«FORTI APPLAUSI SULL'AEREO»
«БУРНЫЕ АППЛОДИСМЕНТЫ В САМОЛЁТЕ»
«LOUD APPLAUSE ON THE PLANE»
«APPLAUDISSEMENTS BRÛLANTS DANS L'AVION»
«LAUTES APPLAUS IM FLUGZEUG»

Il volo è terminato, l'aereo è atterrato sano e salvo e all'improvviso la cabina esplode in un applauso. Alcuni sono immediatamente felicissimi della professionalità e della sicurezza dei piloti, mentre altri semplicemente si arrendono a un'abitudine consolidata. Perché applaudire in aereo?

La storia di questa tradizione è interessante. Naturalmente, ha avuto origine negli Stati Uniti dopo un atterraggio di emergenza di un aereo senza carrello: i passeggeri esprimevano un sincero sollievo per il loro salvataggio.

Col tempo, applaudire sugli aerei è diventato una sorta di rituale, soprattutto nei paesi in cui volare non è più una rarità.
Le persone applaudono per la gioia, e a volte per il sollievo, come se il volo fosse terminato con successo e potessero tirare un sospiro di sollievo.

In Russia e in altri paesi, questo è comune, soprattutto quando l'atterraggio è accompagnato da turbolenze o altri momenti spiacevoli. Questa tradizione è nata in Russia negli anni '90 durante il regno dell'ubriaco Eltsin. All'epoca, ci veniva insegnato a essere come gli americani in tutto. Ci hanno persino costretto a sorridere, mostrando tutti i denti, all'americana. Beh, anche agli italiani è stato insegnato quel sorriso, anche se molto prima, subito dopo la Seconda Guerra Mondiale, e continuano a sorridere all’americana in quel modo senza un motivo apparente, pensando che sia sempre stato così.

Ma torniamo agli aerei. Ultimamente, l'abitudine di applaudire sugli aerei è diventata decisamente irritante per alcuni in Russia. Dicono che applaudire dopo l'atterraggio di un aereo sia una totale assurdità. Applaudiamo il tassista, per averci portato a destinazione senza strozzarci. Applaudono così forte a teatro o a qualche spettacolo? I piloti fanno il loro lavoro, proprio come i macchinisti, gli autisti di autobus, i conducenti di tram e così via.

P.S.
Sarebbe interessante sapere se in Italia applaudono dopo l'atterraggio di un aereo. In generale, gli italiani amano molto tutto ciò che è americano.
  




____________
Zarevich

Zarevich ha scritto: [Visualizza Messaggio]

Sarebbe interessante sapere se in Italia applaudono dopo l'atterraggio di un aereo. In generale, gli italiani amano molto tutto ciò che è americano.

Poco, raramente applaudono se sono tutti italiani. Ho notato che in Russia applaudono di più.
Non sapevo che questa tradizione fosse legata ad un incidente negli USA
  

Sì, i russi applaudono dopo l'atterraggio di un aereo. L'hanno imparato da un Eltsin ubriaco negli anni '90. Eltsin amava gli Stati Uniti e voleva davvero che i russi diventassero come gli americani. In epoca sovietica, i russi non applaudivano sugli aerei perché all'epoca erano dei barbari.
  




____________
Zarevich