----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 25 Gennaio 2017, 18:20 «“I TRE PIOPPI” IN VIA PLUSCIKHA» ----------------------------------- «“I TRE PIOPPI” IN VIA PLUSCIKHA» «”ТРИ ТОПОЛЯ” НА ПЛЮЩИХЕ» «Three Poplars at Plyuschika» «Trois peupliers dans la rue Pliouchtchikha» «”I Tre Pioppi” in via Pluscikha» («Три тополя на Плющихе») il film del 1968 di Tatjana Liòsnova (Татьяна Лиознова) secondo il racconto dello scrittore Alaksandr Borsciagovskij. A Mosca dal paesino arriva una donna sposata a vendere il prosciutto crudo casereccio. La donna si chiama Njùra (Anna) e lei è la madre di due bambini. Il primo che si incontra improvvisamente a Mosca è il tassista il quale deve portare Nijura da sua cognata, dalla sorella del marito che vive vicino al bar all’aperto «I Tre Pioppi» in via Pljuscìkha. Questo incontro casuale e molto significante per Njura e il tassista sta avvicinando nel passato sconosciute due persone e le costringe di guardare di nuovo la propria vita, però la continuazione di questa conoscenza non capita. Quali sono i minuti della felicità? Certo che sono diversi. Ma a volte ci sono quelli in tassì si trova una donna e canta, piuttosto cerca di cantare diligentemente, ma non abilmente una melodia penetrante «Si è fatta deserta senza di te la terra… Come posso vivere per alcune ore?» («Опустела без тебя земля… Как мне несколько часов прожить?»). https//www.youtube.com/watch?v=YX_iycNGm-I Che cosa strana si sono incontrate due persone, lui e lei, una donna simpatica sposata di campagna, la madre di due bambini e un tassista di Mosca, un uomo non giovane e non abbastanza loquace. Nel film Njura canta la canzone di Aleksandra Pakhmutova «La Tenerezza» («Нежность») che era molto popolare negli anni ’60. Alla fine del film questa canzone, la melodia del quale è diventata il principale tema musicale, risuona in interpretazione di Maja Kristalinskaja. http//www.arcarussa.it/forum/viewtopic.php?t=1684&highlight=tenerezza