-----------------------------------
Zarevich
Luned&igrave;, 28 Novembre 2022, 18:33

«IL MONDO POETICO DI JAROSLAV SMELJAKOV»
-----------------------------------
«JAROSLAV SMELJAKOV» «&#1071;&#1056;&#1054;&#1057;&#1051;&#1040;&#1042; &#1057;&#1052;&#1045;&#1051;&#1071;&#1050;&#1054;&#1042;»

Il 2022 segna il 110° anniversario della nascita del poeta e il 50° anniversario della sua morte (26 dicembre 1913 - 27 novembre 1972). La popolaritą di Jaroslav Smeljakov nell'ultimo decennio della sua vita č stata enorme. Edizioni in un volume e in due volumi di poesie selezionate (1957, 1961, 1964, 1967, 1970), «LAmore rigoroso» («&#1057;&#1090;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;&#1103; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100;» 1957, 1967), " «Il Lavoro e lamore» («&#1056;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072; &#1080; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100;» 1960, 1963), «Parla del principale» («&#1056;&#1072;&#1079;&#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088; &#1086; &#1075;&#1083;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086;&#1084;» 1959) furono abbondantemente pubblicati e ristampati, «La riserva aurea» («&#1047;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086;&#1081; &#1079;&#1072;&#1087;&#1072;&#1089;», 1962), «Brava ragazza Lida» («&#1061;&#1086;&#1088;&#1086;&#1096;&#1072;&#1103; &#1076;&#1077;&#1074;&#1086;&#1095;&#1082;&#1072; &#1051;&#1080;&#1076;&#1072;» 1963), «Belle bellezze della Russia» («&#1052;&#1080;&#1083;&#1099;&#1077; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1072;&#1074;&#1080;&#1094;&#1099; &#1056;&#1086;&#1089;&#1089;&#1080;&#1080;» 1966), «La Rosa del Tagikistan» («&#1056;&#1086;&#1079;&#1072; &#1058;&#1072;&#1076;&#1078;&#1080;&#1082;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1072;» 1966), «Compagno Komsomol» («&#1058;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1097; &#1082;&#1086;&#1084;&#1089;&#1086;&#1084;&#1086;&#1083;» 1968). Jaroslav Smeljakov ha viaggiato molto in tutto il paese, tradotto dall'ucraino, dal bielorusso e da altre lingue dei popoli dell'URSS. Poi vennero le edizioni postume di Smeljakov «La mia generazione» («&#1052;&#1086;&#1105; &#1087;&#1086;&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;» 1973), «Il servizio del tempo» («&#1057;&#1083;&#1091;&#1078;&#1073;&#1072; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;» 1975), opere raccolte in 3 volumi (1977-1978), ecc. Nella seconda metą degli anni '80, le sue poesie iniziarono ad essere pubblicato.


