-----------------------------------
Zarevich
Venerd&igrave;, 27 Febbraio 2015, 10:31

«TUTTO KALINNIKOV»
-----------------------------------
Caro amico! Cercherò di rispondere alle tue domande. Quanto riguarda gli altri compositori russi «misconosciuti» in occidente, potrei dirti che ce ne fossero molti. Probabilmente conosci Anatolij Ljàdov (&#1040;&#1085;&#1072;&#1090;&#1086;&#1083;&#1080;&#1081; &#1051;&#1103;&#1076;&#1086;&#1074;), le sue miniature per orchestra come «Baba Jagà», «Kikìmora» ecc. Poi il celebre compositore Anton Arènskij (&#1040;&#1085;&#1090;&#1086;&#1085; &#1040;&#1088;&#1077;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;), a proposito l’allievo di Nikolaj Rimskij-Korsakov. A questi nomi io potrei aggiungere anche Anton Rubinstein (&#1040;&#1085;&#1090;&#1086;&#1085; &#1056;&#1091;&#1073;&#1080;&#1085;&#1096;&#1090;&#1077;&#1081;&#1085;), Aleksandr Glazunòv (&#1040;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089;&#1072;&#1085;&#1076;&#1088; &#1043;&#1083;&#1072;&#1079;&#1091;&#1085;&#1086;&#1074;), Mili Balàkirev (&#1052;&#1080;&#1083;&#1080; &#1041;&#1072;&#1083;&#1072;&#1082;&#1080;&#1088;&#1077;&#1074;), Nikolaj Medtner (&#1053;&#1080;&#1082;&#1086;&#1083;&#1072;&#1081; &#1052;&#1077;&#1090;&#1085;&#1077;&#1088;), Reingold Gliere (&#1056;&#1077;&#1081;&#1085;&#1075;&#1086;&#1083;&#1100;&#1076; &#1043;&#1083;&#1080;&#1101;&#1088;) ecc. 
Non so se conosci bene la prima sinfonia di Ciajkovskij che si chiama «I Sogni Invernali» («&#1047;&#1080;&#1084;&#1085;&#1080;&#1077; &#1043;&#1088;&#1105;&#1079;&#1099;»). Di solito all’estero non hanno voglia di eseguire questa sinfonia. Secondo me non capiscono tutta la bellezza e la particolarità di questa composizione, tipicamente russa. L’Occidente musicale vive secondo i propri canoni estetici, non si può girare a destra e a sinistra: «condannare alla fucilazione» :bash: . Non si può leggere le enciclopedie musicali pubblicate all’Occidente, soprattutto in Italia. La musica russa c’è presentata miserabilmente con degli sbagli e delle inesattezze, non parlando dei commenti che sono semplicemente primitivi. In Francia queste cose stanno diversamente, più accurate e più esatte. 
Le informazioni dei compositori dei quali ti avevo scritto prima, si può trovarle sul nostro forum «ARCA RUSSA». Basta scrivere i loro nomi in «CERCA». Scrivimi se tu conosci la prima sinfonia di Ciajkovskij!     
Zarevich