-----------------------------------
Zarevich
Sabato, 17 Gennaio 2015, 09:22

«IL BAULETTO DA BAMBOLA»
-----------------------------------
Galina Dain e Maria Dain 
&#1043;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1044;&#1072;&#1081;&#1085; &#1080; &#1052;&#1072;&#1088;&#1080;&#1103; &#1044;&#1072;&#1081;&#1085;
«LA BAMBOLA DI PEZZA RUSSA» Cultura, tradizione e tecnologia 
«&#1056;&#1059;&#1057;&#1057;&#1050;&#1040;&#1071; &#1058;&#1056;&#1071;&#1055;&#1048;&#1063;&#1053;&#1040;&#1071; &#1050;&#1059;&#1050;&#1051;&#1040;» &#1050;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072;, &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1080;, &#1090;&#1077;&#1093;&#1085;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1103;
Casa Editrice «Kultura i tradizii» Mosca 2007 (Pagine 120)
&#1048;&#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; «&#1050;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1072; &#1080; &#1090;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1094;&#1080;&#1080;» &#1052;&#1086;&#1089;&#1082;&#1074;&#1072; 2007 

La bambola è un segno dell’uomo, il suo aspetto da giocco, il simbolo. In questo ruolo la bambola focalizza il tempo, la storia della cultura, la storia del Paese e del popolo, rispecchiando il loro movimento e il loro sviluppo. La bambola è un modo della conoscenza della vita per quelli che la formano. La bambola non è un’illusione, ma il materiale messo in pratica, a volte è l’opera d’arte. Insieme all’uomo, la bambola assimilò le tecnologie più avanzate. Le figurine d'argilla e di legno diventarono souvenir nazionale, le bambole di gesso, di cera, di metallo diventarono il patrimonio di vari musei. La cartapesta e la porcellana cambiarono in bambola la celluloide, la  guttaperca, la gomma e il catrame. Al loro posto arrivarono le bambole della dura plastica. A sua volta il polietilene respinse la morbida plastica e il vinile … Però in questa catena delle tecnologie non divenne antiquata la tradizionale bambola di pezza. Nella Russia di oggi la bambola di pezza (&#1090;&#1088;&#1103;&#1087;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072;&#1103; &#1082;&#1091;&#1082;&#1083;&#1072;) sopravisse una  vera rinascita. La figurina fatta di pezze, costruita dall'uomo compie ora una nuova funzione comunicativa.  


