-----------------------------------
Myshkin
Sabato, 10 Marzo 2012, 22:10

«CHE DISGRAZIA L'IGEGNO» DI ALEKSANDR GRIBOJEDOV
-----------------------------------
Purtroppo non esiste una versione digitalizzata tradotta in italiano della commedia di Griboedov. Ed è anche molto difficile riuscire a trovare una copia delle tre o quattro traduzioni pubblicate in Italia, anche a volerla ben pagare...
Oltre alla versione originale, in russo, che è possibile reperire in rete facilmente su diversi siti, come qui, ad esempio: http://sheba.spb.ru/lib/grib.htm 
esiste una traduzione inglese che si può trovare anche su questo sito: http://spintongues.vladivostok.com/griboyedov.htm

In effetti sarebbe ora che qualche editore si decidesse a ristampare questa piccola perla.

O magari questo potrebbe essere il prossimo lavoro del nostro amico Roberto, che potrebbe poi renderlo disponibile ad un prezzo ragionevole...


