-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 05 Dicembre 2015, 14:14

«PILLOLE DI GRAMMATICA RUSSA PER ITALIANI»
-----------------------------------
Cara amica! La città di San Pietroburgo (Санкт-Петербург) è la nostra seconda Capitale, la città sul fiume Nevà (город на Неве), la capitale del Nord (Северная Столица). Pietroburgo era la Capitale della Russia per più di duecento anni, dal 1703, quando fu fondata dallo Zar Pietro I il Grande fino al 1918, quando la capitale fu trasferita di nuovo a Mosca. Mosca è la capitale storica della Russia. Fra noi, fra Mosca e San Pietroburgo, esiste una guerra tacita. Ma è sempre come degli scherzi. Non ci amiamo, i moscoviti e i pietroburghesi, ma quando arriva guaio, noi sempre siamo insieme.
Sì, hai ragione, San Pietroburgo è bella, anche bellissima, io, personalmente, non vorrei mai vivere a San Pietrobugo, perché non mi va il suo clima, così rigido, piovoso e nebbioso. Poi noi, i moscoviti (москвичи), siamo aperti e allegri, invece i pietroburghesi (петербуржцы) sono più chiusi e pensierosi, ma lo stesso sono bravi. Forse è dipende dal clima? Noi siamo russi, moscoviti e pietroburghesi.
Guardi questo filmino dedicato alla città di San Pietroburgo 

P.S. A Pietroburgo, adesso stanno costruendo il grattacielo «Làkhta-Centr» cioè il Centro Commerciale in Lakhta. È abbastanza lontano dal centro storico della città. Quel grattacielo di cui tu avevi letto prima in stampa, l’hanno smesso di costruire e l’hanno trasferito nel luogo pittoresco fuori città che si chiama Làkhta (Лахта). Ti allego le foto.  
I miei cari saluti da Mosca 
Zarevich