«QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«ТАКАЯ СУДЬБА У ЯБЛОК»
«THIS IS THE FATE OF APPLE»
«DAS IST DAS SCHICKSAL DER ÄPFEL»
«C'EST LE DESTIN DES POMMES»
«LE MELE MACERATE» «МОЧЁНЫЕ ЯБЛОКИ»
La macerazione è un metodo di conservazione antico
La cucina tradizionale russa è famosa per la sua varietà di piatti in scatola. Il che non sorprende, dal momento che i lunghi inverni e i brevi periodi di raccolto costringono da tempo le persone a escogitare nuovi modi per conservare il cibo. Insieme ai crauti, alle verdure in salamoia e ai funghi in salamoia, la gente della Russia amava le mele messe a macerare (мочёные яблоки). Questa è stata fatta in grandi botti di rovere. Ogni strato di frutta fresca veniva ricoperto di paglia, poi il tutto veniva riempito con una apposita salamoia e lasciato sotto pressione per un certo tempo.
Naturalmente, prima ogni famiglia aveva una botte e una cannuccia, ma ora, anche se riesci ad acquistare una botte, semplicemente non c'è posto per lei in un appartamento di città. Tuttavia, ciò non significa che sia impossibile preparare le deliziose mele messe a macerare nelle moderne condizioni domestiche.
La macerazione è un metodo di conservazione abbastanza antico. In questo modo si macerano per conservare non solo le mele per un uso futuro, ma anche le bacche tardive: more artiche, mirtilli, mirtilli rossi. Il processo della macerazione si basa sulla fermentazione dell'acido lattico. Frutta e bacche contengono grandi quantità di zucchero, che viene convertito in acido lattico e conservanti durante la lenta fermentazione in salamoia. Questo è il motivo per cui le mele vengono macerate per così tanto tempo. E poiché l'inscatolamento avviene senza un trattamento termico preliminare del frutto, tutte le sostanze benefiche non vengono perse.
Esistono tre tipi di macerazione delle mele:
I: Semplice (salata). Con questo metodo la salamoia viene preparata solo con sale, e il processo di fermentazione avviene grazie agli zuccheri contenuti nel frutto.
II: Dolce. Qui tutto è ovvio: oltre al sale, alla salamoia vengono aggiunti zucchero o miele.
III: Acida. Il metodo tradizionale per macerare le mele è quando la salamoia è fatta con malto.
Quindi viene esercitata una pressione sulle mele e l'intera struttura viene inviata in una stanza calda e buia per 12-14 giorni. La temperatura della stanza non dovrebbe essere superiore a 20–22°C. Un barattolo da tre litri pieno d'acqua viene spesso usato come oppressione.
Dopo due settimane, la vasca con le mele viene trasferita in una cella frigorifera, dove viene conservata per circa 40–45 giorni, e solo dopo il frutto viene consumato. Il primo metodo di macerazione salata viene utilizzato estremamente raramente. Lo zucchero viene solitamente aggiunto anche alla salamoia di malto, quindi la macerazione mista è ancora il più popolare.
Quali mele scegliere? Come preparare deliziose mele macerate. Solo le mele chiare delle varietà tardive sono adatte all'ammollo. La scelta ideale, ovviamente, è la varietà «Antonovka». Questa è una delle varietà russe più antiche, è stata utilizzata per molto tempo per macerare. «Antònovka» («антоновка») è noto per il fatto che può essere conservato a lungo senza perdere il suo gusto.
Si consiglia di raccogliere le mele direttamente dall'albero, in questo caso la carogna non funzionerà. I frutti devono essere forti, interi, esenti da vermi e senza segni di danneggiamento. Dopo la raccolta è meglio lasciare i frutti per una o due settimane in un luogo caldo e solo allora iniziare a macerare. Durante questo periodo, le mele matureranno completamente e acquisiranno la massima quantità di zucchero.
Anche la dimensione del frutto è importante: dovresti selezionare solo frutti di medie dimensioni, poiché quelli troppo grandi potrebbero cuocere in modo non uniforme. A proposito, non dovresti mescolare varietà diverse, perché in questo caso le mele avranno tempi di maturazione diversi e mentre alcuni frutti si stanno appena preparando, il resto potrebbe già diventare acido. Prima della macerazione, i frutti devono essere nuovamente selezionati, lavati e asciugati accuratamente.
Come preparare deliziose mele macerate. Al giorno d'oggi, è improbabile che qualcuno nel proprio appartamento abbia a portata di mano una botte o una vasca di legno adatta, quindi ora dobbiamo cercare altri contenitori per macerare le mele. Se la quantità di frutta non supera i 5 kg, puoi prendere normali barattoli da tre litri. Se ci sono molte mele, sono adatte pentole grandi e secchi smaltati. La cosa principale è che non ci siano ruggine o scheggiature sulla superficie dello smalto. Talvolta vengono utilizzati anche fusti e secchi di plastica destinati ai prodotti alimentari. Inoltre, per l'oppressione avrai bisogno di una tavola di legno rotonda o di un piatto grande.
Oggetto: «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
| LE MELE MACERATE» 6.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 23.94 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
| LE MELE MACERATE» 1.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 29.8 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
| LE MELE MACERATE» 2.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 19.84 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
| LE MELE MACERATE» 3.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 10.46 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
| LE MELE MACERATE» 4.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 20.3 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
| LE MELE MACERATE» 5.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 27.59 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
| LE MELE MACERATE» 7.jpg | |
| Descrizione: | «LE MELE MACERATE» |
| Dimensione: | 146.1 KB |
| Visualizzato: | 3146 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «ANTONOVKA»
«ANTONOVKA» «АНТОНОВКА»
«Антоновка» («antònovka»), questa è un'antica varietà di mele della Russia centrale. L'esatto luogo di origine di Antonovka è sconosciuto. È allevato fin dall'antichità e tutti gli autori che lo hanno descritto lo riconoscono come una varietà di origine russa. I frutti di Antonovka sono di media grandezza, 120-150 g, massimo 300 g, la forma varia da piatta-tonda a ovale-conica, a volte cilindrica. La superficie è sfaccettata o ampiamente nervata. La buccia è leggermente grassa, lucida, con un caratteristico aroma forte. Il colore prevalente è giallo verdolino, se conservato giallo paglierino. La polpa è leggermente giallastra, succosa, di media densità, granulosa. Il sapore è buono, con qualche eccesso di acidità e un profumo caratteristico. I frutti si distinguono per un alto contenuto di vitamina C. Vantaggi della varietà: la resistenza invernale è relativamente elevata. Pertanto, Antonovka non cresce nei climi caldi, ma ama i climi temperati, come in Russia. La produttività è elevata, ma non regolare. Antonovka è adatta a vari tipi di lavorazione: macerazione, preparazione di conserve, composte, marmellate, pastila, succhi. La storia dello scrittore russo Ivan Bùnin «Le mele Antonov» («Антоновские яблоки») è dedicata ad Antonovka come simbolo del villaggio russo e della tenuta russa. Lo scrittore Ivan Shmelev descrive in modo colorito Antonovka nel suo libro «L'anno di grazia del Signore» («Лето Господне»). Antonovka è menzionata nel romanzo di Mikhail Sholokhov «Il Placido Don» («Тихий Дон»).
Ottime come dessert o per preparare marmellate e confetture, si possono reperire solo nella terra degli zar e vantano storie leggendarie, alcune delle quali rendono omaggio ai personaggi della mitologia russa. Antonovka, la mela del popolo russo.
Con ogni probabilità si tratta del tipo di mela più antico e diffuso nella Russia centrale. Le origini di questa varietà sono sconosciute, ma si crede che la sua produzione sia stata avviata dai coltivatori originari di queste terre prima ancora che si diffondessero le più moderne tecniche agrarie. La Antonovka, il cui nome deriva dal nome russo «Anton», è una mela piuttosto grande che assume una colorazione giallo-verdastra dopo la maturazione. I russi la adorano per il suo particolare gusto e per il sapore amaro e dolce allo stesso tempo. Si tratta di una mela utilizzata soprattutto per la cottura: ideale per una purea per bambini e per ottenere del succo. L’ideale è mangiare questo tipo di mela prima della fine dell’anno: a gennaio la polpa infatti diventa molto morbida e perde la croccantezza tipica che la caratterizza. Come sceglierla: Il frutto maturo deve presentare una buccia sottile e un profumo dolce. Dovresti assolutamente provare la mela Antonovka, poiché questa mela cresce solo in Russia.
«Антоновка» («antònovka»), questa è un'antica varietà di mele della Russia centrale. L'esatto luogo di origine di Antonovka è sconosciuto. È allevato fin dall'antichità e tutti gli autori che lo hanno descritto lo riconoscono come una varietà di origine russa. I frutti di Antonovka sono di media grandezza, 120-150 g, massimo 300 g, la forma varia da piatta-tonda a ovale-conica, a volte cilindrica. La superficie è sfaccettata o ampiamente nervata. La buccia è leggermente grassa, lucida, con un caratteristico aroma forte. Il colore prevalente è giallo verdolino, se conservato giallo paglierino. La polpa è leggermente giallastra, succosa, di media densità, granulosa. Il sapore è buono, con qualche eccesso di acidità e un profumo caratteristico. I frutti si distinguono per un alto contenuto di vitamina C. Vantaggi della varietà: la resistenza invernale è relativamente elevata. Pertanto, Antonovka non cresce nei climi caldi, ma ama i climi temperati, come in Russia. La produttività è elevata, ma non regolare. Antonovka è adatta a vari tipi di lavorazione: macerazione, preparazione di conserve, composte, marmellate, pastila, succhi. La storia dello scrittore russo Ivan Bùnin «Le mele Antonov» («Антоновские яблоки») è dedicata ad Antonovka come simbolo del villaggio russo e della tenuta russa. Lo scrittore Ivan Shmelev descrive in modo colorito Antonovka nel suo libro «L'anno di grazia del Signore» («Лето Господне»). Antonovka è menzionata nel romanzo di Mikhail Sholokhov «Il Placido Don» («Тихий Дон»).
Ottime come dessert o per preparare marmellate e confetture, si possono reperire solo nella terra degli zar e vantano storie leggendarie, alcune delle quali rendono omaggio ai personaggi della mitologia russa. Antonovka, la mela del popolo russo.
Con ogni probabilità si tratta del tipo di mela più antico e diffuso nella Russia centrale. Le origini di questa varietà sono sconosciute, ma si crede che la sua produzione sia stata avviata dai coltivatori originari di queste terre prima ancora che si diffondessero le più moderne tecniche agrarie. La Antonovka, il cui nome deriva dal nome russo «Anton», è una mela piuttosto grande che assume una colorazione giallo-verdastra dopo la maturazione. I russi la adorano per il suo particolare gusto e per il sapore amaro e dolce allo stesso tempo. Si tratta di una mela utilizzata soprattutto per la cottura: ideale per una purea per bambini e per ottenere del succo. L’ideale è mangiare questo tipo di mela prima della fine dell’anno: a gennaio la polpa infatti diventa molto morbida e perde la croccantezza tipica che la caratterizza. Come sceglierla: Il frutto maturo deve presentare una buccia sottile e un profumo dolce. Dovresti assolutamente provare la mela Antonovka, poiché questa mela cresce solo in Russia.
| ANTONOVKA» 1.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 7.53 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 2.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 6.95 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 3.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 7.52 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 4.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 5.8 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 5.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 10.08 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 6.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 14.21 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 7.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 16 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
| ANTONOVKA» 8.jpg | |
| Descrizione: | «ANTONOVKA» |
| Dimensione: | 21.12 KB |
| Visualizzato: | 3187 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «”MIELE” DI MELE SENZA API»
«”MIELE” DI MELE SENZA API»
«ЯБЛОЧНЫЙ “МЁД” БЕЗ ПЧЁЛ»
«”MIEL” DE POMME SANS ABEILLES»
«APPLE “HONEY” WITHOUT BEES»
Questa ricetta è adatta anche a chi non ama il miele. Per chi soffre di un'allergia persistente al miele o per chi ha così tante mele da non poterne fare a meno, ecco una soluzione geniale che trasformerà la vostra scorta di mele in un vero tesoro. Il sapore e la consistenza di questo prodotto ricordano incredibilmente una marmellata delicata o una gelatina densa. E senza bisogno di api!
Per questo miracolo culinario, avremo bisogno di soli 2,5 kg di mele (qualsiasi mela andrà bene, anche quelle leggermente ammaccate), un chilo di zucchero e acqua naturale. Vi serviranno anche una ciotola capiente, uno scolapasta, una garza e dei vasetti di vetro sterilizzati.
Cominciamo dalla preparazione. Laviamo accuratamente le mele e tagliamole in quarti, torsolo compreso! Sì, non buttate via il torsolo. Il torsolo fornisce la preziosa pectina che trasformerà lo sciroppo in marmellata.
Eliminate solo le parti visibilmente marce dalle mele. Mettete tutto in una ciotola, aggiungete acqua a sufficienza per immergere la frutta e cuocete fino a quando non sarà completamente morbida.
Lasciate raffreddare leggermente questo profumato composto, quindi filtratelo con cura attraverso una garza, spremendone tutto il prezioso succo. Ora passiamo ai calcoli: per ogni 1,5 litri di nettare di mela ottenuto, ci occorre esattamente 1 kg di zucchero.
Mettete la pentola sul fuoco e fate sobbollire il composto fino a ottenere uno sciroppo denso e viscoso. Versate immediatamente il «miele» di mele caldo in vasetti di vetro sterilizzati.
Una volta che il composto si sarà completamente raffreddato, si addenserà fino a raggiungere la consistenza di una marmellata divina. Perfetto con il tè!
«ЯБЛОЧНЫЙ “МЁД” БЕЗ ПЧЁЛ»
«”MIEL” DE POMME SANS ABEILLES»
«APPLE “HONEY” WITHOUT BEES»
Questa ricetta è adatta anche a chi non ama il miele. Per chi soffre di un'allergia persistente al miele o per chi ha così tante mele da non poterne fare a meno, ecco una soluzione geniale che trasformerà la vostra scorta di mele in un vero tesoro. Il sapore e la consistenza di questo prodotto ricordano incredibilmente una marmellata delicata o una gelatina densa. E senza bisogno di api!
Per questo miracolo culinario, avremo bisogno di soli 2,5 kg di mele (qualsiasi mela andrà bene, anche quelle leggermente ammaccate), un chilo di zucchero e acqua naturale. Vi serviranno anche una ciotola capiente, uno scolapasta, una garza e dei vasetti di vetro sterilizzati.
Cominciamo dalla preparazione. Laviamo accuratamente le mele e tagliamole in quarti, torsolo compreso! Sì, non buttate via il torsolo. Il torsolo fornisce la preziosa pectina che trasformerà lo sciroppo in marmellata.
Eliminate solo le parti visibilmente marce dalle mele. Mettete tutto in una ciotola, aggiungete acqua a sufficienza per immergere la frutta e cuocete fino a quando non sarà completamente morbida.
Lasciate raffreddare leggermente questo profumato composto, quindi filtratelo con cura attraverso una garza, spremendone tutto il prezioso succo. Ora passiamo ai calcoli: per ogni 1,5 litri di nettare di mela ottenuto, ci occorre esattamente 1 kg di zucchero.
Mettete la pentola sul fuoco e fate sobbollire il composto fino a ottenere uno sciroppo denso e viscoso. Versate immediatamente il «miele» di mele caldo in vasetti di vetro sterilizzati.
Una volta che il composto si sarà completamente raffreddato, si addenserà fino a raggiungere la consistenza di una marmellata divina. Perfetto con il tè!
| MIELE” DI MELE SENZA API».jpg | |
| Descrizione: | «”MIELE” DI MELE SENZA API» «”MIEL” DE POMME SANS ABEILLES» «APPLE “HONEY” WITHOUT BEES» |
| Dimensione: | 25.05 KB |
| Visualizzato: | 425 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «L’ACETO DI SIDRO MELE» «APPLE CIDER VINEGAR»
«L’ACETO DI SIDRO MELE»
«ЯБЛОЧНЫЙ УКСУС»
«APPLE CIDER VINEGAR»
«VINAIGRE DE CIDRE DE POMME»
«APFELESSIG»
«Brucia il grasso addominale, cura la gastrite e il diabete». Questo prodotto viene ora promosso attivamente dai blogger, che suggeriscono di berlo ogni mattina al posto del caffè. Vale la pena fare scorta di aceto di sidro di mele (яблочный уксус) e cosa ci si può realisticamente aspettare?
L'aceto di mele sta vivendo un vero e proprio boom. Le persone lo bevono per perdere peso, depurarsi, combattere il bruciore di stomaco e migliorare la digestione.
«Lo bevo ogni mattina e ve lo consiglio», ci dicono questi blogger con le guance rosse. Lodano il prodotto come una panacea, ma dimenticano che l'aceto è, prima di tutto, un acido. E se si soffre di gastrite cronica, un cucchiaio di aceto al mattino è come versare benzina sul fuoco: viene già prodotta troppa acidità.
Inoltre, l'aceto di mele non ha un effetto curativo sul fegato, come alcuni sostengono, né migliora la produzione di enzimi pancreatici, come molti credono. Può avere un effetto riflesso molto debole sulla secrezione biliare, producendo un effetto a breve termine e non terapeutico. L'aceto può apportare alcuni benefici all'intestino: l'acido acetico ha un debole effetto antimicrobico. Le pectine e i polifenoli possono fungere da nutrimento per alcuni batteri benefici. I probiotici (batteri dell'acido acetico, lieviti) si trovano nell'aceto non pastorizzato e torbido.
Tuttavia, per migliorare la salute intestinale, è meglio individuare ed eliminare prima la causa della disbiosi, trattare l'infiammazione, sottoporsi a test per la disfunzione della sovracrescita batterica dell'intestino tenue (SIBO), modificare la dieta e nutrire i batteri buoni con prebiotici (verdure, ortaggi a foglia verde, fibre, inulina).
Alcuni credono che l'aceto possa praticamente sostituire i farmaci per il diabete. Una meta-analisi di una ventina di studi ha mostrato un effetto: una riduzione della glicemia a digiuno di 21 mg/dL, ma solo nei pazienti diabetici. La metformina riduce la glicemia di 40-60 mg/dL, ovvero 2-3 volte più efficacemente.
L'aceto è un coadiuvante, non un sostituto della terapia. Un altro mito: l'aceto è un supercibo ricco di vitamine. In realtà, contiene solo tracce di vitamine e minerali. L'aceto, anche quello più naturale, non è una fonte significativa di nutrienti; non è né miracoloso né veleno.
«ЯБЛОЧНЫЙ УКСУС»
«APPLE CIDER VINEGAR»
«VINAIGRE DE CIDRE DE POMME»
«APFELESSIG»
«Brucia il grasso addominale, cura la gastrite e il diabete». Questo prodotto viene ora promosso attivamente dai blogger, che suggeriscono di berlo ogni mattina al posto del caffè. Vale la pena fare scorta di aceto di sidro di mele (яблочный уксус) e cosa ci si può realisticamente aspettare?
L'aceto di mele sta vivendo un vero e proprio boom. Le persone lo bevono per perdere peso, depurarsi, combattere il bruciore di stomaco e migliorare la digestione.
«Lo bevo ogni mattina e ve lo consiglio», ci dicono questi blogger con le guance rosse. Lodano il prodotto come una panacea, ma dimenticano che l'aceto è, prima di tutto, un acido. E se si soffre di gastrite cronica, un cucchiaio di aceto al mattino è come versare benzina sul fuoco: viene già prodotta troppa acidità.
Inoltre, l'aceto di mele non ha un effetto curativo sul fegato, come alcuni sostengono, né migliora la produzione di enzimi pancreatici, come molti credono. Può avere un effetto riflesso molto debole sulla secrezione biliare, producendo un effetto a breve termine e non terapeutico. L'aceto può apportare alcuni benefici all'intestino: l'acido acetico ha un debole effetto antimicrobico. Le pectine e i polifenoli possono fungere da nutrimento per alcuni batteri benefici. I probiotici (batteri dell'acido acetico, lieviti) si trovano nell'aceto non pastorizzato e torbido.
Tuttavia, per migliorare la salute intestinale, è meglio individuare ed eliminare prima la causa della disbiosi, trattare l'infiammazione, sottoporsi a test per la disfunzione della sovracrescita batterica dell'intestino tenue (SIBO), modificare la dieta e nutrire i batteri buoni con prebiotici (verdure, ortaggi a foglia verde, fibre, inulina).
Alcuni credono che l'aceto possa praticamente sostituire i farmaci per il diabete. Una meta-analisi di una ventina di studi ha mostrato un effetto: una riduzione della glicemia a digiuno di 21 mg/dL, ma solo nei pazienti diabetici. La metformina riduce la glicemia di 40-60 mg/dL, ovvero 2-3 volte più efficacemente.
L'aceto è un coadiuvante, non un sostituto della terapia. Un altro mito: l'aceto è un supercibo ricco di vitamine. In realtà, contiene solo tracce di vitamine e minerali. L'aceto, anche quello più naturale, non è una fonte significativa di nutrienti; non è né miracoloso né veleno.
| L’ACETO DI SIDRO MELE».jpg | |
| Descrizione: | «L’ACETO DI SIDRO MELE» «APPLE CIDER VINEGAR» «VINAIGRE DE CIDRE DE POMME» «APFELESSIG» |
| Dimensione: | 21.39 KB |
| Visualizzato: | 340 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «LA CHARLOTTE O IL BUDINO CON LE MELE»
«LA CHARLOTTE O IL BUDINO CON LE MELE»
«ШАРЛОТКА ИЛИ ЯБЛОЧНЫЙ ПУДИНГ»
«CHARLOTTE OR APPLE PUDDING»
«CHARLOTTE OU POUDING AUX POMMES»
«CHARLOTTE ODER ÄPPELPUDDING»
Ecco la ricetta per «la charlotte» = «шарлотка» cioè «il budino con le mele o il budino di mele» perfetta! Un dolce a base di pasta o cracker cotti al forno con mele. Contiene solo 98 kcal per 100 grammi e ha lo stesso sapore di quella fatta in casa, ma senza l'effetto «cibo in eccesso» e con tanti benefici per la salute.
Ingredienti:
• 200 g di fiocchi di latte al 2% di grassi
• 2 uova di gallina
• 2 g di dolcificante (o a piacere)
• 5 g di lievito in polvere
• 40 g di farina integrale (la farina d'avena o di mandorle sono ottime)
• 1 mela grande, succosa e saporita
Preparazione:
1. Sbattete delicatamente le uova con il dolcificante fino a ottenere un composto leggermente spumoso.
2. Aggiungete i fiocchi di latte, la farina e il lievito e mescolate fino a ottenere un impasto liscio e omogeneo.
3. Trasferite l'impasto in una teglia e livellatelo. 4. Disponete le fettine sottili di mela sulla superficie, aprendole a ventaglio per creare una bella decorazione.
5. Cuocete in forno preriscaldato a 180°C per esattamente 40 minuti.
«ШАРЛОТКА ИЛИ ЯБЛОЧНЫЙ ПУДИНГ»
«CHARLOTTE OR APPLE PUDDING»
«CHARLOTTE OU POUDING AUX POMMES»
«CHARLOTTE ODER ÄPPELPUDDING»
Ecco la ricetta per «la charlotte» = «шарлотка» cioè «il budino con le mele o il budino di mele» perfetta! Un dolce a base di pasta o cracker cotti al forno con mele. Contiene solo 98 kcal per 100 grammi e ha lo stesso sapore di quella fatta in casa, ma senza l'effetto «cibo in eccesso» e con tanti benefici per la salute.
Ingredienti:
• 200 g di fiocchi di latte al 2% di grassi
• 2 uova di gallina
• 2 g di dolcificante (o a piacere)
• 5 g di lievito in polvere
• 40 g di farina integrale (la farina d'avena o di mandorle sono ottime)
• 1 mela grande, succosa e saporita
Preparazione:
1. Sbattete delicatamente le uova con il dolcificante fino a ottenere un composto leggermente spumoso.
2. Aggiungete i fiocchi di latte, la farina e il lievito e mescolate fino a ottenere un impasto liscio e omogeneo.
3. Trasferite l'impasto in una teglia e livellatelo. 4. Disponete le fettine sottili di mela sulla superficie, aprendole a ventaglio per creare una bella decorazione.
5. Cuocete in forno preriscaldato a 180°C per esattamente 40 minuti.
| LA CHARLOTTE O IL BUDINO CON LE MELE».jpg | |
| Descrizione: | «LA CHARLOTTE O IL BUDINO CON LE MELE» «CHARLOTTE OR APPLE PUDDING» «CHARLOTTE OU POUDING AUX POMMES» «CHARLOTTE ODER ÄPPELPUDDING» |
| Dimensione: | 27.05 KB |
| Visualizzato: | 330 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«ТАКАЯ СУДЬБА У ЯБЛОК»
«THIS IS THE FATE OF APPLE»
«DAS IST DAS SCHICKSAL DER ÄPFEL»
«C'EST LE DESTIN DES POMMES»
Un vicino pericoloso: un frutto che non dovrebbe mai essere messo accanto alle mele. Siamo abituati a disporre la frutta nella stessa ciotola: è bello, comodo e a portata di mano. Mele, banane, pere e arance: una vera e propria natura morta sul tavolo della cucina.
Ma dietro questa bellezza si cela un pericolo nascosto: alcuni frutti non sopportano assolutamente di stare vicini. E se continuate a conservare mele e banane, state sprecando cibo ogni giorno senza nemmeno rendervene conto.
Un killer invisibile della freschezza. Si tratta di etilene, un gas naturale incolore e inodore che molti frutti emettono durante il processo di maturazione. Questo fitormone agisce come un segnale chimico: «È ora di maturare!». E influenza non solo il frutto stesso, ma anche tutto ciò che gli sta intorno.
Le mele sono tra i frutti che producono più etilene. Si classificano tra i primi per intensità di rilascio di questo gas. Mettete una mela in un cesto di banane e, nel giro di un paio di giorni, le banane inizieranno a scurirsi e ad ammorbidirsi rapidamente, anche se all'esterno potrebbero sembrare perfettamente fresche.
Perché le banane sono le più colpite? Anche le banane emettono etilene, ma le mele sono le vere campionesse in questo campo. Quando questi due frutti vengono messi nello stesso sacchetto o persino nello stesso vaso, la mela letteralmente «gassifica» la vicina, facendola maturare a una velocità innaturale.
Di conseguenza, le banane si ricoprono di macchie scure, perdono la loro consistenza e diventano inadatte al consumo nel giro di pochi giorni.
La cosa particolarmente insidiosa è che una mela può rimanere lucida e soda all'esterno, ma all'interno emette attivamente etilene. La sua polpa diventa meno croccante e assume una consistenza farinosa, solo che non sempre ce ne accorgiamo.
Chi altro è a rischio?
Le banane non sono le uniche vittime dell'"attacco gassoso" delle mele. Sensibili all'etilene:
• Cetrioli - ingialliscono e perdono la loro consistenza
• Patate - germogliano e si deteriorano più velocemente
• Carote - sviluppano un sapore amaro sgradevole
• Verdure a foglia verde e broccoli - appassiscono rapidamente
• Arance - iniziano a marcire
Quando la vicinanza è benefica. L'unico caso in cui è consigliabile mettere una mela vicino a un altro frutto è per accelerarne la maturazione. Un avocado duro, una banana verde o una pera acerba diventeranno morbidi e dolci dopo un paio di giorni in un sacchetto di carta con una mela. Ma non appena si raggiunge il grado di maturazione desiderato, separate immediatamente i frutti.
Una semplice regola. Ricordate: le mele sono «generatrici di gas» a lungo termine. Tenetele lontane dalle banane se non volete buttare via frutta annerita ogni settimana. È meglio separare la frutta in vasi diversi, contenitori diversi o almeno in angoli diversi del tavolo della cucina. In questo modo le vostre banane dureranno quanto dovrebbero, non quanto la loro astuta vicina mela «permette».
«ТАКАЯ СУДЬБА У ЯБЛОК»
«THIS IS THE FATE OF APPLE»
«DAS IST DAS SCHICKSAL DER ÄPFEL»
«C'EST LE DESTIN DES POMMES»
Un vicino pericoloso: un frutto che non dovrebbe mai essere messo accanto alle mele. Siamo abituati a disporre la frutta nella stessa ciotola: è bello, comodo e a portata di mano. Mele, banane, pere e arance: una vera e propria natura morta sul tavolo della cucina.
Ma dietro questa bellezza si cela un pericolo nascosto: alcuni frutti non sopportano assolutamente di stare vicini. E se continuate a conservare mele e banane, state sprecando cibo ogni giorno senza nemmeno rendervene conto.
Un killer invisibile della freschezza. Si tratta di etilene, un gas naturale incolore e inodore che molti frutti emettono durante il processo di maturazione. Questo fitormone agisce come un segnale chimico: «È ora di maturare!». E influenza non solo il frutto stesso, ma anche tutto ciò che gli sta intorno.
Le mele sono tra i frutti che producono più etilene. Si classificano tra i primi per intensità di rilascio di questo gas. Mettete una mela in un cesto di banane e, nel giro di un paio di giorni, le banane inizieranno a scurirsi e ad ammorbidirsi rapidamente, anche se all'esterno potrebbero sembrare perfettamente fresche.
Perché le banane sono le più colpite? Anche le banane emettono etilene, ma le mele sono le vere campionesse in questo campo. Quando questi due frutti vengono messi nello stesso sacchetto o persino nello stesso vaso, la mela letteralmente «gassifica» la vicina, facendola maturare a una velocità innaturale.
Di conseguenza, le banane si ricoprono di macchie scure, perdono la loro consistenza e diventano inadatte al consumo nel giro di pochi giorni.
La cosa particolarmente insidiosa è che una mela può rimanere lucida e soda all'esterno, ma all'interno emette attivamente etilene. La sua polpa diventa meno croccante e assume una consistenza farinosa, solo che non sempre ce ne accorgiamo.
Chi altro è a rischio?
Le banane non sono le uniche vittime dell'"attacco gassoso" delle mele. Sensibili all'etilene:
• Cetrioli - ingialliscono e perdono la loro consistenza
• Patate - germogliano e si deteriorano più velocemente
• Carote - sviluppano un sapore amaro sgradevole
• Verdure a foglia verde e broccoli - appassiscono rapidamente
• Arance - iniziano a marcire
Quando la vicinanza è benefica. L'unico caso in cui è consigliabile mettere una mela vicino a un altro frutto è per accelerarne la maturazione. Un avocado duro, una banana verde o una pera acerba diventeranno morbidi e dolci dopo un paio di giorni in un sacchetto di carta con una mela. Ma non appena si raggiunge il grado di maturazione desiderato, separate immediatamente i frutti.
Una semplice regola. Ricordate: le mele sono «generatrici di gas» a lungo termine. Tenetele lontane dalle banane se non volete buttare via frutta annerita ogni settimana. È meglio separare la frutta in vasi diversi, contenitori diversi o almeno in angoli diversi del tavolo della cucina. In questo modo le vostre banane dureranno quanto dovrebbero, non quanto la loro astuta vicina mela «permette».
| QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE».jpg | |
| Descrizione: | «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE» |
| Dimensione: | 13.13 KB |
| Visualizzato: | 282 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«SETTEMBRE PROFUMA DI MELE»
Settembre profuma di mele. E questa melodia autunnale evoca il dolce più accogliente: la pasta sfoglia. Ma se non la farcite solo con mele, ma nascondete sotto la frutta due delicati strati – una densa purea caramellata e la classica crema pasticcera alla vaniglia – allora questo semplice dolce si trasforma in un mini dessert francese.
Cos'è la crema pasticcera e perché è così speciale?
La pasta sfoglia è una delle creme pasticcere francesi di base. Il suo nome, crème «pâtissière», si traduce letteralmente come «crema pasticcera». Viene utilizzata per farcire éclair, crostatine, rotoli di pan di Spagna e torte, e viene servita anche come dessert a sé stante con frutti di bosco.
La principale differenza tra la pasta sfoglia e la crema pasticcera tradizionale sta nella consistenza. Deve essere liscia, densa e setosa per mantenere la sua forma pur rimanendo tenera. Questo risultato si ottiene grazie all'utilizzo di amido (di mais o di riso) e a tecniche di preparazione appropriate.
Come preparare la crema pasticcera perfetta in casa.
Per una crema pasticcera classica, bastano ingredienti semplici: latte, tuorli d'uovo, zucchero e amido. La vaniglia è un aroma essenziale.
Proporzioni per 500 ml di latte:
• 500 ml di latte (è possibile sostituirne una parte con panna per una consistenza più cremosa)
• 7-8 tuorli d'uovo (125 g)
• 130 g di zucchero
• 40-50 g di amido di mais
• Baccello di vaniglia o estratto di vaniglia
• 20-50 g di burro – per una consistenza più morbida
Il principio di preparazione è semplice: scaldare il latte e la vaniglia, unire al composto di tuorli e cuocere a fuoco lento fino a quando non si addensa. Ma ci sono alcuni accorgimenti che trasformano una semplice crema pasticcera in una vera e propria pasticceria.
Segreto n. 1: Non sbattere troppo i tuorli. Devono solo essere mescolati con zucchero e amido fino a ottenere un composto omogeneo, senza esagerare per non compromettere la struttura. Segreto n. 2: Usate l'amido, non la farina di frumento. L'amido è ciò che conferisce quella consistenza vellutata. L'amido di riso è considerato l'ideale, ma anche l'amido di mais è adatto, ed è più spesso utilizzato nelle ricette classiche.
Segreto n. 3: Non surriscaldate. Dopo l'ebollizione, fate sobbollire la panna per 2 minuti, mescolando continuamente, finché non iniziano a formarsi delle bollicine sul fondo.
Segreto n. 4: Fate raffreddare correttamente. Trasferite la panna calda in un contenitore pulito, copritela con pellicola trasparente (vicino alla superficie) e lasciatela raffreddare rapidamente: questo eviterà la formazione di una pellicina e la panna rimarrà liscia.
I pasticcini completamente raffreddati possono essere conservati in frigorifero fino a 5 giorni e utilizzati all'occorrenza.
Doppio ripieno: perché funziona?
La panna da sola è ottima, ma abbinata alle mele è quasi perfetta. La ricetta francese prevede un doppio ripieno: lo strato inferiore è di caramello di mele, quello superiore di pasta frolla alla vaniglia. E in cima, sottili fettine di mela fresca, disposte a ventaglio.
Perché è necessario? Caramellare le mele risolve il problema principale della pasta sfoglia: l'eccesso di umidità. Se si aggiungono fette di mela crude alla pasta sfoglia, queste rilasceranno succo, rendendo l'impasto molle e impedendone la corretta lievitazione.
Quando le mele vengono preventivamente cotte a fuoco lento con lo zucchero fino a ottenere una purea densa, il problema scompare: tutto il liquido in eccesso evapora, lasciando solo un sapore concentrato.
Le fette di mela fresca in cima donano bellezza e sapore. Vanno tagliate molto sottili e leggermente irrorate con succo di limone per evitare che anneriscano. Ingredienti (per 4-6 persone)
Per l'impasto:
• 400-500 g di pasta sfoglia pronta (preferibilmente lievitata, perché conferisce più volume)
Per il caramello di mele:
• 2 mele grandi (dolci e aspre)
• 50 g di zucchero
• 1-2 cucchiaini di succo di limone
Per la crema pasticcera:
• 250 ml di latte
• 3 tuorli d'uovo
• 50 g di zucchero
• 25 g di amido di mais
• Vaniglia a piacere
• 20 g di burro
Per decorare:
• 1 mela (tagliata a fettine sottili)
• 1 uovo (per spennellare)
• Sciroppo d'acero o miele (per dare lucentezza)
Preparazione e cottura
Fase 1. Caramellare le mele.
Sbucciare le mele e tagliarle a pezzetti. In una padella antiaderente, sciogliere lo zucchero fino a ottenere un caramello chiaro. Aggiungete le mele e fate sobbollire a fuoco basso per 10-15 minuti. Una volta ammorbidite, schiacciatele con una forchetta o frullatele fino a ottenere una purea densa.
Fase 2. Crema pasticcera.
Preparate la pasta frolla come descritto sopra. Aggiungete il burro alla crema pasticcera calda, mescolate bene e lasciate raffreddare completamente.
Fase 3. Assemblaggio.
Stendete leggermente la pasta (non troppo sottile, per non compromettere la struttura degli strati) e tagliatela a rettangoli. Mettete un cucchiaio di caramello di mele al centro di ogni rettangolo, poi un cucchiaio di crema pasticcera sopra. Decorate con un ventaglio di fettine sottili di mela fresca. Spennellate i bordi con l'uovo fino a doratura.
Fase 4. Cottura.
Forno: 180°C ventilato. Cuocete per 20-25 minuti, fino a doratura. Mentre è ancora tiepida, la pasta sfoglia può essere spennellata con sciroppo d'acero o miele per una lucentezza brillante.
Come servirli e il segreto del successo
Questi pasticcini sfogliati sono ottimi serviti caldi, quando la pasta è ancora croccante e la crema morbida e delicata. Questo dolce ha un nome francese, ma è preparato con ingredienti economici, ed è proprio questa la sua magia. La doppia farcitura trasforma una semplice pasta sfoglia in una prelibatezza degna di una pasticceria parigina. Perfetto con il tè autunnale.
Settembre profuma di mele. E questa melodia autunnale evoca il dolce più accogliente: la pasta sfoglia. Ma se non la farcite solo con mele, ma nascondete sotto la frutta due delicati strati – una densa purea caramellata e la classica crema pasticcera alla vaniglia – allora questo semplice dolce si trasforma in un mini dessert francese.
Cos'è la crema pasticcera e perché è così speciale?
La pasta sfoglia è una delle creme pasticcere francesi di base. Il suo nome, crème «pâtissière», si traduce letteralmente come «crema pasticcera». Viene utilizzata per farcire éclair, crostatine, rotoli di pan di Spagna e torte, e viene servita anche come dessert a sé stante con frutti di bosco.
La principale differenza tra la pasta sfoglia e la crema pasticcera tradizionale sta nella consistenza. Deve essere liscia, densa e setosa per mantenere la sua forma pur rimanendo tenera. Questo risultato si ottiene grazie all'utilizzo di amido (di mais o di riso) e a tecniche di preparazione appropriate.
Come preparare la crema pasticcera perfetta in casa.
Per una crema pasticcera classica, bastano ingredienti semplici: latte, tuorli d'uovo, zucchero e amido. La vaniglia è un aroma essenziale.
Proporzioni per 500 ml di latte:
• 500 ml di latte (è possibile sostituirne una parte con panna per una consistenza più cremosa)
• 7-8 tuorli d'uovo (125 g)
• 130 g di zucchero
• 40-50 g di amido di mais
• Baccello di vaniglia o estratto di vaniglia
• 20-50 g di burro – per una consistenza più morbida
Il principio di preparazione è semplice: scaldare il latte e la vaniglia, unire al composto di tuorli e cuocere a fuoco lento fino a quando non si addensa. Ma ci sono alcuni accorgimenti che trasformano una semplice crema pasticcera in una vera e propria pasticceria.
Segreto n. 1: Non sbattere troppo i tuorli. Devono solo essere mescolati con zucchero e amido fino a ottenere un composto omogeneo, senza esagerare per non compromettere la struttura. Segreto n. 2: Usate l'amido, non la farina di frumento. L'amido è ciò che conferisce quella consistenza vellutata. L'amido di riso è considerato l'ideale, ma anche l'amido di mais è adatto, ed è più spesso utilizzato nelle ricette classiche.
Segreto n. 3: Non surriscaldate. Dopo l'ebollizione, fate sobbollire la panna per 2 minuti, mescolando continuamente, finché non iniziano a formarsi delle bollicine sul fondo.
Segreto n. 4: Fate raffreddare correttamente. Trasferite la panna calda in un contenitore pulito, copritela con pellicola trasparente (vicino alla superficie) e lasciatela raffreddare rapidamente: questo eviterà la formazione di una pellicina e la panna rimarrà liscia.
I pasticcini completamente raffreddati possono essere conservati in frigorifero fino a 5 giorni e utilizzati all'occorrenza.
Doppio ripieno: perché funziona?
La panna da sola è ottima, ma abbinata alle mele è quasi perfetta. La ricetta francese prevede un doppio ripieno: lo strato inferiore è di caramello di mele, quello superiore di pasta frolla alla vaniglia. E in cima, sottili fettine di mela fresca, disposte a ventaglio.
Perché è necessario? Caramellare le mele risolve il problema principale della pasta sfoglia: l'eccesso di umidità. Se si aggiungono fette di mela crude alla pasta sfoglia, queste rilasceranno succo, rendendo l'impasto molle e impedendone la corretta lievitazione.
Quando le mele vengono preventivamente cotte a fuoco lento con lo zucchero fino a ottenere una purea densa, il problema scompare: tutto il liquido in eccesso evapora, lasciando solo un sapore concentrato.
Le fette di mela fresca in cima donano bellezza e sapore. Vanno tagliate molto sottili e leggermente irrorate con succo di limone per evitare che anneriscano. Ingredienti (per 4-6 persone)
Per l'impasto:
• 400-500 g di pasta sfoglia pronta (preferibilmente lievitata, perché conferisce più volume)
Per il caramello di mele:
• 2 mele grandi (dolci e aspre)
• 50 g di zucchero
• 1-2 cucchiaini di succo di limone
Per la crema pasticcera:
• 250 ml di latte
• 3 tuorli d'uovo
• 50 g di zucchero
• 25 g di amido di mais
• Vaniglia a piacere
• 20 g di burro
Per decorare:
• 1 mela (tagliata a fettine sottili)
• 1 uovo (per spennellare)
• Sciroppo d'acero o miele (per dare lucentezza)
Preparazione e cottura
Fase 1. Caramellare le mele.
Sbucciare le mele e tagliarle a pezzetti. In una padella antiaderente, sciogliere lo zucchero fino a ottenere un caramello chiaro. Aggiungete le mele e fate sobbollire a fuoco basso per 10-15 minuti. Una volta ammorbidite, schiacciatele con una forchetta o frullatele fino a ottenere una purea densa.
Fase 2. Crema pasticcera.
Preparate la pasta frolla come descritto sopra. Aggiungete il burro alla crema pasticcera calda, mescolate bene e lasciate raffreddare completamente.
Fase 3. Assemblaggio.
Stendete leggermente la pasta (non troppo sottile, per non compromettere la struttura degli strati) e tagliatela a rettangoli. Mettete un cucchiaio di caramello di mele al centro di ogni rettangolo, poi un cucchiaio di crema pasticcera sopra. Decorate con un ventaglio di fettine sottili di mela fresca. Spennellate i bordi con l'uovo fino a doratura.
Fase 4. Cottura.
Forno: 180°C ventilato. Cuocete per 20-25 minuti, fino a doratura. Mentre è ancora tiepida, la pasta sfoglia può essere spennellata con sciroppo d'acero o miele per una lucentezza brillante.
Come servirli e il segreto del successo
Questi pasticcini sfogliati sono ottimi serviti caldi, quando la pasta è ancora croccante e la crema morbida e delicata. Questo dolce ha un nome francese, ma è preparato con ingredienti economici, ed è proprio questa la sua magia. La doppia farcitura trasforma una semplice pasta sfoglia in una prelibatezza degna di una pasticceria parigina. Perfetto con il tè autunnale.
| SETTEMBRE PROFUMA DI MELE».jpg | |
| Descrizione: | «SETTEMBRE PROFUMA DI MELE» |
| Dimensione: | 19.32 KB |
| Visualizzato: | 274 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«Come scegliere le mele: verdi, gialle o rosse?»
«Как яблоки выбрать - зелёные, жёлтые или красные?»
«How to choose apples - green, yellow or red?»
«Wie wählt man Äpfel aus – grüne, gelbe oder rote?»
«Comment choisir les pommes: vertes, jaunes ou rouges?»
Un nutrizionista russo ha spiegato che le mele gialle contengono ancora più ferro di quelle rosse. Le mele verdi, in genere, hanno un basso indice glicemico. Sono adatte alle persone con diabete e a coloro che tengono sotto controllo il proprio peso.
Quali mele sono più salutari: verdi, gialle o rosse? Un nutrizionista ha risposto a questa domanda in vista della festa ortodossa russa del Salvatore della Mela. Secondo lui, ogni varietà di mela ha i suoi pro e contro, quindi la scelta dipende dalle esigenze del consumatore.
Le mele verdi, in genere, hanno un basso indice glicemico. Sono adatte alle persone con diabete e a coloro che tengono sotto controllo il proprio peso. Ha aggiunto che queste mele contengono anche quantità significative di vitamina C e antiossidanti. Allo stesso tempo, le mele verdi contengono generalmente meno zuccheri rispetto alle loro controparti gialle e rosse. Tuttavia, hanno più acidi, che favoriscono la digestione. Inoltre, le mele verdi sono meno allergeniche. Per questo motivo sono consigliate per i bambini.
Le mele rosse, d'altra parte, sono più dolci. Sono adatte a coloro che non amano o non tollerano la frutta aspra. Per quanto riguarda i benefici per la salute, le mele rosse contengono vitamina C e vitamina A. Questo le rende ideali per rafforzare il sistema immunitario e la vista. Le mele rosse sono consigliate anche in caso di malattie cardiovascolari, renali ed epatiche. Tuttavia, contengono più zuccheri e quindi più calorie.
Per quanto riguarda le mele gialle, secondo un nutrizionista, sono ricche di betacarotene, che contribuisce a migliorare la vista, e contengono persino più ferro rispetto alle mele rosse.
In realtà, le mele di qualsiasi colore sono benefiche; la scelta dipende dalle esigenze e dagli obiettivi individuali.
«Как яблоки выбрать - зелёные, жёлтые или красные?»
«How to choose apples - green, yellow or red?»
«Wie wählt man Äpfel aus – grüne, gelbe oder rote?»
«Comment choisir les pommes: vertes, jaunes ou rouges?»
Un nutrizionista russo ha spiegato che le mele gialle contengono ancora più ferro di quelle rosse. Le mele verdi, in genere, hanno un basso indice glicemico. Sono adatte alle persone con diabete e a coloro che tengono sotto controllo il proprio peso.
Quali mele sono più salutari: verdi, gialle o rosse? Un nutrizionista ha risposto a questa domanda in vista della festa ortodossa russa del Salvatore della Mela. Secondo lui, ogni varietà di mela ha i suoi pro e contro, quindi la scelta dipende dalle esigenze del consumatore.
Le mele verdi, in genere, hanno un basso indice glicemico. Sono adatte alle persone con diabete e a coloro che tengono sotto controllo il proprio peso. Ha aggiunto che queste mele contengono anche quantità significative di vitamina C e antiossidanti. Allo stesso tempo, le mele verdi contengono generalmente meno zuccheri rispetto alle loro controparti gialle e rosse. Tuttavia, hanno più acidi, che favoriscono la digestione. Inoltre, le mele verdi sono meno allergeniche. Per questo motivo sono consigliate per i bambini.
Le mele rosse, d'altra parte, sono più dolci. Sono adatte a coloro che non amano o non tollerano la frutta aspra. Per quanto riguarda i benefici per la salute, le mele rosse contengono vitamina C e vitamina A. Questo le rende ideali per rafforzare il sistema immunitario e la vista. Le mele rosse sono consigliate anche in caso di malattie cardiovascolari, renali ed epatiche. Tuttavia, contengono più zuccheri e quindi più calorie.
Per quanto riguarda le mele gialle, secondo un nutrizionista, sono ricche di betacarotene, che contribuisce a migliorare la vista, e contengono persino più ferro rispetto alle mele rosse.
In realtà, le mele di qualsiasi colore sono benefiche; la scelta dipende dalle esigenze e dagli obiettivi individuali.
| Come scegliere le mele verdi, gialle o rosse».jpg | |
| Descrizione: | «Come scegliere le mele: verdi, gialle o rosse?» «How to choose apples - green, yellow or red?» «Wie wählt man Äpfel aus – grüne, gelbe oder rote?» «Comment choisir les pommes: vertes, jaunes ou rouges?» |
| Dimensione: | 31.35 KB |
| Visualizzato: | 259 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«NUOVI CLASSICI CULINARI»
«НОВАЯ КУЛИНАРНАЯ КЛАССИКА»
«NEW CULINARY CLASSICS»
«NOUVEAUX CLASSIQUES CULINAIRES»
«NEUE KULINARISCHE KLASSIKER»
Questa torta ha una logica particolare: l'impasto non viene lavorato affatto. Niente uova, niente planetaria, niente lunghe sbattiture: gli ingredienti secchi vengono semplicemente disposti a strati con le mele e poi ricoperti con burro freddo.
Per la base, mescolo una tazza di farina, una di semola e una di zucchero, aggiungo un cucchiaino di lievito in polvere e un pizzico di sale. A parte, grattugio 5-6 mele con una grattugia a fori larghi, aggiungendo cannella a piacere.
Poi arriva la parte più semplice. Imburro la teglia, verso un terzo del composto secco e distribuisco metà delle mele sopra. Quindi un altro strato secco, le mele rimanenti e il composto finale.
Grattugio 150-180 grammi di burro freddo sopra. È questo burro, insieme al succo di mela, che imbeve gradualmente gli strati secchi, così che in forno tutto si trasforma in una vera torta, non in uno strano ammasso di semola. La cuocio a 180 gradi Celsius per circa 45-50 minuti, finché la superficie non è ben dorata. Dopo la cottura, la lascio sempre riposare per almeno 20 minuti: è morbida e tende a sbriciolarsi quando è calda.
Mi piace questa versione perché contiene molte mele ed è meno complicata da preparare rispetto a una charlotte tradizionale. E se volete variare il sapore, potete aggiungere ciliegie, un po' di scorza di limone o noci alle mele.
«НОВАЯ КУЛИНАРНАЯ КЛАССИКА»
«NEW CULINARY CLASSICS»
«NOUVEAUX CLASSIQUES CULINAIRES»
«NEUE KULINARISCHE KLASSIKER»
Questa torta ha una logica particolare: l'impasto non viene lavorato affatto. Niente uova, niente planetaria, niente lunghe sbattiture: gli ingredienti secchi vengono semplicemente disposti a strati con le mele e poi ricoperti con burro freddo.
Per la base, mescolo una tazza di farina, una di semola e una di zucchero, aggiungo un cucchiaino di lievito in polvere e un pizzico di sale. A parte, grattugio 5-6 mele con una grattugia a fori larghi, aggiungendo cannella a piacere.
Poi arriva la parte più semplice. Imburro la teglia, verso un terzo del composto secco e distribuisco metà delle mele sopra. Quindi un altro strato secco, le mele rimanenti e il composto finale.
Grattugio 150-180 grammi di burro freddo sopra. È questo burro, insieme al succo di mela, che imbeve gradualmente gli strati secchi, così che in forno tutto si trasforma in una vera torta, non in uno strano ammasso di semola. La cuocio a 180 gradi Celsius per circa 45-50 minuti, finché la superficie non è ben dorata. Dopo la cottura, la lascio sempre riposare per almeno 20 minuti: è morbida e tende a sbriciolarsi quando è calda.
Mi piace questa versione perché contiene molte mele ed è meno complicata da preparare rispetto a una charlotte tradizionale. E se volete variare il sapore, potete aggiungere ciliegie, un po' di scorza di limone o noci alle mele.
| NUOVI CLASSICI CULINARI».jpg | |
| Descrizione: | «NUOVI CLASSICI CULINARI» «NEW CULINARY CLASSICS» «NOUVEAUX CLASSIQUES CULINAIRES» «NEUE KULINARISCHE KLASSIKER» |
| Dimensione: | 24.63 KB |
| Visualizzato: | 190 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «QUESTO È IL DESTINO DELLE MELE»
«LA FRUTTA CADUTA» «ПАДАЛИЦА»
Settembre è il periodo in cui i rami degli alberi da frutto sono letteralmente carichi di frutta e il terreno sottostante è ricoperto da un tappeto di frutti caduti. Raccogliere la frutta matura è solo metà dell'opera. Poi sorge la domanda: cosa fare con le tonnellate di mele e pere cadute che non sono più adatte alla conservazione? La risposta è semplice: trasformarle in oro per il vostro giardino.
Un errore che costa fertilità al terreno. Molte persone rastrellano la frutta caduta in sacchi e la gettano in discarica. Questo non è solo noioso, ma anche devastante per il terreno. La frutta in decomposizione è un tesoro organico già pronto che, se trattato correttamente, nutre il terreno per diverse stagioni a venire.
A settembre, quando il terreno si prepara al riposo invernale, ha bisogno di sostegno più che mai. Il compost ricavato dalla frutta caduta è la migliore «coperta» e fertilizzante allo stesso tempo.
Selezionate il raccolto con saggezza. Prima di ammassarlo, fate un inventario. Questo è un passaggio fondamentale.
• La frutta sana (anche con marciume o fori di vermi) è ideale per il compost.
• Mettete la frutta marcia e ammuffita, così come quella con evidenti segni di malattia (scabbia, marciume), in una buca separata o seppellitela in profondità nel terreno, lontano da altre piante. Altrimenti, invece di fertilizzante, vi ritroverete con un terreno fertile per la proliferazione di infezioni in tutto l'orto.
Preparazione di un «compost» nutriente. Per trasformare la frutta caduta in un utile fertilizzante per la prossima primavera, seguite questi passaggi a settembre:
1. Tagliate a pezzi. Mele e pere di grandi dimensioni impiegano molto tempo a marcire. Tagliatele a pezzi con una pala o ruotatele. Più piccoli sono i pezzi, più veloce sarà il processo.
2. Create degli strati. La frutta succosa ha bisogno di un «vicino» secco. Alternate strati di frutta tagliata con foglie cadute, rami sminuzzati, erba tagliata o persino cartone finemente sminuzzato.
3. Assicurate la circolazione dell'aria. Una massa densa senza ossigeno non marcisce, ma fermenta. Ogni 1-2 settimane, infilate un bastoncino nel cumulo in diversi punti o rivoltate il compost con una forca.
Come utilizzare il «compost»
finito. Per la stagione successiva (o sei mesi dopo), avrete una massa scura e friabile con il profumo di terra di bosco. È troppo tardi per applicarla a settembre, ma potete usarla come pacciame sotto arbusti e alberi poco prima del gelo.
Distribuite il compost maturo intorno ai tronchi degli alberi, incorporandolo leggermente nello strato superficiale del terreno. La pioggia e la neve sciolta trasporteranno gradualmente i nutrienti fino alla zona radicale.
In primavera, le piante si risveglieranno nel terreno arricchito e ne trarrete beneficio: il raccolto sarà più succoso e abbondante.
Invece di buttare via i rifiuti, lasciate il potere nel giardino. A settembre, la natura è generosa e un giardiniere esperto sa come accogliere appieno i suoi doni.
Settembre è il periodo in cui i rami degli alberi da frutto sono letteralmente carichi di frutta e il terreno sottostante è ricoperto da un tappeto di frutti caduti. Raccogliere la frutta matura è solo metà dell'opera. Poi sorge la domanda: cosa fare con le tonnellate di mele e pere cadute che non sono più adatte alla conservazione? La risposta è semplice: trasformarle in oro per il vostro giardino.
Un errore che costa fertilità al terreno. Molte persone rastrellano la frutta caduta in sacchi e la gettano in discarica. Questo non è solo noioso, ma anche devastante per il terreno. La frutta in decomposizione è un tesoro organico già pronto che, se trattato correttamente, nutre il terreno per diverse stagioni a venire.
A settembre, quando il terreno si prepara al riposo invernale, ha bisogno di sostegno più che mai. Il compost ricavato dalla frutta caduta è la migliore «coperta» e fertilizzante allo stesso tempo.
Selezionate il raccolto con saggezza. Prima di ammassarlo, fate un inventario. Questo è un passaggio fondamentale.
• La frutta sana (anche con marciume o fori di vermi) è ideale per il compost.
• Mettete la frutta marcia e ammuffita, così come quella con evidenti segni di malattia (scabbia, marciume), in una buca separata o seppellitela in profondità nel terreno, lontano da altre piante. Altrimenti, invece di fertilizzante, vi ritroverete con un terreno fertile per la proliferazione di infezioni in tutto l'orto.
Preparazione di un «compost» nutriente. Per trasformare la frutta caduta in un utile fertilizzante per la prossima primavera, seguite questi passaggi a settembre:
1. Tagliate a pezzi. Mele e pere di grandi dimensioni impiegano molto tempo a marcire. Tagliatele a pezzi con una pala o ruotatele. Più piccoli sono i pezzi, più veloce sarà il processo.
2. Create degli strati. La frutta succosa ha bisogno di un «vicino» secco. Alternate strati di frutta tagliata con foglie cadute, rami sminuzzati, erba tagliata o persino cartone finemente sminuzzato.
3. Assicurate la circolazione dell'aria. Una massa densa senza ossigeno non marcisce, ma fermenta. Ogni 1-2 settimane, infilate un bastoncino nel cumulo in diversi punti o rivoltate il compost con una forca.
Come utilizzare il «compost»
finito. Per la stagione successiva (o sei mesi dopo), avrete una massa scura e friabile con il profumo di terra di bosco. È troppo tardi per applicarla a settembre, ma potete usarla come pacciame sotto arbusti e alberi poco prima del gelo.
Distribuite il compost maturo intorno ai tronchi degli alberi, incorporandolo leggermente nello strato superficiale del terreno. La pioggia e la neve sciolta trasporteranno gradualmente i nutrienti fino alla zona radicale.
In primavera, le piante si risveglieranno nel terreno arricchito e ne trarrete beneficio: il raccolto sarà più succoso e abbondante.
Invece di buttare via i rifiuti, lasciate il potere nel giardino. A settembre, la natura è generosa e un giardiniere esperto sa come accogliere appieno i suoi doni.
| LA FRUTTA CADUTA».jpg | |
| Descrizione: | «LA FRUTTA CADUTA» |
| Dimensione: | 17.99 KB |
| Visualizzato: | 40 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.2525s (PHP: 43% SQL: 57%)
SQL queries: 41 - Debug On - GZIP Disabilitato