----------------------------------- Zarevich Sabato, 25 Marzo 2017, 20:41 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- «VLADISLAV KRAPIVIN SCRITTORE RUSSO» «ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ» VLADISLAV KRAPIVIN (1938) ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН Opere scelte in 9 volumi Собрание сочинений (9 книг) Casa Editrice «Nizhkniga» 1994 Nizhnij Novgorod (pagine 4504) Издательство «Нижкнига» 1994 Нижний Новгород I libri dello scrittore Vladislav Krapivin (Владислав Крапивин, nato 1938) sono indirizzati ai piccoli lettori e tutti i suoi libri godono successo di pubblico. I contenuti avvincenti, i soggetti fiabeschi e fantastici che sono penetrati con il tema della fedele amicizia dei ragazzi, della cavalleria da ragazzo, della lotta inconciliabile con qualsiasi ingiustizia. La Casa Editrice della città di Nizhnij Novgorod «Nizhkniga» nell’anno 1994 pubblicò la Opere Scelte in 9 volumi di Vladislav Krapivin in cui sono entrati i suoi romanzi largamente noti 1.«Возвращение клипера "Кречет"» = «Il Ritorno del clipper “Krechet”» 2.«Выстрел с монитора» = «Uno sparo dal monitor» 3.«Журавлёнок и молнии» = «La cicogna e il fulmine» 4.«Лоцман» = «Il pilota» 5.«Мушкетёр и фея» = «Il moschettiere e la Fata» 6.«Рыцарь Прозрачного кота» = «Il Paladino del Gatto trasparente» 7.«Синий город на Садовой» = «La città blu in Via Sadovaja» 8.«Тень каравеллы» = «L’Ombra della caravella» 9.«Тополиная рубашка» = «La Camicia di pioppo» ----------------------------------- Zarevich Venerdì, 01 Giugno 2018, 19:58 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- «VLADISLAV KRAPIVIN SCRITTORE RUSSO» «ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ» Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «LA PICCIONAIA SULLA RADURA GIALLA» «ГОЛУБЯТНЯ НА ЖЁЛТОЙ ПОЛЯНЕ» Collana «La Fantascienza russa» («Русская фантастика») Casa Editrice «Amphora» San Pietroburgo 2015 (Pagine 448) Издательство «Амфора» Санкт-Петербург 2015 Il romanzo di fantascienza, la trilogia dello scrittore Vladislav Krapìvin «La piccionaia sulla radura gialla» («Голубятня на желтой поляне») racconta del destino dell’esploratore cosmico Jaroslav Ròdin, il quale tutto d'un tratto capita al pianeta dove tutto assomiglia alla sua città natale. Qui lui si trova nel centro della lotta con l’anticiviltà. ----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 24 Ottobre 2018, 07:44 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «IL NIPOTE DELLA NONNA E I SUOI FRATELLI» «БАБУШКИН ВНУК И ЕГО БРАТЬЯ» Collana «Dove se ne va l’infanzia» («Куда уходит детство») Casa Editrice «Enas-kniga» Mosca 2018 (Pagine 320) Издательство «Энас-книга» Москва 2018 La famiglia di Alka vive in una piccola città provinciale. Il ragazzo cerca degli amici fedeli per cambiare il mondo per bene. ----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 24 Ottobre 2018, 07:49 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Andrej Sciupov Андрей Щупов «VLADISLAV KRAPIVIN» «ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН» Casa Editrice «Sokrat» Mosca 2017 (Pagine 608) Издательство «Сократ» Москва 2017 Il presente libro è dedicato alla vita del noto scrittore uralico Vladislav Krapìvin, dell’autore di moltissimi libri. È una biografia dello scrittore. ----------------------------------- Zarevich Martedì, 23 Luglio 2019, 13:06 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «LA CAMICCIA DI PIOPPO» «ТОПОЛИНАЯ РУБАШКА» Casa Editrice «Mescerikov» Mosca 2017 (Pagine 112) Издательство «Мещериков» Москва 2017 Nell’incantato bosco arrugginito vive il Padrone il quale cattura ciascuno che ha una ruggine nell’anima. Ma quando l’orologio a pendolo batteranno la mezzanotte, Slàvka (Славка) si metterà la camicia di pioppo per andare a liberare le tre buone streghe dall’orribile prigionia «arrugginita». Per il bene dei suoi amici Slavka è pronto a vincere il senso invincibile di paura. ----------------------------------- Zarevich Domenica, 28 Luglio 2019, 19:28 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «LO SCUDIERO KASHKA» «ОРУЖЕНОСЕЦ КАШКА» Casa Editrice «Dom Mesceriakova» Mosca 2018 (Pagine 144) Издательство «Дом Мещерякова» Москва 2018 L’allievo di prima elementare Kàshka Gòlubev sta molto bene. Lui ha la mamma e il papa che lo amano, ha una compagnia degli ometti di legno, ha un bosco vicino dove lui conosce ogni viottolo. Gli manca solo un vero amico… ----------------------------------- Zarevich Domenica, 11 Agosto 2019, 21:08 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «LA NINNA NANNA PER IL FRATELLO» «КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ БРАТА» Casa Editrice «Dom Mescerjakova» Mosca 2018 (Pagine 192) Издательство «Дом Мещерякова» Москва 2018 Probabilmente è possibile che «La Ninna nanna per il fratello» («Колыбельная для брата») è un libro più penetrante di tutti gli altri libri di Vladislav Krapivin. È un racconto in cui la lotta per il senso di giustizia è portata al massimo. Leggendo questo racconto lungo a volte si vuole cominciare a piangere. C’è molta crudeltà, ma ciò nonostante il racconto è obbligatorio da leggere per i nostri cuori non diventavano mai secchi e insensibili! È un libro per i ragazzi e per i suoi genitori. ----------------------------------- Zarevich Martedì, 01 Settembre 2020, 14:09 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Il 1° settembre 2020, lo scrittore per bambini russo Vladislav Krapivin è morto a Ekaterinburg all'età di 82 anni. Tra le sue opere ci sono i romanzi «La piccola cicogna e fulmini» («Журавлёнок и молнии») e «Il Ragazzo con la spada» («Мальчик со шпагой»), così come il racconto «I Tre dalla piazza Karronad» («Трое с площади Карронад»). Le prime storie di Vladislav Krapivin sono meravigliosamente buone. «Un fratello che ha sette anni», «Perché un nome del genere», «Il volo di Orione». Qui è dove le storie sull'infanzia, non offuscate dal nulla, una sottile penetrazione nella psicologia del ragazzo, senza indulgenza adulta, con rispetto. Ottimi libri degli anni Sessanta «Quella parte è il vento», «Stelle sotto la pioggia», «Squire Kashka». E, naturalmente, «Ragazzo con la spada». È stato Vladislav Krapivin a esprimere al meglio i sentimenti di quell'infanzia, la sensazione che il mondo sia tuo, che tu ne faccia parte. Questa è un'infanzia felice, non priva di conflitti, ovviamente. ----------------------------------- Zarevich Mercoledì, 16 Dicembre 2020, 14:50 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «QUELLA PARTE DOVE È IL VENTO» «ТА СТОРОНА, ГДЕ ВЕТЕР» Casa Editrice «Detskaja literatura» Mosca 2020 (Pagine 377) Издательство «Детская литература» Москва 2020 Nella vita di ogni persona si verificano problemi. E a volte sembra che sia completamente impossibile affrontarlo. Ma la sfortuna si allontana se un vero amico è vicino che condividerà il tuo dolore con te, ti aiuterà a resistere, non a spezzarti. Questa è una storia di ragazzi con un cuore leale e coraggioso, sulla vera amicizia, su come imparare ad amarsi e capirsi, entrare in empatia e venire in soccorso in tempo. Per la scuola media. ----------------------------------- Zarevich Venerdì, 18 Dicembre 2020, 10:14 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «ISOLE E CAPITANI» Un romanzo in tre libri Casa Editrice «Azbuka» San Pietroburgo 2019 (Pagine 864) Издательство «Азбука» Санкт-Петербург 2019 Per molto tempo Vladislav Krapivin è stato considerato uno scrittore per bambini, e alcuni la pensano ancora così. Un'opinione così ingiusta si è formata nelle critiche perché i suoi libri sono stati pubblicati principalmente nelle case editrici per bambini. In effetti, i personaggi principali dei suoi libri sono ragazzi e, in tal caso, dove deve essere stampato se non nelle pubblicazioni per bambini. Ma c'è una grande differenza tra scrivere per bambini e scrivere di bambini. Nel primo caso, la cerchia dei lettori si restringe al pubblico dei bambini. Nella seconda, tutti leggono il libro, indipendentemente dall'età. Vladislav Krapivin è uno scrittore per tutte le età. Gli eroi della trilogia di romanzi «Isole e capitani» («Острова и капитаны»), crescendo, trasformandosi in uomini, sono uniti dall'obiettivo la ricerca del manoscritto mancante sul famoso capitano Kruzenshtern, il primo dei marinai russi a fare il giro del mondo. Sono anche uniti da un sogno. Il sogno del mare e delle navi che li guida nella vita. Ricorda le parole del giuramento «Combatti e cerca, trova e non arrenderti»? Questo riguarda anche loro, gli eroi del libro di Krapivin - ragazzi con un cuore aperto e un fuoco luminoso negli occhi. ----------------------------------- Zarevich Venerdì, 18 Dicembre 2020, 16:19 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «IL TAPETTO VOLANTE» «КОВЁР-САМОЛЁТ» Casa Editrice «Labirint Press» Mosca 2020 (Pagine 316) Издательство «Лабиринт Пресс» Москва 2020 Il libro include le storie di Vladislav Krapivin «Pilota per missioni speciali» («Лётчик для особых поручений») e «Tappeto volante» («Ковёр-самолёт») - due racconti meravigliosi su ragazzi e avventure a terra e in aria! Gli eroi di queste storie sono attratti dal vento del vagabondaggio e tutti compiono un viaggio straordinario - in una foresta misteriosa o in una città da favola - e lungo la strada, ovviamente, fanno piccole vittorie e trovano veri amici. Ma in ogni viaggio, il più fantastico, i ragazzi rimangono ragazzi, curiosi, coraggiosi e comprensivi. ----------------------------------- Zarevich Venerdì, 08 Gennaio 2021, 15:22 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «IL CUCCIOLO BIANCO CHE CERCA PROPRIETARIO» «БЕЛЫЙ ЩЕНОК ИЩЕТ ХОЗЯИНА» Casa Editrice «ENAS-KNIGA» Mosca 2019 (Pagine 136) Издательство «ЭНАС-КНИГА» Москва 2019 La storia di un riconosciuto maestro della letteratura russa per bambini, Vladislav Krapivin, racconta di amicizia, giustizia, coraggio e superamento della debolezza, cioè di come dovrebbero essere i veri ragazzi. Parla anche dell'amore per gli animali, per la terra natia e per la sua natura. Per età scolare primaria e secondaria. ----------------------------------- Zarevich Domenica, 17 Gennaio 2021, 11:33 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «NELLA PROFONDITÀ DEL GRANDE CRISTALLO» «В ГЛУБИНЕ ВЕЛИКОГО КРИСТАЛЛА» Casa Editrice «Azbuka» San Pietroburgo 2019 (Pagine 1152) Издательство «Азбука» Петербург 2019 Nel firmamento della fantascienza russa, il pianeta di Vladislav Krapìvin (Владислав Крапивин) gira in un'orbita speciale. In modo speciale, inizialmente, dall'inizio degli anni '60, quando lo scrittore Krapivin entrò nel circolo della nostra lettura e si fece un nome nella letteratura (i lettori della vecchia generazione ricordano lo sfogo emotivo dopo aver letto la piccola storia «Vado a incontrare mio fratello» nella raccolta «Science Fiction 1963»). Tuttavia, il nome è per noi lettori. Per coloro che hanno distribuito titoli e scrittori classificati, il riconoscimento della lettura non è la legge. Krapivin ha attraversato per sempre il dipartimento di letteratura per bambini. Esteriormente, è comprensibile. I personaggi principali dei libri di Krapivin sono ragazzi. Ma l'autore li ha lasciati navigare nei mari inquieti della vita, senza fare loro in alcun modo un favore e uno sconto per la loro età infantile. Sì, ci sono comandanti saggi, ma solo i comandanti guidano. La sua strada, e tutti ce l'hanno, l'eroe doveva andare da solo. Pur preservando te stesso. Perché qualità come Onore, Coraggio, Giustizia non perdono mai il loro splendore, come una spada nella mano di un moschettiere. Il ciclo sul Grande Cristallo nelle opere di Vladislav Krapivin occupa un posto speciale. Le opere inserite nel ciclo, scritte in tempi diversi, ma collegate da un unico pensiero, non sono solo prosa, sono una filosofia di realizzazione. Questa è la filosofia di vita come dovrebbe essere. Fantastico e nient'altro. ----------------------------------- Zarevich Lunedì, 18 Gennaio 2021, 12:01 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «LE FIABE DI SEVKA GLUSCENKO» «СКАЗКИ СЕВКИ ГЛУЩЕНКО» Casa Editrice «Labirint Press» Mosca 2021 (Pagine 284) Издательство «Лабиринт Пресс» Москва 2021 Il primo anno del dopoguerra si è rivelato difficile la vita dalla mano alla bocca, i ricordi delle recenti dure prove e dei cari morti nella guerra, che mancano disperatamente. Ma Sèvka (Севка) ha una madre, c'è una meravigliosa coinquilina Alja (Аля) e un'amica di Jurka (Юрка) a Leningrado, e ci sono anche i versi preferiti di Pushkin e le sue poesie e fiabe nel taccuino di uno studente. E rimane una piccola speranza che il padre sia vivo e un giorno tornerà a Sèvka (Севка). E se lo vuoi davvero, allora la fiaba diventa realtà... ----------------------------------- Zarevich Venerdì, 30 Dicembre 2022, 09:41 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- «ВЛАДИСЛАВ КРАПИВИН» «VLADISLAV KRAPIVIN» I primi libri di Vladislav Krapivin «Il Volo dell'“Orione”» («Рейс «Ориона»), «Il Fratello che ha sette anni» («Брат, которому семь») sono apparsi quando lo scrittore aveva solo 25 anni, ma sono stati subito notati da lettori e critici. Sono stati seguiti da «La Bacchette per il tamburo di Vaska» («Палочки для Васькиного барабана»), «Le Stelle sotto la pioggia» («Звёзды под дождём»), «Lo scudiero Kashka» («Оруженосец Кашка»), «I Cavalieri dalla stazione di Rosa» («Всадники со станции Роса»), «Un Ragazzo con una spada» («Мальчик со шпагой») e molti altri. Rispondendo alla domanda sul perché abbia scelto la letteratura per bambini come occupazione principale nella vita, Krapivin risponde invariabilmente «I bambini di solito vogliono piuttosto diventare adulti, ma al contrario, volevo che la mia infanzia fosse più lunga ... non ne avevo abbastanza della mia infanzia a causa della guerra, probabilmente, è per questo che ho iniziato a scrivere dei ragazzi e per i ragazzi», e anche – «ho sempre dodici anni»... ----------------------------------- Zarevich Lunedì, 18 Dicembre 2023, 17:46 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Il film documentario sullo scrittore per ragazzi Vladislav Krapivin ha vinto il festival internazionale «Il Pardo Alato» («Крылатый Барс») a Kazan. Il film «La Caravella di Krapivin» («Каравелла Крапивина») è stato girato dal regista di Tjumèn’ Dmitrij Kòlobov. Il film ha vinto nella categoria «Miglior regista di documentari». Quest'anno, il 14 ottobre 2023, il famoso scrittore degli Urali Vladislav Krapivin potrebbe festeggiare il suo 85esimo compleanno. ----------------------------------- Zarevich Domenica, 31 Dicembre 2023, 14:55 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- Vladislav Krapivin Владислав Крапивин «NELLA NOTTE DI ALTA MAREA» «В НОЧЬ БОЛЬШОГО ПРИЛИВА» Casa Editrice «Azbuka» Mosca 2024 (Pagine 384) Издательство «Азбука» Москва 2024 Il personaggio principale della trilogia «Nella notte di alta marea» («В ночь большого прилива») si muove nei suoi sogni in mondi strani e semi-fantastici, mentre lui stesso si trasforma in un ragazzino di dodici anni. In uno di questi mondi, in un'antica fortezza fatiscente, incontra la trombettista Valerka e Bratik, il fratello minore di Valerka. I ragazzi devono tornare qui, nella stessa fortezza, ma cinquecento anni prima. Altrimenti, il nemico vincerà la battaglia che ha combattuto una volta e distruggerà la sua città natale. Nel successivo movimento di mondo in mondo, il nostro eroe, in alleanza con gli stessi Valerka e Bratik, entra in duello con il Gran Cancelliere, un dittatore che mette gli abitanti della città fortezza l'uno contro l'altro e che ha dato l'ordine di uccidere bambini in nome del presunto «futuro predestinato». E dal mondo spopolato e morto, dove i ragazzi sono stati portati ancora una volta, Jashka li aiuta a uscire una perla eterna, un cristallo vivente, una goccia di pioggia di stelle. Come Seriozhka, Faddejka, l'eroe di «Il ritratto arancione con i granelli», vaga tra due mondi Terra e Marte. Qui sulla Terra è un ragazzo normale, un sognatore e visionario. Lì, su Marte, è un principe saggio, che dedica tutte le sue forze per porre fine all'insensato massacro che le tribù locali stanno commettendo tra loro, salvando così il pianeta dalla distruzione. ----------------------------------- Zarevich Domenica, 13 Luglio 2025, 09:07 «VLADISLAV KRAPIVIN: SCRITTORE RUSSO» ----------------------------------- A Ekaterinburg è stata installata una targa commemorativa in memoria dello scrittore e fondatore del distaccamento per bambini «Caravella» Vladislav Krapivin.