-----------------------------------
Zarevich
Marted&igrave;, 15 Febbraio 2022, 11:05

«FIODOR TJUTCEV: EMINENTE POETA RUSSO»
-----------------------------------
«DIZIONARIO POETICO DI FIODOR TJUTCEV»
«&#1055;&#1054;&#1069;&#1058;&#1048;&#1063;&#1045;&#1057;&#1050;&#1048;&#1049; &#1057;&#1051;&#1054;&#1042;&#1040;&#1056;&#1068; &#1060;&#1025;&#1044;&#1054;&#1056;&#1040; &#1058;&#1070;&#1058;&#1063;&#1045;&#1042;&#1040;»

Arkadij Golovančvskij (&#1040;&#1088;&#1082;&#1072;&#1076;&#1080;&#1081; &#1043;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1077;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;), professore all'Universitŕ di Brjŕnsk (&#1041;&#1088;&#1103;&#1085;&#1089;&#1082;), ha richiesto un lavoro serio per creare un dizionario poetico di Fiodor Tjutcev (&#1060;&#1105;&#1076;&#1086;&#1088; &#1058;&#1102;&#1090;&#1095;&#1077;&#1074;). Ha iniziato questo lavoro nel 2004. Arkadij Golovanevskij - Dottore in filologia. Ha pubblicato i suoi lavori nelle pubblicazioni «Bollettino dell'Universitŕ di Mosca», «Scienze filologiche» e altri. Il professor Arkadij Golovanevskij ha curato la redazione scientifica del dizionario scientifico di Brjansk.
Iniziando la compilazione del dizionario di Fiodor Tjutcev, credeva che il lavoro avrebbe richiesto almeno cinque anni. Nella sua opera, il poeta Fiodor Tjutcev ha gestito seimila parole. Aleksandr Pushkin ne ha il doppio, ma, il professore č convinto, la grandezza del poeta non si misura dal numero di parole. In Fiodor Tjutcev, ad esempio, «anima» («&#1076;&#1091;&#1096;&#1072;») suona cento volte - e sempre con un tocco speciale.


