-----------------------------------
Zarevich
Domenica, 25 Gennaio 2015, 05:02

«GLORIA ALL’ORIGINE! L’ETIMOLOGIA DELLA VITA RUSSA»
-----------------------------------
Mikhail Zadornov &#1052;&#1080;&#1093;&#1072;&#1080;&#1083; &#1047;&#1072;&#1076;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086;&#1074;
«GLORIA ALL’ORIGINE! L’ETIMOLOGIA DELLA VITA RUSSA»
«&#1057;&#1051;&#1040;&#1042;&#1040; &#1056;&#1054;&#1044;&#1059;! &#1069;&#1058;&#1048;&#1052;&#1054;&#1051;&#1054;&#1043;&#1048;&#1071; &#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1054;&#1049; &#1046;&#1048;&#1047;&#1053;&#1048;»
Casa Editrice «Zentrpoligraf» Mosca 2015 (Pagine 256)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1062;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2015 

Mikhail Zadòrnov, in lingua russa &#1052;&#1080;&#1093;&#1072;&#1080;&#1083; &#1047;&#1072;&#1076;&#1086;&#1088;&#1085;&#1086;&#1074;, è di certo il più noto umorista comico satirico di Russia. Le barzellette che racconta sono divertenti ed i suoi spettacoli fan sempre il pieno di spettatori. L’attività artistica di Mikhail Zadornov da tanto ha già superato il quadro di satira e umorismo. I suoi interessi sono diversi numerologia, storia, etimologia della vita russa e le investigazioni infinite dell’origine e della provenienza delle parole russe. Come si può imparare a capire il senso delle parole che esiste da sempre, come imparare a sentire il tremito naturale della lingua madre? Chiamando per glorificare la propria stirpe, Mikhail Zadòrnov racconta le cose sorprendenti e stupefacenti delle origini delle semplici parole russe «&#1087;&#1072;&#1087;&#1072;» («babbo»), «&#1084;&#1072;&#1084;&#1072;» («mamma»), «&#1073;&#1072;&#1073;&#1091;&#1096;&#1082;&#1072;» («nonna»), «&#1090;&#1105;&#1090;&#1103;» («zia») ed anche delle origini delle parole-indovinelli per la generazione dei giorni d'oggi «&#1089;&#1085;&#1086;&#1093;&#1072;» («nuora»), «&#1076;&#1077;&#1074;&#1077;&#1088;&#1100;» («cognato»), «&#1079;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;» («cognata») … Le giovani generazioni ora quasi non usano queste parole di parentela e non conoscono il loro significato.    
In questo libro ci sono l’interpretazione e la spiegazione appassionante delle trame delle fiabe russe e delle feste di calendario. Il libro di Mikhail Zadornov sarà interessante non solo ai russi, anche agli stranieri che studiano il russo questo libro sarà molto utile e attraente.