-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 03 Aprile 2022, 10:40

«KORNEJ CIUKOVSKIJ: STORICO DELLA LETTERATURA»
-----------------------------------
«L'UOMO CHE ENTRAVA IN OGNI CASA»
«&#1063;&#1045;&#1051;&#1054;&#1042;&#1045;&#1050;, &#1042;&#1054;&#1064;&#1045;&#1044;&#1064;&#1048;&#1049; &#1042; &#1050;&#1040;&#1046;&#1044;&#1067;&#1049; &#1044;&#1054;&#1052;»
 
Al 140° anniversario della nascita di Ciukovskij. Dalla collezione dell'Archivio di Stato russo di letteratura e arte. Kornej Ciukovskij o Chukovsky (vero nome Nikolaj Korneiciukov), scrittore, critico, poeta, storico della letteratura, linguista, traduttore russo, è nato nel 1882 a San Pietroburgo, è morto nel 1969 vicino a Mosca. Kornej Ciukovskij ha guadagnato la fama più rumorosa come scrittore per bambini. In questa direzione, le sue attività sono tanto diverse e ricche di scoperte quanto nella critica e nella critica letteraria. Nel 1917 fu pubblicata la prima fiaba di Kornej Ciukovskij «Il coccodrillo» e nel 1919 questa «poesia per i più piccoli» fu pubblicata come edizione separata. Per la prima volta nella letteratura per bambini sono apparse immagini della città tram, automobili, aeroplani. Dal 1923 al 1926, Kornej Ciukovskj scrisse molte altre fiabe «&#1052;&#1086;&#1081;&#1076;&#1086;&#1076;&#1099;&#1088;» («Il Mangiasporco», 1923), «&#1058;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;&#1085;&#1080;&#1097;&#1077;» («Lo Scarafaggino», 1923), «&#1052;&#1091;&#1093;&#1072;-&#1062;&#1086;&#1082;&#1086;&#1090;&#1091;&#1093;&#1072;» («La Mosca Chiacchierona», 1924), «&#1055;&#1091;&#1090;&#1072;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072;» («Confusione», 1926), «&#1063;&#1091;&#1076;&#1086;-&#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;» («L’Albero Miracoloso», 1926), «&#1041;&#1072;&#1088;&#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1081;» («Barmalej»,1925), «&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;» («Telefono», 1926), «&#1060;&#1077;&#1076;&#1086;&#1088;&#1080;&#1085;&#1086; &#1075;&#1086;&#1088;&#1077;» («La Disgrazia di Fedòra», 1926). Nelle fiabe di Kornej Ciukovskij non c'è un'arida edificazione, ma c'è sempre una conclusione morale la giustizia e la gentilezza trionfano. Kornej Ciukovskij credeva che la poesia per bambini e adulti dovesse rimanere poesia. Solo due fiabe di Ciukovskij apparvero negli anni '30 «Limpopo» («&#1051;&#1080;&#1084;&#1087;&#1086;&#1087;&#1086;») o «Aibolit» («&#1040;&#1081;&#1073;&#1086;&#1083;&#1080;&#1090;») nel 1935 e «Il sole rubato» («&#1050;&#1088;&#1072;&#1076;&#1077;&#1085;&#1086;&#1077; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077;») nel 1936.


