-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 29 Agosto 2026, 18:49

«AGGIKA» O SALSA PICANTE
-----------------------------------
«AGGIKA» O SALSA PICANTE

La pasta (purea) di zucchini (&#1082;&#1072;&#1073;&#1072;&#1095;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1080;&#1082;&#1088;&#1072;) è ottima, ma quando non si sa dove mettere il raccolto, si desidera qualcosa di più interessante. L'aggika («&#1072;&#1076;&#1078;&#1080;&#1082;&#1072;» = «salsa piccante») di zucchine è più densa, più piccante e si abbina benissimo con carne, patate o semplicemente con il pane.
Ingredienti
Per 1 kg di zucchine
• 200 g di concentrato di pomodoro
• 1 testa d'aglio
• 1 cucchiaio di sale
• 2 cucchiai di zucchero
• 50 ml di aceto al 9%
• 70 ml di olio vegetale
• 4 foglie di alloro
• pepe rosso e nero a piacere
• un po' di rafano, facoltativo
Non è necessario sbucciare le zucchine giovani. Per quelle più grandi, è meglio rimuovere la buccia ruvida e i semi duri.
Passare tutto in un tritacarne e versarlo in una casseruola.
Tritare finemente le zucchine fino a ottenere una purea liscia, quindi aggiungere il concentrato di pomodoro, lo zucchero, il sale, l'olio e l'alloro. Cuocere a fuoco lento per circa 30 minuti a fuoco medio-basso, mescolando regolarmente. Non lasciate bollire l'aggika («&#1072;&#1076;&#1078;&#1080;&#1082;&#1072;» = «salsa piccante»)  vigorosamente il composto denso si attaccherà facilmente al fondo.

Infine, aggiungete l'aglio tritato, il pepe, il rafano e l'aceto.
Un piccolo trucco per esaltare il sapore scaldate leggermente il pepe macinato o il pimento in una padella asciutta prima di aggiungerlo.
Versate l'aggika («&#1072;&#1076;&#1078;&#1080;&#1082;&#1072;» = «salsa piccante») direttamente nei vasetti.
Versate l'aggika («&#1072;&#1076;&#1078;&#1080;&#1082;&#1072;» = «salsa piccante») calda nei vasetti sterilizzati e chiudeteli con i coperchi precedentemente bolliti.
Il risultato è qualcosa a metà tra il caviale di zucca tradizionale e una salsa di verdure piccante, ma con un sapore più intenso. In inverno, potete aprire questo vasetto per accompagnare cotolette, carne al forno, pasta o patate.
A volte non viene nemmeno servita come contorno basta del pane fresco.


