«I CALCIATORI» di Iosif Ciajkov
«ФУТБОЛИСТЫ» Иосифа Чайкова
Galleria Tretjakov di Mosca

La celebre scultura di Iosif Ciajkov «I Calciatori» («Футболисты») è stata esaminata con cura alla Galleria Tretjakov. È un’opera significativa dell’arte del XX secolo. Nel corso del lavoro sono stati usati 3D-scansione, ultrasuono e radiografia. Questo ha permesso agli specialisti di raccogliere l’informazione che aiuterà a fare dei restauri della scultura.
La composizione raffigura i due calciatori. È il più famoso lavoro della scultore Iosif Ciajkov (Иосиф Чайков, 1888-1979). La scultura pesa una tonnellata. L’unicità della scultura consiste di un punto d'appoggio. «I Calciatori» di bronzo decoravano il padiglione sovietico alla Mostra Internazionale a New York nel 1939. Dopo la Mostra la scultura si trovava alla Galleria Tretjakov e per molti anni è stata esposta davanti all’edificio principale, all'aperto, della Galleria Tretjakov. Poi la scultura è stata collocata in una Sala dell’Arte del XX secolo. Ora è venuto il tempo di fare i lavori di restauro della famosa scultura di Iosif Ciajkov «I Calciatori» («Футболисты»).

http://tvkultura.ru/article/show/article_id/171426/