«ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
«АЛЕКСАНДР ВОЛОДИН: РУССКИЙ ДРАМАТУРГ»
Aleksandr Volodin Александр Володин
«LA MARATONA D'AUTUNNO» «ОСЕННИЙ МАРАФОН»
Casa Editrice «Azbuka» San Pietroburgo 2020 (Pagine 448)
Издательство «Азбука» Санкт-Петербург 2020
Aleksandr Volòdin (1919-2001) ha guadagnato la fama come drammaturgo alla fine degli anni '50. Le opere teatrali che ha creato hanno trovato ampio riconoscimento, sono state proiettate nei migliori teatri del paese e sono state filmate da registi eccezionali. Storie semplici di persone divertenti e goffe, talentuose e commoventi che si sono trovate in circostanze facilmente riconoscibili, hanno sorprendentemente illuminato la vita di tutti i giorni, hanno trasmesso l'atmosfera del tempo. Nella raccolta offerta all'attenzione del lettore sono comprese tutte le principali commedie e storie per il teatro e il cinema (nella versione degli anni '90). «Gli Appunti autobiografici» di un ubriaco permettono di vedere «da quali schifezze» sono cresciute le opere del maestro, di rendersi conto di quanto fosse alto il livello professionale fissato da Volodin per se stesso.
Oggetto: «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
| LA MARATONA D'AUTUNNO».jpg | |
| Descrizione: | «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO» Aleksandr Volodin «LA MARATONA D'AUTUNNO» Casa Editrice «Azbuka» San Pietroburgo 2020 (Pagine 448) |
| Dimensione: | 27.62 KB |
| Visualizzato: | 1796 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
«CINQUE SERATE» «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ»
Film di Nikita Mikhalkòv (Никита Михалков)
Indubbiamente è il migliore tra i film di Nikita Mikhalkov, realizzato nel 1978. Il soggetto è dall’omonimo testo teatrale del drammaturgo di Leningrado Aleksandr Volòdin (Александр Володин 1919-2001). La piece teatrale di Volodin scritta in 1959 era molto popolare nei teatri di prosa, e Nikita Mikhalkov ha deciso di trarne un film. Il film fu girato davvero in un mese, nell’intervallo fra le riprese del suo film “Oblòmov”. Questo lavoro rapido e fulmineo divenne veramente il suo lavoro migliore. L’azione della piece di Volodin e del film di Mikhalkov si svolge negli anni ’50 a Mosca. Con un’accuratezza strabiliante e precisa è presentato un appartamento, un alloggio in coabitazione di Mosca degli anni ’50. L’immagine stilizzata, gli oggetti e le cose meravigliose e sorprendenti, gli inquilini spassosi e strani, carini ed esotici …
Due attori, Liudmila Gùrcenko (Tamara) e Stanislav Lubscìn (Aleksandr o Sascia) hanno recitato e detto tutto ciò di cui non si poteva parlare apertamente allora, negli anni ’50. Il finale del film o della piece di Volodin non dà la possibilità di varie interpretazioni. E proprio per questo si guarda e si guarderà questo melodramma con ansia e dolore sordo. Non è un film sentimentale, è un film che fa male al cuore.
Tempo fa Aleksandr e Tamara si amavano, ma è cominciata la guerra che li ha separati … Dopo 20 anni loro si sono riincontrati, per caso, improvvisamente, ma a loro mancano i sentimenti per confessarsi che quei sentimenti d’amore non sono ancora passati e morti ….
Strano che questo film all’estero venga tenuto in disparte. Quando scrivono o parlano di Nikita Mikhalkov elencano di solito tutti i suoi film eccetto questo.
È davvero strano perché è un capolavoro di Nikita. Diciamo che tutto quello che lui ha girato in cinema è disposto in basso, dopo questo film «Cinque Serate» («Пять Вечеров» «Pjat' Vecerov»). E' un film sorprendente ed è il mio film più amato e preferito tra tutti i film di Nikita Mikhalkov.
Film di Nikita Mikhalkòv (Никита Михалков)
Indubbiamente è il migliore tra i film di Nikita Mikhalkov, realizzato nel 1978. Il soggetto è dall’omonimo testo teatrale del drammaturgo di Leningrado Aleksandr Volòdin (Александр Володин 1919-2001). La piece teatrale di Volodin scritta in 1959 era molto popolare nei teatri di prosa, e Nikita Mikhalkov ha deciso di trarne un film. Il film fu girato davvero in un mese, nell’intervallo fra le riprese del suo film “Oblòmov”. Questo lavoro rapido e fulmineo divenne veramente il suo lavoro migliore. L’azione della piece di Volodin e del film di Mikhalkov si svolge negli anni ’50 a Mosca. Con un’accuratezza strabiliante e precisa è presentato un appartamento, un alloggio in coabitazione di Mosca degli anni ’50. L’immagine stilizzata, gli oggetti e le cose meravigliose e sorprendenti, gli inquilini spassosi e strani, carini ed esotici …
Due attori, Liudmila Gùrcenko (Tamara) e Stanislav Lubscìn (Aleksandr o Sascia) hanno recitato e detto tutto ciò di cui non si poteva parlare apertamente allora, negli anni ’50. Il finale del film o della piece di Volodin non dà la possibilità di varie interpretazioni. E proprio per questo si guarda e si guarderà questo melodramma con ansia e dolore sordo. Non è un film sentimentale, è un film che fa male al cuore.
Tempo fa Aleksandr e Tamara si amavano, ma è cominciata la guerra che li ha separati … Dopo 20 anni loro si sono riincontrati, per caso, improvvisamente, ma a loro mancano i sentimenti per confessarsi che quei sentimenti d’amore non sono ancora passati e morti ….
Strano che questo film all’estero venga tenuto in disparte. Quando scrivono o parlano di Nikita Mikhalkov elencano di solito tutti i suoi film eccetto questo.
È davvero strano perché è un capolavoro di Nikita. Diciamo che tutto quello che lui ha girato in cinema è disposto in basso, dopo questo film «Cinque Serate» («Пять Вечеров» «Pjat' Vecerov»). E' un film sorprendente ed è il mio film più amato e preferito tra tutti i film di Nikita Mikhalkov.
| cinque_serate_film_di_nikita_mikhalkov_.jpg | |
| Descrizione: | |
| Dimensione: | 28.57 KB |
| Visualizzato: | 1794 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
Aleksandr Volodin Александр Володин
«NON SEPARARVI DAI VOSTRI CARI»
«С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ!»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2012
Издательство «Эксмо» Москва 2012
Il nome di Aleksandr Volòdin è fortemente associato al teatro e al cinema. Per diversi decenni, le sue opere teatrali sono state rappresentate con successo sui migliori palcoscenici, i film basati sulle sue sceneggiature sono stati girati da famosi registi. La sincerità, la rara veridicità insita nelle sue opere e nei suoi copioni, risuonano stridula nelle sue note autobiografiche, nella sua prosa. E ciò che Aleksandr Volodin ha capito e scoperto nella vita, l'ha condiviso generosamente e coraggiosamente con noi, i suoi contemporanei.
«NON SEPARARVI DAI VOSTRI CARI»
«С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ!»
Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2012
Издательство «Эксмо» Москва 2012
Il nome di Aleksandr Volòdin è fortemente associato al teatro e al cinema. Per diversi decenni, le sue opere teatrali sono state rappresentate con successo sui migliori palcoscenici, i film basati sulle sue sceneggiature sono stati girati da famosi registi. La sincerità, la rara veridicità insita nelle sue opere e nei suoi copioni, risuonano stridula nelle sue note autobiografiche, nella sua prosa. E ciò che Aleksandr Volodin ha capito e scoperto nella vita, l'ha condiviso generosamente e coraggiosamente con noi, i suoi contemporanei.
| NON SEPARARVI DAI VOSTRI CARI».jpg | |
| Descrizione: | Aleksandr Volodin «NON SEPARARVI DAI VOSTRI CARI» Casa Editrice «Eksmo» Mosca 2012 |
| Dimensione: | 40.36 KB |
| Visualizzato: | 1788 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
Dal 6 al 10 febbraio San Pietroburgo ospiterà il XVIII Festival teatrale tutto russo «Cinque serate» («Пять вечеров»), dedicato alla memoria del drammaturgo Aleksandr Volodin.
Aleksandr Volòdin (Александр Володин, 1919-2001) - drammaturgo, sceneggiatore, che ha creato una regia separata «Volodin» nella drammaturgia. Diplomato al dipartimento di sceneggiatura di VGIK (ВГИК = Istituto statale di cinematografia dell'Unione Sovietica). Autore delle opere teatrali «La Ragazza di fabbrica» («Фабричная девчонка»), «Cinque serate» («Пять вечеров»), «Mia sorella maggiore» («Моя старшая сестра»), «L’Assegnazione» («Назначение»), «Dulcinea di Toboso» («Дульсинея Тобосская»), «Non separarti dai tuoi cari» («С любимыми не расставайтесь»), sceneggiature «Suonano, aprite la porta» («Звонят, откройте дверь»), «Figlie-madri» («Дочки-матери»), «Sensazioni di confusione» («Смятение чувств»), «Maratona d'autunno» («Осенний марафон») e altri. Il Festival Aleksandr Volodin «Cinque Serate» («Пять вечеров») è nato a San Pietroburgo nel 2004 e si è tenuto per la prima volta nei giorni dell'85° compleanno del drammaturgo.
Aleksandr Volòdin (Александр Володин, 1919-2001) - drammaturgo, sceneggiatore, che ha creato una regia separata «Volodin» nella drammaturgia. Diplomato al dipartimento di sceneggiatura di VGIK (ВГИК = Istituto statale di cinematografia dell'Unione Sovietica). Autore delle opere teatrali «La Ragazza di fabbrica» («Фабричная девчонка»), «Cinque serate» («Пять вечеров»), «Mia sorella maggiore» («Моя старшая сестра»), «L’Assegnazione» («Назначение»), «Dulcinea di Toboso» («Дульсинея Тобосская»), «Non separarti dai tuoi cari» («С любимыми не расставайтесь»), sceneggiature «Suonano, aprite la porta» («Звонят, откройте дверь»), «Figlie-madri» («Дочки-матери»), «Sensazioni di confusione» («Смятение чувств»), «Maratona d'autunno» («Осенний марафон») e altri. Il Festival Aleksandr Volodin «Cinque Serate» («Пять вечеров») è nato a San Pietroburgo nel 2004 e si è tenuto per la prima volta nei giorni dell'85° compleanno del drammaturgo.
| Aleksandr Volodin.jpg | |
| Descrizione: | Il Festival Aleksandr Volodin «Cinque Serate» 2022 |
| Dimensione: | 32.93 KB |
| Visualizzato: | 1452 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
Aleksandr Volodin Александр Володин
«LE NOTE DI UNA PERSONA UBRIACA»
«ЗАПИСКИ НЕТРЕЗВОГО ЧЕЛОВЕКА»
Casa Editrice «Simposium» Mosca 2021 (Pagine 416)
Издательство «Симпозиум» Москва 2021
Il libro dell'eccezionale drammaturgo russo Aleksandr Volodin (1919-2001) è composto da due delle sue opere in prosa: «Note ottimistiche» («Оптимистические записки») e «Note di una persona ubriaca» («Записки нетрезвого человека»). Davanti a noi ci sono opere indipendenti che, se giustapposte, creano un sorprendente effetto «stereoscopico». Nella loro combinazione, è evidente la differenza nella visione del mondo dell'autore, la differenza nelle potenzialità del tempo, la differenza nella composizione dell'aria, come atmosfera sociale, a cui Aleksandr Volodin era insolitamente sensibile, è sorprendente. In altre parole, abbiamo davanti a noi un quadro di quello che è successo all'autore in un quarto di secolo: cosa è cambiato in lui e cosa è rimasto immutato.
«LE NOTE DI UNA PERSONA UBRIACA»
«ЗАПИСКИ НЕТРЕЗВОГО ЧЕЛОВЕКА»
Casa Editrice «Simposium» Mosca 2021 (Pagine 416)
Издательство «Симпозиум» Москва 2021
Il libro dell'eccezionale drammaturgo russo Aleksandr Volodin (1919-2001) è composto da due delle sue opere in prosa: «Note ottimistiche» («Оптимистические записки») e «Note di una persona ubriaca» («Записки нетрезвого человека»). Davanti a noi ci sono opere indipendenti che, se giustapposte, creano un sorprendente effetto «stereoscopico». Nella loro combinazione, è evidente la differenza nella visione del mondo dell'autore, la differenza nelle potenzialità del tempo, la differenza nella composizione dell'aria, come atmosfera sociale, a cui Aleksandr Volodin era insolitamente sensibile, è sorprendente. In altre parole, abbiamo davanti a noi un quadro di quello che è successo all'autore in un quarto di secolo: cosa è cambiato in lui e cosa è rimasto immutato.
| Aleksandr Volodin drammaturgo russo.jpg | |
| Descrizione: | Aleksandr Volodin «LE NOTE DI UNA PERSONA UBRIACA» Casa Editrice «Symposium» Mosca 2021 (Pagine 416) |
| Dimensione: | 9.1 KB |
| Visualizzato: | 1445 volta(e) |
 |
|
Oggetto: «ALEKSANDR VOLODIN: IL DRAMMATURGO RUSSO»
В Петербурге открыли памятник драматургу Володину
Inaugurato a San Pietroburgo il monumento al drammaturgo Volodin
Il Monumento al drammaturgo russo Aleksandr Volòdin (Александр Володин) aperto a San Pietroburgo. Il monumento si trova sulla strada dove visse per molti anni e lavorò alle sue opere. Il progetto è stato creato secondo lo schizzo di Grigorij Jastrebenetskij. Aleksandr Volodin è nato a Minsk nel 1919. Durante la Grande Guerra Patriottica, ha combattuto al fronte e, dopo la vittoria, ha iniziato a lavorare negli studi cinematografici di Leningrado «Lennauchfilm» e «Lenfilm». Secondo le sue sceneggiature, sono stati girati i film «Hanno suonato, aprite la porta» («Звонят, откройте дверь»), «Figlie e madri» («Дочки-матери»), «La Maratona d'autunno» («Осенний марафон»), «Cinque sere» («Пять вечеров») e altri. Aleksandr Volodin è morto nel 2001 a San Pietroburgo. La memoria del drammaturgo è ancora conservata in città. Sull'isola Vasiljevskij c'è una piazza a lui intitolata, da quasi 20 anni si tiene a San Pietroburgo il festival teatrale «Cinque sere» intitolato ad Aleksandr Volodin.
Inaugurato a San Pietroburgo il monumento al drammaturgo Volodin
Il Monumento al drammaturgo russo Aleksandr Volòdin (Александр Володин) aperto a San Pietroburgo. Il monumento si trova sulla strada dove visse per molti anni e lavorò alle sue opere. Il progetto è stato creato secondo lo schizzo di Grigorij Jastrebenetskij. Aleksandr Volodin è nato a Minsk nel 1919. Durante la Grande Guerra Patriottica, ha combattuto al fronte e, dopo la vittoria, ha iniziato a lavorare negli studi cinematografici di Leningrado «Lennauchfilm» e «Lenfilm». Secondo le sue sceneggiature, sono stati girati i film «Hanno suonato, aprite la porta» («Звонят, откройте дверь»), «Figlie e madri» («Дочки-матери»), «La Maratona d'autunno» («Осенний марафон»), «Cinque sere» («Пять вечеров») e altri. Aleksandr Volodin è morto nel 2001 a San Pietroburgo. La memoria del drammaturgo è ancora conservata in città. Sull'isola Vasiljevskij c'è una piazza a lui intitolata, da quasi 20 anni si tiene a San Pietroburgo il festival teatrale «Cinque sere» intitolato ad Aleksandr Volodin.
| Aleksandr Volodin.jpg | |
| Descrizione: | Il Monumento al drammaturgo russo Aleksandr Volòdin aperto a San Pietroburgo. |
| Dimensione: | 35.37 KB |
| Visualizzato: | 1145 volta(e) |
 |
|
Pagina 1 di 1
Non puoi inserire nuovi ArgomentiNon puoi rispondere ai Messaggi
Non puoi modificare i tuoi Messaggi
Non puoi cancellare i tuoi Messaggi
Non puoi votare nei Sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare gli allegati in questo forum
Puoi inserire eventi calendario in questo forum
Full Version
Powered by Icy Phoenix based on phpBB © phpBB Group
Design by phpBBXS.Com | Lo-Fi Mod.
Tempo Generazione: 0.2703s (PHP: 47% SQL: 53%)
SQL queries: 24 - Debug On - GZIP Disabilitato