L.Tarassova Л.Тарасова
«DIZIONARIO INVERSO TEMATICO DEI NOMI OBSOLETI»
Com'è alla vecchia maniera
«ТЕМАТИЧЕСКИЙ ОБРАТНЫЙ СЛОВАРЬ УСТАРЕВШИХ СЛОВ-СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ»
Как это по-старому
Casa Editrice «5 za znanija» Mosca 2019 (Pagine 160)
Издательство «5 за знания» Москва 2019

Parole, parole, parole... Alcune arrivano, mentre altre per qualche motivo gradualmente vanno in disuso. Dimentichiamo cosa significano, ma questo è lo stesso il nostro passato, solo linguistico. Ce l'ha anche la lingua, ei vecchi rami dell’«albero della lingua» non possono essere tagliati, distrutti per sempre. A volte vuoi sapere come, ad esempio, si chiamava in passato un oggetto usato oggi. Quindi, per ottenere una risposta a questa domanda, dovresti rivolgerti al dizionario «Com'è alla vecchia maniera?». In esso, parole-oggetti, nomi astratti sono divisi in gruppi tematici, quindi trovare la parola di interesse non è difficile. Dal nostro punto di vista, sono importanti anche le vecchie unità di misura (analoghe alle misure odierne), i vecchi alfabeti e, naturalmente, l'antica Rus'. Abbiamo cercato di presentare il pantheon degli dei e degli spiriti slavi. La loro varietà è fantastica! E, naturalmente, un po 'sul vecchio calendario popolare, abbiamo dato i vecchi nomi dei mesi dell'anno (i più frequenti sono sottolineati). Non abbiamo dimenticato i segni popolari. Il libro «Com'è alla vecchia maniera?» interesserà, prima di tutto, gli studenti delle scuole superiori, così come solo gli amanti della lingua russa.