-----------------------------------
Zarevich
Martedì, 30 Dicembre 2025, 16:18

«IL PERSONAGGIO DI QUALE TRAGEDIA SHAKESPEARIANA?»
-----------------------------------
Allora perché non credi che Cristo fosse polacco? Loro ci credono sinceramente. Per quanto riguarda le origini di Shakespeare, sono stati scritti moltissimi libri sull'argomento. Tuttavia, tutti sanno di ciarlataneria. Cosa non è stato scritto su Shakespeare? Ho persino letto un libro di un autore danese che sosteneva che Shakespeare fosse danese perché descriveva la vita danese in modo così accurato e dettagliato, ad esempio in «Amleto».

William Shakespeare scrisse 15 opere teatrali ambientate in Italia o strettamente legate a temi italiani. Pertanto, 15 delle opere di Shakespeare possono essere classificati come parte del «ciclo italiano» in base alla loro ambientazione. Ma questo non significa che fosse italiano. È, in una certa misura, il fondatore della lingua letteraria inglese. È come Dante, che derivò la lingua nazionale italiana dal dialetto toscano. Ma sappiamo tutti tutto di Dante, e sappiamo che è stato un brillante scopritore della lingua italiana. Era italiano. E se Shakespeare fosse stato italiano, non avrebbe potuto essere lo scopritore dell'inglese. Non era la sua lingua madre. Se Shakespeare fosse stato italiano, non avrebbe mai potuto padroneggiare così bene i segreti della lingua inglese. Avrebbe dovuto nascere lì. E imparare come vivevano gli italiani a quel tempo, abbastanza da poterci scrivere un'opera teatrale, non è difficile. C'erano innumerevoli memorie e descrizioni di vari viaggiatori. E gli italiani erano stati lì in Inghilterra, vagando per le terre inglesi in cerca di felicità, e potevano raccontargli tutto di loro stessi, i peccatori.

Conosci «Il Codice Da Vinci», un romanzo del 2003 dello scrittore americano Dan Brown. È un tipico esempio di ciarlataneria. Proprio come Cristo è polacco. E ora sentirai dire che Cristo era ucraino. L'ebreo Zelenskij te lo dirà. L'Italia ha un bel po' di grandi personaggi che hanno influenzato il corso della cultura e dell'arte in Europa. E li conosciamo tutti per nome. È vero, gli italiani moderni – non tutti, ma la maggior parte della popolazione – non conoscono questi nomi e non capiscono i segreti dell'architettura o della pittura italiana, per non parlare dell'opera lirica italiana. Per loro, nel linguaggio popolare e comprensibile della stampa scandalistica italiana, i «giornalisti» dicono che Shakespeare era italiano. È lo stesso che nei libri di testo polacchi scrivono che Cristo era polacco. Queste sono il tipo di favole che hanno tutte le nazioni. Non potete nemmeno immaginare cosa dicono in Ucraina. Dicono che gli ucraini abbiano scavato il Mar Nero. Gli ucraini non sono mai stati una nazionalità. Ma a quanto pare hanno scavato il Mar Nero prima della nostra era (!!!). Tanto per dire che Shakespeare è italiano.