-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 15 Luglio 2007, 20:42

«IL PRINCIPE SEREBRIANYJ» di Aleksej K. Tolstoj
-----------------------------------
Sono i romanzi storici che conosce ognuno, anche chi non si interessa di storia o di letteratura. In Russia c’è un romanzo storico di cui vi dirà ognuno. Penso che non ci sia nessun russo che non lo abbia letto. È il romanzo «Il Principe Serèbrianyj» («Князь Серебряный») di Aleksej Konstantinovich Tolstoj (1817—1875). Avverto subito di non confonderlo con Lev Nikolajevich Tolstoj (1828-1910), l’autore di “Guerra e Pace” e con Aleksej Nikolajevich Tolstoj (1883-1945), l’autore del romanzo “Pietro I”. Tutti e tre erano conti ed erano famosi scrittori, derivano dall’antica nobilità dei Tolstoj. Aleksej Konstantinovich Tolstoj (Алексей Константинович Толстой 1817-1875), conte, lo scrittore e drammaturgo russo. Scrisse i drammi per teatro come «La Morte di Ivan il Terribile» («Смерть Иоанна Грозного» 1866), «Zar Fiodor Ioànovich» («Царь Фёдор Иоаннович» 1868), «Zar Boris» («Царь Борис» 1870) i quali ancora oggi si possono guardare in molti teatri russi. Aleksej Konstantinovich Tolstoj era anche scrittore storico ed autore di alcuni romanzi storici, fra cui il romanzo più popolare «Il Principe Serèbrianyj» («Князь Серебряный»). Sono le avventure avvincenti del Principe Nikita Serèbrianyj negli anni dell’Oprichnina (terrore) dello Zar Ivan il Terribile. Il cognome del Principe è Serèbrianyj, che significa “di argento” o “argentato”. Nel romanzo ci sono i veri personaggi storici come il Principe stesso, Nikita Romanovich Serebrianyj, il giovane bojardo, il principe che d’estate dell’anno 1565 torna in Russia dalla Lituania dove passò cinque anni nel tentativo di concludere la pace per molti anni con il Re lituano. Ma fu una fatica infruttuosa e Nikita Serebrianyj con la sua comitiva tornò a Mosca. Per strada nel villaggio Medvedevka dove si ferma per la nozze dei contadini, improvvisamente si incontra con un gruppo di giovani cavalieri vestiti in nero, i quali ammazzano dei contadini, rubano e violentano donne. Il Principe li prende per ladri e briganti. Li caccia e li castiga e poi si mette in strada per Mosca. Il principe Nikita non sapeva che loro non erano briganti, ma erano oprichnik’s, il corpo delle guardie private dello Zar Ivan il Terribile. A Mosca Nikita Serebriannyj viene a sapere di tutti gli avvenimenti a Mosca e si reca dallo Zar …