-----------------------------------
Zarevich
Marted&igrave;, 15 Settembre 2015, 22:55

«MURZILKA» LA RIVISTA MENSILE PER BAMBINI
-----------------------------------
L’ARCHIVIO DI «MURZILKA» 
&#1040;&#1056;&#1061;&#1048;&#1042; «&#1052;&#1059;&#1056;&#1047;&#1048;&#1051;&#1050;&#1048;»

Nel 2014 la rivista per bambini «MURZILKA» («&#1052;&#1059;&#1056;&#1047;&#1048;&#1051;&#1050;&#1040;») ha compiuto 90 anni. Durante tutti gli anni della sua vita, la rivista usciva senza interruzione, persino negli anni della guerra. Durante tutta la sua storia, la rivista «Murzilka» («&#1052;&#1091;&#1088;&#1079;&#1080;&#1083;&#1082;&#1072;») era e resta non solo un’edizione per i bambini, ma anche un documento attendibile in cui si rispecchiano le tappe fondamentali e salienti della vita del Paese. La rivista è con le bellissime illustrazioni e con un grandissimo retaggio delle opere letterarie dei migliori scrittori e poeti russi.  
La Casa Editrice di Mosca «TriMag» («&#1058;&#1088;&#1080;&#1052;&#1072;&#1075;») ha pubblicato un progetto unico. È un’antologia in tre volumi (in quattro libri) «L’ARCHIVIO DI “MURZILKA”» («&#1040;&#1056;&#1061;&#1048;&#1042; “&#1052;&#1059;&#1056;&#1047;&#1048;&#1051;&#1050;&#1048;”»). 

Il primo volume si chiama L’Archivio di Murzilka. La Storia del Paese con gli occhi della rivista per bambini 1924–1954» («&#1040;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1052;&#1091;&#1088;&#1079;&#1080;&#1083;&#1082;&#1080;. &#1048;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1080;&#1103; &#1089;&#1090;&#1088;&#1072;&#1085;&#1099; &#1075;&#1083;&#1072;&#1079;&#1072;&#1084;&#1080; &#1076;&#1077;&#1090;&#1089;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1072;&#1083;&#1072;. 1924–1954»).
 
Il secondo volume dell’antologia è in due libri e si chiama «L’Archivio di Murzilka. L’età d’oro di Murzilka» («&#1040;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1052;&#1091;&#1088;&#1079;&#1080;&#1083;&#1082;&#1080;. &#1047;&#1086;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086;&#1081; &#1074;&#1077;&#1082; &#1052;&#1091;&#1088;&#1079;&#1080;&#1083;&#1082;&#1080;») La prima parte 1955-1965, la seconda parte 1966-1974

Il terzo volume è anche in due libri «L’Archivio di Murzilka. L’Amico per tutti i tempi» («&#1040;&#1088;&#1093;&#1080;&#1074; &#1052;&#1091;&#1088;&#1079;&#1080;&#1083;&#1082;&#1080;. &#1044;&#1088;&#1091;&#1075; &#1085;&#1072; &#1074;&#1089;&#1077; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1072;»). La prima parte 1975-1984, la seconda parte 1985-2014.