-----------------------------------
Zarevich
Gioved&igrave;, 25 Gennaio 2024, 14:49

«OREST KIPRENSKIJ: IL PITTORE RUSSO»
-----------------------------------
Paola Buoncristiano e Alessandro Romano 
&#1055;&#1072;&#1086;&#1083;&#1072; &#1041;&#1091;&#1086;&#1085;&#1082;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1072;&#1085;&#1086; &#1080; &#1040;&#1083;&#1077;&#1089;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088;&#1086; &#1056;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1086;
«LA CACCIA DI NUOVO ORESTE»
«&#1054;&#1061;&#1054;&#1058;&#1040; &#1053;&#1040; &#1053;&#1054;&#1042;&#1054;&#1043;&#1054; &#1054;&#1056;&#1045;&#1057;&#1058;&#1040;»
Materiali inediti sulla vita e l'opera di O.A. Kiprenskij in Italia
&#1053;&#1077;&#1080;&#1079;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1077; &#1084;&#1072;&#1090;&#1077;&#1088;&#1080;&#1072;&#1083;&#1099; &#1086; &#1078;&#1080;&#1079;&#1085;&#1080; &#1080; &#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077; &#1054;.&#1040;. &#1050;&#1080;&#1087;&#1088;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074; &#1048;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1080;
Casa Editrice «Nuova recensione letteraria» Mosca 2023 (Pagine 408)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1053;&#1086;&#1074;&#1086;&#1077; &#1083;&#1080;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1085;&#1086;&#1077; &#1086;&#1073;&#1086;&#1079;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2023

La vita del famoso pittore russo Orest Kiprènskij (&#1054;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090; &#1050;&#1080;&#1087;&#1088;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;, 1782-1836) fino ai giorni nostri è rimasta oggetto di pettegolezzi e leggende - da semplici invenzioni a scandalose calunnie fu accusato del brutale omicidio di una modella bruciata viva (presumibilmente la sua amante); in una relazione indecente con una ragazza che poi divenne sua moglie; ne parlavano come di un pittore che in Italia aveva sprecato il suo talento. Nonostante i numerosi studi sull'artista, molte domande sulla sua biografia sono rimaste senza risposta; leggende inquietanti sono state ripetutamente ripetute e quindi perpetuate senza verificare i fatti. Il libro di Paola Buoncristiano e Alessandro Romano pubblica per la prima volta una quantità significativa di materiali e documenti d'archivio nuovi e inediti che ripristinano la verità storica e confutano le false storie su Kiprenskij. I ricercatori sono riusciti a trovare anche tracce dell’unica figlia dell’artista, il cui destino è rimasto finora sconosciuto. Rivolgendosi a nuove fonti e reinterpretando quelle vecchie, gli autori riescono a colmare le lacune della biografia italiana di Kiprenskij e offrire al lettore un ritratto più affidabile dell'artista. 
Paola Buoncristiano è filologa, autrice di libri e articoli sulla letteratura russa e sui rapporti italo-russi, collaboratrice della rivista internazionale «Russica Romana».
Alessandro Romano è uno specialista russo, traduttore delle opere di Nikolai Gogol in italiano.