Il termine russo «крюковое пение» (o «знаменный распев = «Canto liturgico russo») viene tradotto in italiano come «canto neumato» o «canto a neumi». Ciò è dovuto al fatto che questo antico canto ecclesiastico russo si basa sull'uso di segni speciali - stendardi (ganci = крюки), che nella terminologia musicale sono chiamati «невми» (in italiano: «neumi»).
Nella città degli Urali di Perm è possibile apprendere le basi dell'antica arte del canto liturgico: «canto neumato» = «крюковое пение». Il Museo di Architettura ed Etnografia «Khokhlòvka» = «Хохловка» organizza masterclass su questo antico sistema russo di esecuzione vocale liturgica fino alla fine di luglio 2026. Le lezioni si tengono in un'antica chiesa ortodossa in legno. Chiunque è benvenuto a partecipare. Le tecniche di canto sono impartite dai membri del gruppo folcloristico «Тишина» = «Silenzio», che opera presso il Museo di Storia Locale di Perm.
I «ganci» = «крюки», sono simboli di canto devozionale utilizzati nell'antica Russia al posto delle note musicali fino al XVII secolo. Ogni simbolo trasmette informazioni su altezza, durata, stato d'animo e persino stato spirituale.
| CANTO NEUMATO».jpg | |
| Descrizione: | «CANTO NEUMATO» CIOÈ «IL CANTO LITURGICO RUSSO» |
| Dimensione: | 25.42 KB |
| Visualizzato: | 288 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
