-----------------------------------
Zarevich
Venerd&igrave;, 02 Dicembre 2016, 10:49

«FIODOR DOSTOJEVSKIJ: LO SCRITTORE RUSSO»
-----------------------------------
IX.
«LA MOGLIE ALTRUI E IL MARITO SOTTO IL LETTO», racconto (1860) 
«&#1063;&#1059;&#1046;&#1040;&#1071; &#1046;&#1045;&#1053;&#1040; &#1048; &#1052;&#1059;&#1046; &#1055;&#1054;&#1044; &#1050;&#1056;&#1054;&#1042;&#1040;&#1058;&#1068;&#1070;», &#1088;&#1072;&#1089;&#1089;&#1082;&#1072;&#1079;

È interessante che durante la scrittura di così difficile libro «Memorie dalla casa morta» («&#1047;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080; &#1080;&#1079; &#1052;&#1077;&#1088;&#1090;&#1074;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;»), Fiodor Dostojevskij si rivolse ai suoi primi racconti umoristici e scrisse un racconto divertente «La moglie altrui e il marito sotto il letto» («&#1063;&#1091;&#1078;&#1072;&#1103; &#1078;&#1077;&#1085;&#1072; &#1080; &#1084;&#1091;&#1078; &#1087;&#1086;&#1076; &#1082;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1102;»). Il titolo stesso è tipico per vaudeville di quei tempi. Il vaudeville nell’opera di Dostojevskij si può incontrarlo, diciamo, non spesso. Non si può saltare, si dovrebbe leggerlo!   
(Continua) 
Zarevich



