----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 26 Febbraio 2025, 07:50 «PILLOLE DI GRAMMATICA RUSSA PER ITALIANI» ----------------------------------- L'esame di stato unificato in lingua russa diventa ogni anno un test per i laureati, soprattutto quando si tratta di scrivere parole complesse. Alcuni di essi non possono essere verificati con le regole ordinarie, quindi la loro ortografia deve essere memorizzata. Queste sono le parole che più spesso causano errori e abbassano il punteggio finale. Una delle parole russe più problematiche — «чересчур» cioè in italiano «troppo» o «eccessivamente». Nonostante il suo uso attivo nel linguaggio colloquiale, gli errori di ortografia si verificano regolarmente. Spesso puoi vedere opzioni sbagliate «через чур» o «черезчур». Tuttavia, esiste solo un'ortografia corretta insieme, senza «з». È una parola del vocabolario, il che significa che la sua ortografia deve essere memorizzata.