-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 31 Marzo 2025, 20:21

«EDUARD LIMONOV: UN VERO ATTACCABRIGHE»
-----------------------------------
«MOSCA A MAGGIO» «&#1052;&#1054;&#1057;&#1050;&#1042;&#1040; &#1052;&#1040;&#1049;&#1057;&#1050;&#1040;&#1071;»

La casa editrice moscovita «Alpina.Proza» pubblicherà il romanzo di Eduard Limonov «Mosca a maggio» («&#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; &#1084;&#1072;&#1081;&#1089;&#1082;&#1072;&#1103;»), il cui manoscritto era considerato perduto. Il romanzo è stato scritto a Parigi nel 1986, ma racconta gli eventi del 1969, quando il giovane poeta Eduard Limonov venne alla conquista di Mosca. Il manoscritto è stato scoperto negli archivi dello scrittore Andrej Sinjavskij, conservati presso la Hoover Institution dell'Università di Stanford. Quando il romanzo fu finito, Eduard Limonov lo mostrò per la pubblicazione alla scrittrice e pubblicista russa, moglie dello scrittore Andrej Sinjavskij, Maria Ròzanova, ma lei sconsigliò di pubblicarlo.

Il caporedattore della casa editrice ha parlato della preparazione del romanzo di Limonov per l'uscita «Da diversi anni pubblichiamo la serie dell'autore di Eduard Limonov, pubblicando in essa le opere di narrativa più significative dello scrittore. Inoltre, abbiamo pubblicato l'ultima raccolta postuma di poesie, «Il certificato verde del vescovo, piegato in due» («&#1047;&#1077;&#1083;&#1105;&#1085;&#1086;&#1077; &#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1077;&#1087;&#1080;&#1089;&#1082;&#1086;&#1087;&#1072;, &#1089;&#1083;&#1086;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1074;&#1076;&#1074;&#1086;&#1077;»). La scoperta fatta nell'archivio di Andrej Sinjavskij presso la Hoover Institution Library & Archives è un evento incredibile, percepito nientemeno che come un miracolo. Lo stesso Limonov ha attraversato un percorso difficile per accettare questo testo inizialmente rifiutandosi di pubblicarlo, in seguito ha affermato di essersi pentito della sua decisione e che se il manoscritto fosse stato conservato, lo avrebbe pubblicato».


