-----------------------------------
Zarevich
Venerd&igrave;, 01 Marzo 2024, 15:18

«MIKHAIL BULGAKOV: UNO SCRITTORE RUSSO»
-----------------------------------
Marietta Ciudakova &#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1101;&#1090;&#1090;&#1072; &#1063;&#1091;&#1076;&#1072;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;
«LA BIOGRAFIA DI MIKHAIL BULGAKOV»
«&#1046;&#1048;&#1047;&#1053;&#1045;&#1054;&#1055;&#1048;&#1057;&#1040;&#1053;&#1048;&#1045; &#1052;&#1048;&#1061;&#1040;&#1048;&#1051;&#1040; &#1041;&#1059;&#1051;&#1043;&#1040;&#1050;&#1054;&#1042;&#1040;»
Casa Editrice «KoLibri» San Pietroburgo 2023 (Pagine 864) 
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1050;&#1086;&#1051;&#1080;&#1073;&#1088;&#1080;» &#1057;&#1072;&#1085;&#1082;&#1090;-&#1055;&#1077;&#1090;&#1077;&#1088;&#1073;&#1091;&#1088;&#1075; 2023

L'autrice di questo libro è un'eccezionale critica letteraria russa, dottoressa in filologia, Marietta Ciudakòva (&#1052;&#1040;&#1088;&#1080;&#1101;&#1090;&#1090;&#1072; &#1063;&#1091;&#1076;&#1072;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;, 1937-2021). «La biografia di Mikhail Bulgakov» («&#1046;&#1080;&#1079;&#1085;&#1077;&#1086;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1052;&#1080;&#1093;&#1072;&#1080;&#1083;&#1072; &#1041;&#1091;&#1083;&#1075;&#1072;&#1082;&#1086;&#1074;&#1072;») è stata pubblicata nel 1988 - per la prima volta la biografia dello scrittore è stata presentata in una presentazione così coerente e completa. I lettori hanno avuto l'opportunità di conoscere documenti d'archivio, testimonianze di persone che circondavano lo scrittore, frammenti dei suoi diari e lettere (non ancora pubblicati a quel tempo) e, soprattutto, di valutare la reale portata della personalità di Bulgakov, senza censura brillantezza e silenzi ideologici. Oggi è difficile persino immaginare quanto lavoro abbia impiegato Marietta Ciudakova per raccogliere tutto il materiale fattuale di cui disponiamo oggi. Fino ad oggi, questo libro rimane lo studio più autorevole sulla biografia di Mikhail Bulgakov. È stato tradotto in altre lingue, ma Marietta Ciudakova ha rifiutato numerose proposte degli editori russi sperava di preparare una versione rivista del testo, ma non ha avuto il tempo per farlo. Tuttavia, questa edizione tiene conto delle modifiche apportate dall'autore al testo, conservato in una copia della biblioteca domestica di Marietta Ciudakova.


