-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 05 Marzo 2023, 09:41

«EDUARD LIMONOV: UN VERO ATTACCABRIGHE»
-----------------------------------
«СССР – НАШ ДРЕВНИЙ РИМ»
«URSS - LA NOSTRA ANTICA ROMA» 

Tra le altre cose, Limonov è un poeta. Il poeta è assolutamente «sbagliato» - e allo stesso tempo il più forte, reale. Majakovskij una volta scrisse che un poeta non è colui che scrive secondo determinate regole, ma colui che crea queste stesse regole. Limonov aveva i suoi metri specifici (e potevano esserci i più semplici tonici sillabici - per lui era senza principi) e rime, ma questi versi «sbagliati» divennero miracolosamente vera poesia. E allo stesso tempo, non c'è intenzionalità con una pretenziosa rottura di sintassi e significato le catene di ferro dei testi di Limonov non possono essere spezzate. E, a quanto pare, il tema assolutamente non poetico della stessa raccolta – «L'URSS - la nostra antica Roma» («СССР – наш Древний Рим») conferma solo nessuno osava scrivere di questo e quello. Limonov ha deciso - e questo è un segno di un grande poeta. Inoltre, le sue poesie, comprese quelle di questa raccolta, sono sempre invariabilmente diverse. Ci sono anche persone intime, spesso irrequiete, magre e fragili ... A proposito delle poesie di Limonov, a differenza della sua prosa, scrivono e dicono non quanto meritano. Speriamo che la raccolta completa delle sue poesie pubblicata lentamente (mentre sono usciti due volumi) corregga questa situazione. Limonov, ovviamente, non deve essere amato da tutti e da tutti. Lui stesso sarebbe stato sorpreso se fosse successo all'improvviso. Il profeta, come sai, non può essere caldo. Ma una cosa si può dire con certezza abbiamo avuto una grande epoca chiamata Eduard Limonov.

Eduard Limonov Эдуард Лимонов 
«URSS - LA NOSTRA ANTICA ROMA»
«СССР – НАШ ДРЕВНИЙ РИМ»
Casa Editrice «Ad Marginem» Mosca 2014 (Pagine 160) 
Издательство «Ад Маргинем» Москва 2014
 
Quando sono stato rilasciato nell'estate del 2003, ho scoperto che la poesia mi attaccava (come un elemento reale - come l'acqua o il fuoco). Non scrivo le mie poesie. Sono loro che mi scrivono, subordinati alla loro volontà, aggressivi e malvagi. E lo fanno ostinatamente e con insistenza. «L'URSS è la nostra antica Roma» è già la sesta raccolta di poesie dopo la sua uscita. Contiene inquietudini, ricordi, fantasie, riflessioni storiche e reminiscenze. L'elemento poetico mi lancia dove vuole sia nel tempo che nello spazio. URSS, Europa, Bisanzio, Germania medievale, Siria, Parigi, Port-au-Prince (Haiti), Gran Bretagna, San Pietroburgo, Antica Giudea, Cina, Medio Oriente, Moldavia, New York, Samarcanda, Italia, Engels città della regione di Saratov, Ucraina, Kronstadt, un villaggio nella regione di Uljanovsk, l'Himalaya, Altaj o persino l'Abisso del Caos, dove "i pianeti si precipitano come uova dure...» L'elemento poetico mi fa parlare ai morti tanto semplicemente quanto ai vivi. Di conseguenza, questo libro, il mio sogno interattivo, la mia visione, il mio incubo, è anche un ritratto emotivo di me com'ero nel 2012 e nel 2013. Ora sono diverso.