Home    Forum    Cerca    FAQ    Iscriviti    Login
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione Pagina 1 di 1
 
«MACCHERONI ALLA MARINARA»
Autore Messaggio
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «MACCHERONI ALLA MARINARA» 
 
«MACCHERONI ALLA MARINARA» o «I MACCHERONI ALLA FLOTTA»
«МАКАРОНЫ ПО-ФЛОТСКИ»

Il piatto culinario, i cui ingredienti principali sono pasta bollita e spezzatino fritto o carne macinata con l'aggiunta facoltativa di sale, pepe e cipolle. I maccheroni alla flotta sono un piatto popolare russo, la cui ricetta e il cui nome furono finalmente formati intorno agli anni '50. In Russia la pasta asciutta viene usata soprattutto come contorno per i vari tipi di carne, ad esempio le polpette con i vermicelli, oppure il capretto con contorno di spaghetti. I maccheroni alla Flotta (макароны по-флотски), letteralmente «pasta alla marinaresca», ricetta largamente diffusa in Russia ai tempi dell’Unione Sovietica, sono invece un piatto di pasta con ragù di carne. Di seguito illustriamo come preparare questa semplice ricetta tradizionale.

Ingredienti per quattro persone:
Cinque etti di carne trita di maiale o bovina a piacere
Cinque etti di pasta maccheroni di grano duro
Una cipolla di medie dimensioni
50 ml di Olio extra vergine di oliva
50 grammi di burro
Un mazzetto di prezzemolo fresco
Sale
Pepe


PREPARAZIONE:
Tagliare la cipolla in piccoli pezzi e rosolare a fuoco basso su di una padella, insieme a 50 ml di olio per alcuni minuti. Intanto in un’altra padella di grande capienza mettere 50 grammi di burro e cinque etti di carne trita a cuocere sempre a fuoco lento. Quando le cipolle saranno rosolate a puntino, trasferire nella padella dove sta cuocendo la carne. Poi mettere tre litri d’acqua a bollire in una pentola con due cucchiai di sale grosso e prima di aggiungere la pasta prelevare centocinquanta ml dall’acqua di cottura ed aggiungere alla padella con la carne. Buttare la pasta poco prima che sia cotta la carne e quando è pronta e ben e al dente, scolare e aggiungerla alla carne in nella padella capiente dove amalgamare il tutto con un mestolo di legno. Aggiungere il prezzemolo fresco tritato, il pepe nero e il sale a piacere.



Ultima modifica di Zarevich il 25 Set 2026 07:48, modificato 1 volta in totale 

I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 1.jpg
Descrizione: «I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 
Dimensione: 13.57 KB
Visualizzato: 2405 volta(e)

I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 1.jpg

I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 3.jpg
Descrizione: «I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 
Dimensione: 25.53 KB
Visualizzato: 2405 volta(e)

I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 3.jpg

I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 4.jpg
Descrizione: «I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 
Dimensione: 36.24 KB
Visualizzato: 2405 volta(e)

I MACCHERONI ALLA FLOTTA» 4.jpg







____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Condividi Rispondi Citando  
Messaggio «MACCHERONI ALLA MARINARA» 
 
«MACCHERONI ALLA MARINARA» «МАКАРОНЫ ПО-ФЛОТСКИ»

Già in epoca sovietica esisteva un piatto piuttosto popolare, e non solo nei ristoranti, ma anche nelle case: un piatto che in russo si chiamava «MACCHERONI ALLA MARINARA» («Макароны по флотски»). Sembrava che ogni massaia russa fosse in grado di prepararlo per la propria famiglia. A dire il vero, questo piatto veniva sempre cucinato per la famiglia e mai per gli ospiti. In Russia non è mai stata consuetudine accogliere gli ospiti offrendo loro i maccheroni. Non esisteva una tradizione del genere e non esiste tuttora. Agli ospiti i maccheroni non si offrono. Sarebbe davvero troppo!
Ho pensato a come tradurre questo nome e il termine «Макароны по флотски» mi sembra il più adatto. Non volevo assolutamente usare la parola italiana «la pasta», perché mi sembra che non si adatti affatto a un piatto di maccheroni tipicamente russo.
È difficile dire chi abbia inventato questa ricetta. Sospetto che in Italia nessuno ne sappia nulla, e se lo scoprissero, direbbero che i russi sono selvaggi e barbari. Ah, se solo l'avessero inventato gli americani! Allora sì che gli italiani ne andrebbero fieri: canterebbero, ballerebbero dalla gioia e farebbero un monumento agli inventori. E tutti e tre i canali della RAI farebbero a gara a raccontare di come gli americani prima li abbiano liberati e poi abbiano inventato i «Maccheroni alla marinara».
Per quanto riguarda gli ospiti, è davvero difficile immaginare di andare a trovare i parenti per Capodanno e trovarsi dei maccheroni piazzati lì, sotto l'albero di Natale. No, è una cosa impossibile! Sarebbe persino un gesto indecoroso. In Italia, però, mi sono dovuto abituare a questa realtà, anche se cercavo sempre di evitare, con garbo ed eleganza, questi inviti a base di pasta. Posso mangiarla una o due volte alla settimana, ma mica tutti i giorni!

  




____________
Zarevich
Offline Profilo Invia Messaggio Privato
Download Messaggio Torna in cima Vai a fondo pagina
Mostra prima i messaggi di:
Nuova Discussione  Rispondi alla Discussione  Ringrazia Per la Discussione  Pagina 1 di 1
 

Online in questo argomento: 0 Registrati, 0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti Registrati: Nessuno


 
Lista Permessi
Non puoi inserire nuovi Argomenti
Non puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum