«SOLO E IL CORAGGIO. GIOVANNI FALCONE»
«ОДИНОЧЕСТВО СМЕЛЫХ: РОМАН О ДЖОВАННИ ФАЛЬКОНЕ»
Traduzione dall’italiano al russo di N.Rashkovskaja
Casa Editrice «Fantom Press» Mosca 2025 (Pagine 528)
Издательство « Фантом Пресс» Москва 2025
Un'esplosione squarcia il silenzio rurale di Corleone. Il giovane Totò Riina assiste alla morte della sua famiglia mentre cerca di recuperare l'esplosivo di una bomba rimasta dalla guerra. Il boato dell'esplosione segna l'inizio di un'era. La gente sussurra che la nuova forza sia la mafia. Cosa Nostra inizia a respingere la malavita della capitale, e presto tutta la Sicilia è avvolta dalla paura di un terrore brutale. Gli omicidi si susseguono, in città e villaggi, sulla costa e nel cuore dell'isola. La mafia dichiara guerra non solo ai suoi rivali, ma anche alle autorità, e soprattutto a coloro che cercano di combatterla. Carabinieri, agenti di polizia, procuratori e magistrati si ritrovano tutti nel mirino spietato di coloro per i quali l'omicidio è routine. Ma l'esplosione ha dato vita anche a un'altra forza: il coraggio e la tenacia incarnati da Giovanni Falcone e dai suoi complici. Negli anni '60, in Sicilia scoppiò un feroce conflitto tra legge e criminalità, che avrebbe poi travolto tutta l'Italia. La storia del grande antimafia, Giovanni Falcone, un vero eroe d'Italia, è raccontata da uno dei più grandi scrittori italiani, autore del bestseller internazionale «Gomorra».
Roberto Saviano è uno degli autori italiani più significativi oggi; il suo romanzo di saggistica «Gomorra» è stato tradotto in quasi 50 lingue. La camorra napoletana ha condannato a morte lo scrittore; per quasi dieci anni è stato costretto a vivere sotto scorta. È stato citato in giudizio da Silvio Berlusconi, allora Primo Ministro, dal Ministro dell'Interno e da innumerevoli altri funzionari di rango inferiore, per la sua tenace lotta alla corruzione nel Sud Italia.
«ROBERTO SAVIANO»
https://www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?p=10081#p10081
| SOLO E IL CORAGGIO.jpg | |
| Descrizione: | Roberto Saviano «SOLO E IL CORAGGIO. GIOVANNI FALCONE» Traduzione dall’italiano al russo di N.Rashkovskaja Casa Editrice «Fantom Press» Mosca 2025 (Pagine 528) |
| Dimensione: | 43.67 KB |
| Visualizzato: | 207 volta(e) |
 |
|
____________
Zarevich
