molle e di scarsa qualità anziché croccante.
Cosa serve? Per 1 kg di cavolo cappuccio bianco, occorrono:
• 100 g di carote;
• 20 g di sale;
• 1-2 foglie di alloro;
• 5-6 grani di pepe nero.
È preferibile scegliere un cavolo cappuccio sodo e succoso, di varietà autunnali. Usate sale normale, non iodato. Se lo desiderate, potete aggiungere mirtilli rossi o mele, ma la versione base è ottima proprio per la sua semplicità. La cosa più importante è far fuoriuscire bene il succo! Tritate finemente il cavolo, grattugiate le carote con una grattugia a fori larghi e mescolatele in una ciotola capiente. Aggiungete il sale e iniziate a massaggiare le verdure con le mani. Non abbiate fretta: il cavolo dovrebbe ammorbidirsi notevolmente e rilasciare il suo succo.
Aggiungete poi l'alloro e il pepe. Compattate bene il composto in un barattolo o in un altro contenitore adatto. Dovrebbe formarsi del succo in superficie: il cavolo non deve rimanere asciutto durante la fermentazione.
Lasciate riposare in cucina per tre giorni, poi mettete in frigorifero. Appoggiate un peso leggero sopra il cavolo e lasciatelo a temperatura ambiente per circa 2-3 giorni.
Ogni giorno, forate il cavolo fino in fondo con un bastoncino di legno o un altro oggetto pulito e lungo. Questo permetterà di liberare i gas prodotti durante la fermentazione.
Dopo tre giorni, assaggiatelo. Se ha già raggiunto l'acidità desiderata, trasferite il cavolo in frigorifero o in un altro luogo fresco. Dopo qualche altro giorno, il sapore diventerà più intenso.
Ultima modifica di Zarevich il 05 Set 2026 16:50, modificato 1 volta in totale
| Descrizione: |
«I CRAUTI»«SAUERKRAUT»«CHOUCROUTE» |
| Dimensione: |
22.66 KB |
| Visualizzato: |
107 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 30100
|
«I CRAUTI RUSSI»«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«I CRAUTI»«SAUERKRAUT»«CHOUCROUTE»
I crauti sono un prodotto capriccioso. Appena aperti, sono deliziosi: sodi, aciduli, con un aroma fresco. Ma dopo un giorno o due, la magia svanisce.
Il sapore si appiattisce, la salamoia sembra troppo forte e la croccantezza perde il suo impatto.
Questo problema non si risolve aggiungendo olio, ma creando una salsa completa che instauri un dialogo chimico e gustativo con il cavolo.
Taglio sottile e olio giusto
La base del condimento è semplice, ma richiede attenzione ai dettagli. Per 250-300 grammi di cavolo, usate mezza cipolla rossa piccola. Le cipolle rosse sono fondamentalmente più importanti di quelle bianche: contengono più zucchero, sono meno amare e il loro colore è più gradevole.
La cipolla va affettata il più sottilmente possibile, quasi a striscioline trasparenti. Dopo averla affettata, schiacciatela leggermente con un pizzico di sale per ammorbidire le fibre e farne rilasciare i succhi. Le spezie sono semi di senape e pepe macinato grossolanamente. Non vengono ridotte in polvere per preservarne la consistenza e per sprigionare un sapore deciso e intenso. Lo zucchero – solo un cucchiaino – non serve per addolcire, ma per neutralizzare l'eccessiva acidità, che con il tempo può diventare stucchevole.
L'olio di semi di girasole non raffinato, con il suo aroma vibrante e di semi, è l'alleato principale. L'olio raffinato è inutile in questo caso: non apporta nulla al cavolo se non grasso.
La regola dei 15 minuti
La tecnica è semplice: unire tutti gli ingredienti in una ciotola e mescolare delicatamente. È importante non schiacciare il cavolo, ma piuttosto distribuire uniformemente l'olio e le spezie.
Quindi, il composto viene lasciato a temperatura ambiente per 15 minuti. Durante questo tempo, lo zucchero si scioglie nel succo residuo, le cipolle iniziano a marinare nell'ambiente acido e l'olio si emulsiona con la salamoia. La cosa più interessante avviene a livello molecolare: gli acidi presenti nel cavolo reagiscono con i componenti dell'olio non raffinato, creando nuovi composti volatili che il cervello interpreta come un aroma profondo e ricco.
Dopo 15 minuti, il cavolo non è solo condito, ma trasformato. La piccantezza svanisce, lasciando una nota croccante e acidula, sostenuta dall'aroma dei semi e dal calore del pepe.
Esperimenti per i più audaci
La ricetta base può essere modificata a seconda dei gusti. Invece dell'olio vegetale, si può usare lo strutto fuso (lasciandolo raffreddare fino a quando non è tiepido): creerà una consistenza rustica e densa con un sapore affumicato.
Per un tocco di freschezza, grattugiate una mela aspra, con la buccia, sul cavolo. Conferirà una nota fruttata e ulteriore umidità, rendendo l'antipasto più succoso.
E il tocco finale: erbe aromatiche fresche. Aneto o cipollotti si aggiungono poco prima di servire per preservarne il colore e la croccantezza. Questo metodo trasforma i crauti ordinari da un semplice spuntino a un piatto che vorrete riprovare.
Ultima modifica di Zarevich il 05 Set 2026 16:50, modificato 1 volta in totale
| Descrizione: |
«I CRAUTI»
«SAUERKRAUT»
«CHOUCROUTE» |
| Dimensione: |
22.85 KB |
| Visualizzato: |
105 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 30100
|
«I CRAUTI RUSSI»«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«I CRAUTI SONO SEMPLICI MA ORIGINALI»
«КВАШЕНАЯ КАПУСТА ПРОСТАЯ, НО КАПРИЗНАЯ»
«SAUERKRAUT IS SIMPLE BUT MOODY»
«LA CHOUCROUTE EST SIMPLE MAIS ORIGINALE»
«SAUERKRAUT IST EINFACH, ABER AUSGEFALLEN»
«I crauti» = «квашеная капуста» sono una preparazione semplice ma delicata. Sono un prodotto pregiato, ma a volte, invece di un sapore croccante e deciso, si ottiene una massa molle e acidula. Non è colpa del cavolo, bensì di piccoli dettagli facilmente correggibili. Ecco tre principi fondamentali che trasformano i crauti ordinari in un antipasto di riferimento. Saranno bianchi come la neve, sodi e si conserveranno fino a primavera.
Tagliate il cavolo a striscioline sottilissime, non più sottili di un fiammifero. Il primo e principale errore è cercare di sminuzzare le foglie fino a ottenere una rete trasparente. Più sottili sono le fette, più velocemente il succo penetra in ogni millimetro. La fermentazione accelera e, invece di una delicata croccantezza, al terzo giorno vi ritroverete con una massa acida e troppo cotta.
Lo spessore ottimale delle striscioline è di 2-3 millimetri, circa le dimensioni di uno stuzzicadenti di legno. Dopo averle tagliate, schiacciate il cavolo con le mani, ma senza esagerare: deve rilasciare il suo succo e non trasformarsi in un trito umido. Quando lo mettete nel barattolo, compattate ogni strato per eliminare eventuali bolle d'aria. L'ossigeno è il nemico principale: innesca la putrefazione e rende il cavolo viscido.
Il sale orchestra la fermentazione. La regola della «via aurea» si applica al sale. Per ogni chilogrammo di cavolo tritato, aggiungete esattamente 25-30 grammi di sale grosso.
Se ne usate di meno, i batteri putrefattivi avranno la meglio sui batteri lattici benefici e il cavolo inizierà a deteriorarsi prima che la fermentazione sia completa. Se ne usate di più, rischiate di ottenere foglie dure e «legnose» che fermenteranno per settimane senza sviluppare l'acidità desiderata.
Lo zucchero è un discorso a parte. Molti lo aggiungono a cucchiaiate per accelerare il processo. Questo è un errore. Lo zucchero è un catalizzatore, che fa sì che il cavolo salti la fase di fermentazione necessaria e inizi a fermentare rapidamente. La quantità massima consentita è un cucchiaino per chilogrammo, ma è meglio ometterlo del tutto.
Lasciate che i gas fuoriescano. La fase più critica sono i primi tre giorni. Durante questo periodo, il barattolo è in piena attività: vengono rilasciati anidride carbonica e acido solfidrico. Se non vengono disturbati, si depositano nella salamoia, causando l'imbrunimento del cavolo e conferendogli un odore e un sapore sgradevoli.
Una volta al giorno, o preferibilmente due, forate il contenuto del barattolo fino in fondo con uno spiedino di legno lungo. Fatelo in diversi punti per far uscire tutte le bollicine.
E aspettate il momento in cui la fermentazione si arresta (le bollicine smettono di salire). Non lasciate il cavolo troppo a lungo in un luogo caldo! Non appena la fase di fermentazione attiva termina, riponete immediatamente il barattolo in frigorifero, in cantina o sul balcone. Un solo giorno in più a temperatura ambiente e il cavolo croccante si trasformerà in una poltiglia acida.
Seguendo queste tre regole, otterrete un prodotto che potrete servire anche dopo un paio di mesi. Rimarrà fresco e sodo come il giorno in cui lo avete messo sottaceto.
| Descrizione: |
«I CRAUTI SONO SEMPLICI MA ORIGINALI»
«SAUERKRAUT IS SIMPLE BUT MOODY»
«LA CHOUCROUTE EST SIMPLE MAIS ORIGINALE»
«SAUERKRAUT IST EINFACH, ABER AUSGEFALLEN» |
| Dimensione: |
17.09 KB |
| Visualizzato: |
63 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
Zarevich
Registrato: Settembre 2006
Messaggi: 30100
|
«I CRAUTI RUSSI»«RUSSIAN SAUERKRAUT»
«QUANDO CONDIRE IL CAVOLO CON LA SALSA»
«КОГДА НАДО КВАСИТЬ КАПУСТУ»
«WHEN TO SAUCE CABBAGE»
«QUAND METTRE DE LA SAUCE SUR LE CHOU»
«WANN MAN KOHL MIT SOßE BEHANDELT»
Sembrerebbe semplice: tagliare, salare e confezionare. Tuttavia, chi se ne intende sa che, affinché il cavolo rimanga croccante, succoso e si conservi fino a primavera, è importante non solo come prepararlo, ma anche quando. È qui che entrano in gioco il calendario lunare e l'antica tradizione dei «giorni degli uomini».
Molti cuochi ammettono che le fasi lunari possono fare miracoli. I sostenitori del calendario lunare affermano che i liquidi del pianeta obbediscono alla gravità della luna, il che significa che anche i succhi nelle foglie di cavolo fanno lo stesso.
Durante la luna crescente, i succhi risalgono, riempiendo le foglie di energia e dando vita a un cavolo particolarmente denso, succoso e croccante. I processi di fermentazione durante questo periodo sono armoniosi e attivi, permettendo al cavolo di raggiungere rapidamente la consistenza desiderata e di conservarsi a lungo.
Il contrario accade durante la luna calante. In questo caso il cavolo perde i suoi succhi, diventa molle, acquoso e si inacidisce rapidamente. Anche la luna nuova e la luna piena sono considerate periodi sfavorevoli: c'è il rischio che le conserve abbiano un sapore imprevedibile o che semplicemente si deteriorino.
La natura «maschile» delle conserve. Un altro criterio importante per la scelta del giorno è la tradizione popolare. In Russia, era consuetudine fermentare il cavolo in giorni della settimana ben definiti, chiamati «giorni maschili».
Sorprendentemente, le fonti differiscono nella loro lista di giorni. Alcune citano lunedì, martedì e giovedì, giorni che si ritiene possiedano una forte energia maschile, favorendo una corretta fermentazione.
Altre fonti aggiungono la domenica a questa lista e considerano mercoledì, venerdì e sabato sfavorevoli. Alcune casalinghe credono che il cavolo debba essere fermentato solo di martedì e giovedì, poiché i loro nomi contengono la lettera «r». C'è anche un'idea sbagliata diffusa secondo cui conservare il cavolo di lunedì e martedì non sia una buona idea e che la domenica sia il giorno in cui il cavolo ha il sapore peggiore.
Perché tanta confusione? È probabile che le tradizioni delle «feste degli uomini» si siano evolute in modo diverso nelle varie regioni della Russia. Ma l'idea di base rimane la stessa: il cavolo «percepisce» l'energia del giorno e, per garantire la buona riuscita, è necessario scegliere giorni «propizi».
Quindi, quando preparare le conserve questo autunno?
Per evitare errori, le casalinghe esperte consigliano di combinare entrambe le regole: aspettare che la luna sia in fase crescente e assicurarsi di scegliere un giorno «propizio» per gli uomini. Ad esempio, nell'ottobre del 2026, il 6, il 7 e l'8 sono considerate date eccellenti: la luna crescente si trova nel fertile segno del Capricorno.
E ricordate: nemmeno il giorno migliore salverà il vostro cavolo se lo preparate di cattivo umore. Si dice che questo prodotto assorba le emozioni di chi lo cucina, quindi le conserve vanno preparate con un cuore gentile e pensieri positivi. Che possiate gustare conserve croccanti e un raccolto abbondante.
| Descrizione: |
«QUANDO CONDIRE IL CAVOLO CON LA SALSA»
«WHEN TO SAUCE CABBAGE»
«QUAND METTRE DE LA SAUCE SUR LE CHOU»
«WANN MAN KOHL MIT SOßE BEHANDELT» |
| Dimensione: |
24.34 KB |
| Visualizzato: |
36 volta(e) |
|
____________ Zarevich
|
|
|
|
|
|
|
 | |  |
Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno
|
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
|
|
|
|
